Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорватияның саяси партиясы Тәуелсіз Серб Демократиялық партиясы (SDSS) – Хорватиядағы хорват сербтерінің мүдделерін қорғайтын әлеуметтік демократиялық саяси партия. Ол прогрессивті, Еуропаны қолдайтын және орталық-солшыл партия саналады.
Croatian political party
The Independent Democratic Serb Party (, SDSS) is a social democratic political party in Croatia representing the interests of the Croatian Serbs. It holds, progressive, pro European stances and is generally considered a centre left party.
Тарих
Ол 1997 жылы құрылған және оны Воислав Станимирович басқарған. 2003 жылғы Хорватия парламенті сайлауында ол өзінің басты бәсекелесі – Серб халық партиясын (СНС) жеңіп, Хорватия парламентіне серб өкілдеріне бөлінген барлық үш орынды алды. Сайлаудан кейін Тәуелсіз Серб Демократиялық партиясы Иво Санадер басқарған Хорватия Демократиялық Одағымен келісімге келді, онда олар босқындардың қайтарылуы, ұлттық теңдікті нығайту, сот реформасы және көрші елдермен ынтымақтастық сияқты Тәуелсіз Серб Демократиялық партиясының бірнеше талаптарын орындауға келісті. 2007 жылғы Хорватия парламенті сайлауында олар Хорватия Парламентіне үш орынды сақтап қалды. Иво Санадер II кабинетінде олардың мүшесі Слободан Узелак үкімет вице-президенті лауазымын алды. 2011 жылғы Хорватия парламенті сайлауында олар парламентте серб азшылықтарының тізімі бойынша барлық үш орынды жеңіп алды. 2015 және 2016 жылғы Хорватия парламенті сайлауларында SDSS хорват парламентіне серб ұлттық азшылығының барлық 3 орынды иеленді, ХДЗ басқарған Хорватия үкіметін қолдауды жалғастырды. Партия 2019 жылы Хорватияда өткен Еуропалық парламент сайлауына қатысып, 2,66% дауыс жинады. 2020 жылғы парламент сайлауынан кейін SDSS мүшесі Борис Милошевич Хорватиядағы ұлттық азшылықтарды өкілдік ететін Андрей Пленковичтің екінші кабинетінде әлеуметтік мәселелер және адам және азшылықтар құқықтары жөніндегі Хорватия Премьер-Министрінің орынбасары лауазымын алды.
It was formed in 1997 and led by Vojislav Stanimirović. In the 2003 Croatian parliamentary election, it beat its main rival, the Serb People's Party (SNS), taking all three seats reserved for Serb representatives in the Croatian parliament. After the elections, the Independent Democratic Serb Party made an agreement with the winning Croatian Democratic Union led by Ivo Sanader in which they agreed on fulfilling several Independent Democratic Serb Party demands such as refugee return, strengthening of national equality, judicial reform and cooperation with neighbouring countries. In the 2007 Croatian parliamentary election, they retained their three seats in the Parliament of Croatia. In the Cabinet of Ivo Sanader II, their member Slobodan Uzelac received the position of vice president of government. In the 2011 Croatian parliamentary election, they again won all three seats for Serb minority lists in the Parliament. In the 2015 and 2016 Croatian parliamentary elections, the SDSS also held all of 3 Serb national minority seats in the Croatian Parliament, continuing to support the HDZ led government of Croatia. The party participated in 2019 European Parliament election in Croatia, winning 2.66% of votes. After the 2020 parliamentary election, SDSS member Boris Milošević received the position of Deputy Prime Minister of Croatia, in charge of social affairs and human and minority rights, within the Second Cabinet of Andrej Plenković, representing national minorities in Croatia.
Хорватия Парламенті
+ Хорватия Парламенті жылы ХІІ округтегі халықтың дауыс беруінің % (серб орындары) Жалпы жеңілген орындар ХІІ округ ХІІ округ (серб орындары) Үкімет 2003 57.66% үкіметтік қолдау 2007 62.56% 2011 73.36% үкіметтік қолдау 2015 77.63% 2016 83.55% үкіметтік қолдау 2020 85.95% 2024 89.0%
+ Croatian Parliament Year % of popular vote in District XII (Serb seats) Overall seats won District XII District XII (Serb seats) Government 200357.66% government support 200762.56% 201173.36% government support 201577.63% 201683.55% government support 202085.95% 202489.0%
Еуропалық Парламент
2014 жылы Хорватияда өткен Еуропалық парламент сайлауында Тәуелсіз демократиялық серб партиясы солшыл СДП жетекшілігіндегі Кукурику коалициясына қосылды. Коалиция нәтижесінде Еуропалық парламенттегі 11 хорват орынының 4-ін жеңіп алды, ал SDSS бірде-бір орын алмады. 2019 жылы Тәуелсіз демократиялық серб партиясы алғаш рет Еуропалық парламент сайлауына тәуелсіз түсті. SDSS-тің HDZ-бен құрылған үкіметтік коалициядан шығуы мүмкін деген болжамдар болғанымен, партия жетекшісі Милорад Пуповач премьер-министр Андрей Пленковичпен өткен кездесуден кейін SDSS оның құрамында қалатынын растады. Сайлау кампаниясы SDSS-тің "Хорватияда серб болу қандай екенін білесіз бе?" деген жазуы бар үлкен плакаттарымен ерекшеленді, онда "серб" сөзі серб кириллицасымен жазылған (Znate li kako je biti Србин u Hrvatskoj?). Загреб университетінің профессоры Деян Йович партия жетекшісі Милорад Пуповачтан кейін тізімде екінші орынға шықты. Кампания жетекшілері күткендей, бұл үлкен плакаттар хорват ұлтшылдығының кең тараған вандализм мен қирату актілеріне ұшырады, бұл Хорватиядағы сербтерге қарсы сезімнің этникалық төзімсіздік және кемсіту мәселелерін көрсетті.
For the 2014 European Parliament election in Croatia, the Independent Democratic Serb Party joined the centre left SDP led Kukuriku coalition. The coalition eventually won 4 out of 11 Croatian seats in European Parliament, with SDSS received no seat. In 2019, the Independent Democratic Serb Party ran independently for the first time in a European Parliament election. Although there were speculations that the SDSS might leave the ruling coalition with HDZ, its leader Milorad Pupovac confirmed that the SDSS would remain a part it, following a meeting with Prime Minister Andrej Plenković. Campaign was marked by SDSS jumbo posters with inscription "Do you know what it is like to be a Serb in Croatia?" in which a word Serb was written in Serbian Cyrillic (Znate li kako je biti Србин u Hrvatskoj?). University of Zagreb professor Dejan Jović was second on the list, just behind party leader Milorad Pupovac. As it was expected by campaign leaders, the jumbo posters were target of widespread Croatian nationalism vandalism and destruction, which underlined the ethnic intolerance and discrimination issues of anti Serb sentiment in Croatia.
Партия төрағалары
Жоқ. (Номер) Аты-жөні (Туған – өлген жылдары) Портреті Қызмет еткен мерзімі 1 Войслав Станимирович (т. 1953 ж.) 5 наурыз 1997 ж. 2 шілде 2017 ж. 2 Милорад Пуповац (т. 1955 ж.) 2 шілде 2017 ж. – қазіргі уақытқа дейін
No. (Number)Name(Born–Died) PortraitTerm of Office 1 Vojislav Stanimirović(b. 1953) 5 March 1997 2 July 2017 2 Milorad Pupovac(b. 1955) 2 July 2017 Incumbent