Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс композиторы (1923–1980)
German composer (1923–1980)
Берт Кемпферт (шын аты Бертольд Генрих Кемпферт; 16 қазан 1923 – 21 маусым 1980) – неміс оркестрінің жетекшісі, көп аспапты орындайтын музыкант, музыка продюсері, аранжировщик және композитор. Ол жеңіл музыка мен джазға бағытталған пластинкалар жасады және "Strangers in the Night", “Danke Schoen” және "Moon Over Naples" сияқты көптеген танымал әндердің музыкасын жазды.
Bert Kaempfert (born Berthold Heinrich Kämpfert; 16 October 1923 – 21 June 1980) was a German orchestra leader, multi instrumentalist, music producer, arranger, and composer. He made easy listening and jazz oriented records and wrote the music for a number of well known songs, including "Strangers in the Night", “Danke Schoen” and "Moon Over Naples".
Ерте өмір және мансап
Каемпферт Германияның Гамбург қаласында дүниеге келді, онда ол өмір бойы Fips деген лақап атын алды және Гамбург музыка мектебінде оқыды. Акордеон, фортепиано, кларнет және басқа да аспаптарда ойнайтын көп аспапты музыкант, ол Ханс Бушпен оркестрінде ойнау үшін шақырылды, содан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс теңіз күштерінде музыкалық қызметкер болып қызмет етті. Кейін ол өзінің биг-бэндын құрып, олармен гастрольдік сапарлар жасады, одан кейін аранжировщик және продюсер болып жұмыс істеді, Фредди Куинн мен Иво Робичпен хит-жазбалар жасады. Каемпферт 1945 жылы болашақ әйелі Ханнелореге жолықты. Бір жылдан кейін, 1946 жылдың 14 тамызында олар үйленді. Олардың Мэрион мен Дорис есімді екі қызы болды.
Kaempfert was born in Hamburg, Germany, where he received his lifelong nickname, Fips, and studied at the Hamburg School of Music. A multi instrumentalist who played accordion, piano, clarinet, and other instruments, he was hired by Hans Busch to play with his orchestra, before serving as a bandsman in the German Navy during World War II. He later formed his own big band and toured with them, following that by working as an arranger and producer, making hit records with Freddy Quinn and Ivo Robić. Kaempfert met his future wife, Hannelore, in 1945. They married a year later, on 14 August 1946. They had two daughters, Marion and Doris.
Берт Кемпферт және оның оркестрі
Кеймферттің оркестрімен бірінші хиті "Wonderland by Night" болды. 1959 жылдың шілдесінде жазылған бұл ән Германияда жарық көрмеді, сондықтан Каемпферт оны Нью-Йорктегі Decca Records компаниясына алып барды, ол әнді 1960 жылдың күзінде Америкада шығарды. 1961 жылдың 28 қазанында Брайан Эпштейнге тиесілі Ливерпуль музыка дүкеніне бір клиент кіріп, "My Bonnie" әнін сұрады. Дүкенде ол ән болмады, бірақ Эпштейн бұл сұранысты еске алды. Ливерпульдік топтың жазба шығаруы мүмкін деген ой оны қызықтырды және ол бұл мәселені зерттеді. Осы оқиға оның Beatles тобын тауып шығуына және оның тыранысымен Джордж Мартиннің Parlophone Records компаниясымен келісім шарт жасауына әкелді, себебі Каемпферт оларға Polydor компаниясынан келісімшарт талаптарынан құтылуға көмектесті.
Kaempfert's first hit with his orchestra was "Wonderland by Night". Recorded in July 1959, the song could not get released in Germany, so Kaempfert took the track to Decca Records in New York, which released it in America in the fall of 1960. On 28 October 1961, a customer walked into the Liverpool music store owned by Brian Epstein and asked for a copy of "My Bonnie". The store did not have it, but Epstein noted the request. He was so intrigued by the idea of a Liverpool band releasing a record that he investigated. That event led to his discovery of the Beatles and, through his efforts, their signing by George Martin to Parlophone Records after Kaempfert helped them avoid any contractual claim from Polydor.
Ынтымақтастықтар
Кеймферт Германия мен Еуропаның басқа аймақтарында қол жетімді болған көптеген музыканттарды пайдаланды, оның ішінде Джеймс Ласт, Кай Уорнер және Роберто Дельгадомен бірге ойнаған музыканттар да болды. Ол тамаша жеке орындаушылар ретінде трубашылар Чарли Табор, Вернер Гуттер, Манфред Мох және Ак ван Ройен, тромбонистер Аке Перссон және Джигс Вигам, саксофон/флейташы Герб Геллерді ұсынды. Барабаншы Рольф Аренс ерекше қарапайым, бірақ тұрақты ырғақты жасады, көбінесе тек щеткамен барабанды соғып ойнайтын. Кеймферттің музыкасына үлес қоскан гитарист/басист Ладислав "Лади" Гейслер, Fender Telecaster Bass Guitar-ді пайдалана отырып, әйгілі "knackbass" (шақырған бас) дыбысын танымал етті, ол көптеген Кеймферттің жазбаларының ең ерекше белгісіне айналды – бас тартылысын жою үшін медиатормен тартылып, бірден басылған, биік сткатто бас гитара дыбысы. Акустикалық бас осы сткатто электр басымен бірге қарапайым үлгіде ойнады, бұл ерекше дыбыс жасады. Гейслер өзінің гитара күшейткішін The Beatles тобына Тони Шериданмен бірге жаздыру сессиясы үшін берді, өйткені топтың өз жабдықтары жаздыру үшін жеткіліксіз болды.
Kaempfert used many musicians who were available in Germany and other parts of Europe, including many of the same players who played for James Last, Kai Warner, and Roberto Delgado. He featured such top soloists as trumpeters Charly Tabor, Werner Gutterer, Manfred Moch, and Ack van Rooyen, trombonists Åke Persson, and Jiggs Whigham, and sax/flute player Herb Geller. Drummer Rolf Ahrens supplied the characteristically simple but steady beat, often playing just a snare drum with brushes. Another contributor to Kaempfert's music was guitarist/bassist Ladislav "Ladi" Geisler, who popularized the famous "knackbass" (crackling bass) sound, using the Fender Telecaster Bass Guitar, which became the most distinctive feature of many Kaempfert recordings — a treble staccato bass guitar sound in which the bass string was plucked with a pick and immediately suppressed to cancel out any sustain. An acoustic bass played a simple pattern in unison with this staccato electric bass, which created a unique sound. It was Geisler who lent his guitar amplifier to The Beatles for their recording session with Tony Sheridan, after the band's own equipment proved to be inadequate for recording purposes.
Өлім және мұра
1980 жылы 21 маусымда Мальоркадағы үйінде инсульттан кейін күрт қайтыс болды, оның жасы 56-ға толғанда, Ұлыбританиядағы сәтті өнер көрсетілімінен кейін. Германияның Гамбург қаласындағы Бармбек ауданындағы алаңқа Берт Кемпферт аты берілген.
Kaempfert died suddenly following a stroke at his home in Mallorca on 21 June 1980, at the age of 56, shortly after a successful appearance in the United Kingdom. Bert Kaempfert Platz, a square in the Barmbek district of Hamburg, Germany, is named after him.
Дискография
Атаулар еуропалық шығарылымдар үшін берілген; АҚШ-тағы шығарылымның атауы басқа болуы мүмкін.
Titles are for European releases; the U. S. release may have a different title.