Рашид Минас: Пакистан батыры және "Нишан-е-Хайдер" иегері
Rashid Minhas
Рашид Минас (1951-1971) – Пәкістан Әуе Күштерінің батыр ұшқышы, ең жоғары наградасы – Нишан-е-Хайдер иегері. Ұшқыш Матиур Рахманның Индияға қашу әрекетін тоқтатып, қаһармандық көрсетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пәкістандық адал ұшқыш офицер шейіті (1951–1971)
Pakistani loyalist pilot officer martyr (1951–1971)
Ұшқыш офицер Рашид Минхас – Пәкістан Әуе Күштерінің ұшқышы. Минхас – Нишан-е Хайдер орденін алған жалғыз ПАФ офицері. Ол сондай-ақ бұл орденді алған ең жас және ең аз қызмет еткен офицер болды. 1971 жылдың тамызындағы жаттығу рейсі кезінде Минхас өзінің ұшағының басқаруын қайтаруға тырысты, өйткені оның жоғары офицері, ұшу лейтенанты Матиур Рахман, Бангладеш азаттық соғысына қосылу үшін Үндістанға дезертирлеу мақсатымен ұшақты ұрлап алды, бірақ Пәкістанның Синд провинциясындағы Тхатта ауданының жанында құлады.
Pilot Officer Rashid Minhas was a Pakistani pilot in the Pakistan Air Force. Minhas was the only PAF officer to receive the highest valour award, the Nishan e Haider. He was also the youngest person and the shortest serving officer to have received this award. During a routine training mission in August 1971, Minhas attempted to gain control of his jet trainer when his superior officer Flight Lieutenant Matiur Rahman hijacked the plane in an attempt to defect to India to join the Liberation war of Bangladesh but crashed near the Thatta District, Sindh in Pakistan.
Өмірбаян
Рашид Минхас 1951 жылдың 17 ақпанында Карачиде, пунджаби мұсылман раджпут отбасында, Минхас руынан шыққандардың бірі болып дүниеге келді. Рашид Минхас балалық шағын Карачиде өткізді. Кейін отбасы Равалпиндиге, содан соң қайта Карачиге көшті. Минхас авиация тарихы мен технологиясына үлкен қызығушылық танытты. Ол түрлі ұшақтар мен реактивтік ұшақтардың модельдерін жинақтап алып жүрді. Сондай-ақ ол Карачидегі Сент Патрик орта мектебінде оқыды. Рашид Минхастың ата-бабалары Шығыс Пенджабтың Қила Собха Сингх қаласында туған, кейін олар Карачиге көшіп келген. Рашид Минхас та Карачиде дүниеге келді. Оның әкесі, Маджид Минхас, азаматтық инженер және Карачидегі NED университетінің түлегі, құрылыс менеджментімен айналысты, кейін құрылыс жобасы үшін Пәнджабтың Лахор қаласына көшіп барды. Лахорда білім алған ол, әкесі жұмысқа орналасқандықтан, Равалпиндидегі британдық St. Mary's School мектебіне түсті. Бірақ кейін олар қайта Карачиде тұрақтады. Оның әкесі Маджид Минхас ұлы Рашидтің де инженерлік университетте оқып, оның ізімен жүруін және Карачидегі орта мектепті бітіргеннен кейін инженер мамандығын алуын қалады. Минхас қаза болғаннан кейін Пакистанның ең жоғары әскери наградасы – Нишан-е Хайдер орденімен марапатталды және бұл награданы алған ең жас адам, сондай-ақ Пакистан Әуе Күштерінің жалғыз өкілі болды. Рахман да Бангладеш тарапынан ең жоғары әскери наградасы – Бір-Шрешто орденімен құрметтелді. Минхастың Нишан-е Хайдер орденіне берілген әскери сипаттамасында ол Рахманның ұшақты Үндістанға алып кетуіне жол бермеу үшін "ұшақты құлатуға мәжбүр болғаны" айтылған.
Rashid Minhas was born on 17 February 1951, in Karachi to a Punjabi Muslim Rajput family of the Minhas clan. Rashid Minhas spent his early childhood in Karachi. Later, the family shifted to Rawalpindi, and shifted back to Karachi. Minhas was fascinated with aviation history and technology. He used to collect different models of aircraft and jets. He also attended St Patrick's High School, Karachi. The ancestors of Rashid Minhas were born in Qila Sobha Singh, East Punjab and later on they moved to Karachi and Rashid Minhas was born in Karachi. His father, Majeed Minhas, a civil engineer and an alumnus of the NED University in Karachi, was in a construction management business who later moved to Lahore, Punjab, for the construction project. He was educated in Lahore and took admission in the British managed St. Mary's School in Rawalpindi when his father found an employment opportunity. But later they permanently settled in Karachi. His father, Majeed Minhas, wanted his son, Rashid, to follow his step by attending the engineering university and strongly desired for his son to gain a degree in engineering after finishing his high schooling in Karachi. Minhas was posthumously awarded Pakistan's top military honour, the Nishan e Haider, and became the youngest man and the only member of the Pakistan Air Force to win the award. Similarly, Rahman was honoured by Bangladesh with their highest military award, the Bir Sreshtho. Minhas's Pakistan military citation for the Nishan e Haider states that he "forced the aircraft to crash" to prevent Rahman from taking the jet to India.
Мұра
Өлгеннен кейін Минхас ұлттық қаһарман ретінде құрметке бөленді. Оның естелігі үшін Пакистан Әуе Күштерінің Камрадағы базасы ПАФ базасы Минхас деп қайта аталды, көбінесе Минхас Камра деп аталады. Карачиде оның құрметіне қаланың басты көшесіне "Рашид Минхас көшесі" деген ат берілді. 2003 жылдың желтоқсан айында Пәкістан поштасы оның суреті бар екі рупиялық пошта маркасын шығарды, одан 500 000 дана басылды.
After his death, Minhas was honoured as a national hero. In his memory, the Pakistan Air Force base at Kamra was renamed PAF Base Minhas, often called Minhas Kamra. In Karachi he was honoured by the naming of a main road, 'Rashid Minhas Road' A two rupee postage stamp bearing his image was issued by Pakistan Post in December 2003; 500,000 were printed.