Дживан Гаспарян: Дудуктың шеберінің өмірі мен мұрасы
Djivan Gasparyan
Дживан Гаспарян (1928-2021) – әйгілі армян музыканты, дудук шебері. «Грэмми» жүлдесіне ие болған композитор туралы ақпарат. Дудук аспабы, армян мәдениеті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Армениялық музыкант және композитор (1928–2021)
Armenian musician and composer (1928–2021)
Дживан Гаспарян (вариант: Живан Гаспарян; , ; 12 қазан 1928 – 6 шілде 2021) – армениялық музыкант және композитор. Ол дудук – қос қамысты ағаштан жасалған, оркестрлік гобойға жақын дыбысты шығаратын музыкалық аспапта ойнайтын. Гаспарян "Дудук шебері" деп белгілі. 2006 жылы ол "Үздік дәстүрлі әлем музыкасы альбомы" номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығына ие болды.
Djivan Gasparyan (var. Jivan Gasparyan; , ; 12 October 1928 – 6 July 2021) was an Armenian musician and composer. He played the duduk, a double reed woodwind instrument related to the orchestral oboe. Gasparyan is known as the "Master of the duduk". In 2006 he was nominated for Grammy awards for the Best Traditional World Music Album.
Өлім және мұра
Гаспарян 2021 жылдың 6 шілдесінде 92 жасында қайтыс болды. Бұл туралы оның немересі Дживан Гаспарян кіші хабарлады. Ол: «Бүгін әлем зор қайғыға батты. Ол ғана емес, сонымен қатар, әдемі жаны бар адам еді. Мен үлкен қасіретіммен жазамын. Құдай жанын нұрлы аспанда сақтасын», – деді. Питер Габриэль Гаспарянды «аспаптың ұлы шебері» деп атады. Ол: «Ол дудукты ерініне жеткізгенде, тыңдағандардың барлығына сиқырлы әсер етті», – деп қосты. Гаспарян Армения үкіметі тарапынан жоғары бағаланды. Армения премьер-министрі Никол Пашинян оның 90 жылдығымен құттықтап, былай деді: «Біздің халқымыз және әлемдегі музыка жанкүйерлері сізді әлемнің ең ұлы музыканттарының қатарына жатқызды. Сіз – тірі аңыз ретінде, барлық армяндардың мақтанышысыз». Оның қазасынан кейін президент Армен Саркисян оны «заманауи мәдениетіміздің тірегі, оның есімі музыканттардың, әсіресе дудукшілердің бірнеше буындарының шығармашылық еңбегімен байланысты» деп сипаттады. Пашинян оны «ерекше армян зиялысы деп атады және оны әлемдік өнердің ұлыларының қатарына қосты; біз оның жетістіктерімен мақтандымыз және одан шабыттандық». Армян апостол шіркеуінің басшысы Католикос Карекин II оның отбасына көңіл айту хаты жолдады. «Ол ондаған жылдар бойы Армения мен шетелдегі көптеген сахналарда армян музыкасының ең бағалы туындыларын орындап, мәдениетімізді тану және тарату миссиясын адал қызмет етті», – делінген хабарламада.
Gasparyan died on 6 July 2021, aged 92. It was announced by his grandson, Djivan Gasparyan Jr. He said "The world has suffered an unimaginable loss tonight. He was not only a legend, but also a person with a beautiful soul. I write with great sorrow about my huge loss. May God keep your soul in the bright sky." Peter Gabriel called Gasparyan "the great master of the instrument." He added, "When he lifted his duduk to his lips he cast a spell over all who listened." Gasparyan was highly recognized by the Armenian government. On his 90th birthday, Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan congratulated Gasparyan, stating: "Our people and music lovers around the world have already ranked you among the world’s great musicians. As a living legend, you are a credit to all Armenians." Upon his death, President Armen Sarkissian described him as a "legendary duduk player" who was "one of the pillars of our modern culture, whose name is associated with the creative and working activities of musicians, especially a whole generation of duduk players." Pashinyan called him "an exceptional Armenian intellectual and ranked him among the Greats of the world art; we were proud and inspired by him." Catholicos Karekin II, leader of the Armenian Apostolic Church, sent a letter of condolences to his family. "For decades, he performed the gems of the Armenian music on many stages in Armenia and abroad, serving the grateful mission of recognizing and spreading our culture," read the statement.