Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эстонияның халықтық одағы – Эстониядағы саяси партия. Оның соңғы жетекшісі Марго Мильджанд болды. 2003 жылғы парламент сайлауында партия 64 463 дауыс жинады, бұл барлық дауыстың 13,0 пайызын және 101 мандаттың 13-ін құрады. 2007 жылғы сайлауда бұл көрсеткіш 39 211 дауысқа (жалпы санының 7,1 пайызы, 5,9 пайызға төмендеу) және Рийгикогудағы алты орынға дейін азайды, бұл 7 орынға төмендеуді білдірді. Партиялар тізімінде төртінші орыннан алтыншы орынға түсіп, Социал-демократиялық партиямен және (аздаған айырмамен) Жасылдар партиясымен басылысты.
Estonian political party
The People's Union of Estonia was a political party in Estonia. Its last leader was Margo Miljand. In the 2003 parliamentary election, the party collected 64,463 votes, which made 13.0% share of all votes and 13 mandates out of 101. In 2007's election, this dropped to 39,211 votes (7.1% of the total, a drop of 5.9%), and six seats in the Riigikogu, a loss of 7. It has dropped from fourth to sixth place among parties, having been bested by the Social Democratic Party and (narrowly) by the Greens.
Тарих
Партия 1994 жылдың 29 қыркүйегінде Таллинде Эстондық Елдік Халық Партиясы (Eesti Maarahva Erakond, EME) деген атпен құрылды. 1999 жылдың 18 қазанында партияның атауы Эстония Халық Одағы деп өзгертілді. 2000 жылдың 10 маусымында Халық Одағы Эстон Елдік Одағымен (Eesti Maaliit, EML) және Эстон Зейнеткерлері мен Отбасылары Партиясымен (Eesti Pensionäride ja Perede Erakond, EPPE) бірікті, Эстониядағы ең ірі саяси партияға айналды. 2003 жылы Жаңа Эстония Партиясымен (Erakond Uus Eesti) бірігу партия мүшелерінің одан әрі өсуіне әкелді. 2010 жылы Эстония Халық Одағының 9000-нан астам ресми мүшесі болды. Эстония Халық Одағы – популистік, социал-демократиялық ықпалға ие аграрлық партия. Осының салдарынан партия қалалар мен ірі қалаларда кең қолдау табуда қиындықтарға тап болды. Соңғы бірнеше жылда өзгерістер болды. Халық Одағының қалалардағы (оның ішінде астана Таллиндегі) өкілдігі артты және олар орыс тілді азшылықты саяси қызметке тарту бойынша жұмыс істей бастады. Халық Одағының Ресейлік Қауымдастығы 2005 жылы құрылды. Халық Одағының «Халық Одағының Жастары» (Rahvaliidu Noored) деп аталатын жастар ұйымы болды, оның шамамен 3000 мүшесі болды. Еуропалық деңгейде Халық Одағы Ұлттар Еуропасы үшін Альянстың мүшесі болды, бірақ Еуропалық Парламентте өкілі болған жоқ. Одақтың ресми органы «The Caring Estonia» (Hooliv Eesti) болды. Партияның алғашқы төрағасы Эстония Республикасының бұрынғы президенті Арнольд Рютель болды. 2000 жылдың 10 маусымында Виллу Реилжан Халық Одағының жаңа төрағасы болды. Ол сондай-ақ Халық Партиясы Реформалық Партияның коалициялық үкіметіне қатысқан кезде Қоршаған Орта Министрі қызметін атқарды. 1995-1999 және 2003-2007 жылдары Эстонияның үкіметтік коалицияларына мүше болды. 2003 жылдан 2005 жылға дейін олар Эстон Реформа Партиясымен және Республика үшін Одақпен бірге үкіметте болды. Премьер-министр Юхан Партстың үкіметке сенімсіздік білдіргеннен кейін және Партстың премьер-министр лауазымынан кеткеннен кейін олар жаңа коалицияны құруға қатысты, онда Res Publica Эстон Орталық Партиясымен ауыстырылды (Андрус Ансип кабинетін қараңыз). 2003 жылғы Эстония парламенті сайлауында партия 64 463 дауыс жинады, бұл барлық дауыс санының 13%-ын және 101 мандаттан 13-ін құрады. 1999 жылғы сайлаумен салыстырғанда олар Эстония Парламентіне 6 орынға артық орын алды. Партияның өкілдігі 2005 жылы Эстонияның Орталық Партиясының бұрынғы мүшелері Тумас Алаталу, Роберт Лепиксон және Яанус Марранди Халық Одағына қосылуға шешім қабылдаған кезде 16 орынға дейін өсті. Роберт Лепиксон 2005 жылдың 1 шілдесінде қайтыс болғаннан кейін Халық Партиясы бір орыннан айырылды, өйткені ол Орталық Партия тізімі бойынша сайланды, сондықтан оның орнына CPE тізімінен келді. 2005 жылдың 16 қазанында өткен жергілікті сайлауда Халық Одағы 4 орын алып, Таллин қалалық кеңесінде жеңіске жетті және Тарту, Пярну және Вильяндиде коалиция құрамына енді. Таллинде Халық Одағының кандидаттары Социал-демократиялық Партия тізімінде бағытталды, бұл екі партияның ықтимал бірігуі туралы болжамдарды қоздырды. Екі партияның да төрағалары бұл болжамдарды негізсіз деп жариялады. 2007 жылғы наурыз айында өткен парламенттік сайлауда Халық Партиясының нашар нәтиже көрсеткені үшін ол коалициялық үкіметке қайта тағайындалмады, оны Реформа Партиясы басқара берді. Орталық Партиясы мен Халық Партиясы Социал-демократтармен және Pro Patria/Res Publica партиясымен алмастырылды. Сайлау нәтижелерінің нашарлауын жалғастырғаннан кейін, ERL ықтимал бірігу серіктесін іздеуді бастады; 2010 жылы Социал-демократиялық Партиямен келіссөздер сәтті аяқталды, ал 23 мамырда ERL-ді SDE-ге біріктіру туралы арнайы конгресс өткізілуге тиіс болды. Алайда партия съезінде 412 делегаттың 172-сі ғана келісімді қолдады; оның орнына ERL Орталық Партиясымен бірігуі мүмкін деп саналды. Бірлесуге ұмтылыс сәтсіз аяқталып, ERL-дің жетекші мүшелері партиядан шығып, SDE-ге қосылды. Дезертирлік әрекеттерінен кейін (үш депутат SDE-ге, біреуі Реформа Партиясына және біреуі Орталық Партиясына қосылды) ERL-де тек 1 депутат қалды, яғни фракция мәртебесі болған жоқ. 2011 жылғы парламенттік сайлауда ERL 5%-дық шектен өтпей, қосымша парламенттік партияға айналды. Ақырында, 2012 жылдың 24 наурызында партия Эстон Патриоттық Қозғалысымен бірігіп, Эстонияның Консервативті Халық Партиясы болды. 2006 жылғы баспасөз хабарламасында Патриоттық Қозғалыс Халық Одағын (және Орталық Партиясын) сатқын деп сипаттаған. TNS Emor жүргізген сауалнамаларға сәйкес, партия барлық қолдауын жоғалтты (2012 жылдың сәуір және мамыр айларында 0%).
The party was founded on 29 September 1994 in Tallinn under the name of Estonian Country People's Party (Eesti Maarahva Erakond, EME). On 18 October 1999 the party was renamed to People's Union of Estonia. On 10 June 2000 the People's Union merged with the Estonian Country Union (Eesti Maaliit, EML) and with the Estonian Party of Pensioners and Families (Eesti Pensionäride ja Perede Erakond, EPPE), becoming the largest political party in Estonia. Another merger with the New Estonia Party (Erakond Uus Eesti) in 2003 resulted in further growth of membership. In 2010, there were more than 9,000 official members in the People's Union of Estonia. The People's Union of Estonia was an agrarian party with populist, social democratic influences. Consequently, the party experienced difficulties in gaining wider support in cities and big towns. The last couple of years brought along some changes. The representation of the People's Union in towns (including the capital Tallinn) grew and they started to work on involving Russian speaking minority in political activities. Russian Association of the People's Union was founded in 2005. The People's Union had a youth organisation called the Youth of the People's Union (Rahvaliidu Noored), which had approximately 3000 members. On the European level the People's Union was a member of the Alliance for Europe of the Nations, but did not have any representatives in the European Parliament. The official organ of the Union was The Caring Estonia (Hooliv Eesti). The first Chairman of the party was the previous President of the Republic of Estonia, Arnold Rüütel. On 10 June 2000 Villu Reiljan became the new Chairman of the People's Union. He served also as the Minister of Environment when the People’s Party participated in the Reform Party’s coalition government. The Union was a member of Estonian government coalitions from 1995 to 1999 and from 2003 to 2007. From 2003 to 2005 they were in government together with the Estonian Reform Party and the Union for the Republic Res Publica. Following a vote of no confidence against the government of Prime Minister Juhan Parts and Parts' subsequent resignation from the post of Prime Minister, they took part in formation of the new coalition where Res Publica was replaced with the Estonian Centre Party (see Andrus Ansip's cabinet). In 2003 Estonian parliamentary election the party collected 64,463 votes, which made 13% share of all votes and 13 mandates out of 101. In comparison with previous election in 1999 they gained 6 additional seats in the Estonian Parliament. The representation of the party grew to 16 seats in 2005 when Toomas Alatalu, Robert Lepikson and Jaanus Marrandi, former members of the Estonian Centre Party decided to join the People's Union. After Robert Lepikson's death on 1 July 2005 the People’s Party lost a seat, because he was elected in Centre Party list, and his replacement came therefore from the CPE list. In local elections on 16 October 2005 the People's Union was also rather successful, winning 4 seats in Tallinn City Council and becoming part of coalitions in Tartu, Pärnu and Viljandi. In Tallinn the candidates of the People's Union ran in the list of the Social Democratic Party which has fueled speculations about the possible merger of the two parties. Chairmen of both parties have declared those speculations groundless. Following the People’s Party’s poor performance in the March 2007 parliamentary elections, it was not reappointed to the coalition government, which continued to be led by the Reform Party. The Center Party and the People’s Party were replaced by the Social Democrats and Pro Patria/Res Publica. After continued worsening of election results, ERL started to look for a possible merging partner; in 2010, talks with the Social Democratic Party were successfully concluded, and a special congress on merging ERL into the SDE was to be held on 23 May 2010. However, at the party congress, only 172 delegates out of 412 supported the deal; it was considered likely that the ERL would merge with the Centre Party instead. Following the failed merger attempt, leading ERL members left the party and joined the SDE. Since defections (three MPs joined the SDE, one the Reform Party and one Center Party) the ERL had only 1 MP left, which means that it did not have a faction status. In the 2011 parliamentary election, the ERL did not pass 5% threshold and became an extra parliamentary party. Finally, on 24 March 2012, the party merged with the Estonian Patriotic Movement into the Conservative People's Party of Estonia. In an earlier 2006 press release, the Patriotic Movement had characterized the People's Union (and Center Party) as traitors. According to surveys carried out by TNS Emor, the party has lost all its support (0% in April and May 2012).