Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз комик жазушысы, аниматор, кинорежиссері (1963 жылы туған)
French comic writer, animator, film director (born 1963)
Сильвен Шомет (ʃɔmɛ; 10 қараша 1963 жылы туған) – француз комик жазушысы, аниматор және кинорежиссері.
Sylvain Chomet (ʃɔmɛ; born 10 November 1963) is a French comic writer, animator and film director.
Ерте мансап
Парижге жақын, Сень-э-Ойзе (қазіргі Ивелин) облысындағы Мейсон-Лафитте қаласында дүниеге келген ол 1982 жылы бітіргенге дейін орта мектепте сурет өнерін оқыды. Шомет 1988 жылы Ричард Пурдум студиясында аниматор болып жұмыс істеу үшін Лондонға көшті. Сол жылдың қыркүйегінде ол "Принципалитет", "Рено", "Свинтон" және "Swissair" сияқты клиенттер үшін жарнамалық роликтер жасап, жеке тәжірибесін бастады. Анимация саласындағы мансабынан өзге, Шомет 1986 жылы "Сырлы шырылдақ" комиксімен бастап көптеген баспа комикстерін жазды. 1992 жылы Шомет "Бұрқақты көпір" атты ғылыми-фантастикалық комикске сценарий жазды. 1993 жылы Шомет Леон ла Кеме үшін әңгіме жазды, оны Николас де Креси "À Suivre" журналы үшін суреттеді. Бұл 1995 жылы жарық көрді және 1996 жылы Рене Госсиньни сыйлығын жеңіп алды. 1997 жылы Шомет де Кресимен бірлесіп "Ұятты, кедей және ауру" кітабын шығарды. Бұл еңбек оларға Ангулем комикстер фестивалінде "Alph Art" үздік комикс сыйлығын сыйлады.
Born in Maisons Laffitte, Seine et Oise (now Yvelines), near Paris, he studied art at high school until he graduated in 1982. Chomet moved to London in 1988 to work as an animator at the Richard Purdum studio. In September of that year, he established a freelance practice, working on commercials for clients such as Principality, Renault, Swinton and Swissair. In addition to his animation career, Chomet has created many print comics, starting in 1986 with Secrets of the Dragonfly. In 1992 Chomet wrote the script for a science fiction comic called The Bridge in Mud. 1993 saw Chomet writing the story for Léon la Came, which was drawn by Nicolas de Crécy for À Suivre magazine. This was published in 1995 and won the René Goscinny Prize in 1996. In 1997, Chomet published Ugly, Poor, and Sick, again with de Crécy. This won them the Alph Art Best Comic Prize at the Angoulême Comics Festival.
Кино мансабы
1991 жылы Шоме өзінің алғашқы анимациялық фильмі «Қартайған әйел мен көгершіндер» бойынша жұмыс істей бастады, фондық суреттерін Никола де Креси салған. Қысқаметражды фильм оған BAFTA сыйлығын, 1997 жылғы Аннеси халықаралық анимациялық кинофестивалінің Гран-приін, Cartoon d'or сыйлығын, сондай-ақ Анже Премьер Пландары фестивалінің көрермендер сыйлығы мен қазылар алқасының сыйлығын жеңіп алды. Ол сонымен қатар «Үздік қысқаметражды анимациялық фильм» номинациясына ие болды. Шоменің алғашқы толық метражды анимациялық фильмі «Бельвиль үштігі» 2003 жылы екі «Оскар» сыйлығына ұсынылды («Үздік анимациялық фильм» және «Үздік ән»), және Шоменің есімін көптеген көрермендерге таныстырды. Фильмнің шығуына байланысты де Креси Шомені өзінің жұмысын плагиаттаумен айыптады, бұл олардың ынтымақтастығының аяқталуына себеп болды. «Бельвиль үштігінің» көркемдік стилі де Кресидің 1994 жылғы «Le Bibendum Céleste» графикалық романының ертерек туындыларына өте ұқсас. 2004 жылы Шоме Шотландияның Эдинбург қаласында орналасқан «Django Films» анимациялық студиясын құрды. Студия анимация және тікелей эфирдегі фильмдерді дамыту мақсатымен құрылды, бірақ бірнеше өндірістік қиындықтарға байланысты жабылды, алдымен студияның алғашқы анимациялық фильмі «Барбакоа» үшін қаржыны жоғалтты. Тағы бір үлкен сәтсіздік – студияның BBC үшін «The Clan» анимациялық ситкомына қаржы табуға тырысуы болды. 2006 жылы ол «Париж, je t'aime» фильмінің бір бөлігін түсірді; оған Париждегі 7-ші округтің «Эйфель мұнарасы» сегменті бұйырды. Бұл Шоменің тікелей эфирдегі алғашқы жұмысы болды. Көптеген кешігулерден кейін Шоме «Иллюзионист» фильмін түсірді, ол 2010 жылдың ақпанында 60-шы Берлин халықаралық кинофестивалінде көрсетілді. Фильм Жаку Татидің 1956 жылы үлкен қызына жеке хат ретінде жазған, әлі шығарылмаған сценарийіне негізделген. Тати бастапқыда оны екі кейіпкерді Батыс Еуропа арқылы Прагаға алып баратын махаббат пен жаңалықтарды ашу сапары ретінде жоспарлаған. Шоме «Тати таза визуалды комедиядан шығып, эмоционалды тереңдегі тақырыпты сынап көргісі келді» дейді және «Бұл романс емес, бұл көбінесе әке мен қыздың қарым-қатынасы» деп мәлімдейді. Фильмнің түсіріліміне шамамен 17 миллион доллар жұмсалды және оны Pathé Pictures қаржыландырды. 2013 жылы Шоме өзінің алғашқы тікелей эфирдегі фильмін, романтикалық музыкалық комедия «Аттила Марсель» түсірді. Фильмнің түсірілімі 2012 жылдың шілде айының ортасынан бастап Парижде өтті және 46 күнге созылды. Фильм 2013 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінде арнайы көрсетілімдер бөлімінде көрсетілді. Шоме фильм үшін музыканың да авторы болды. Ол Францияда Pathé Distribution компаниясымен 2013 жылдың 30 қазанында шығарылды. Францияда 43 645 адам көрді. 2014 жылы Шоме режиссерлік еткен диванға арналған анекдот «The Simpsons» эпизодының «Diggs» сериясында көрсетілді. Онда отбасы жарық сөнгенше диванға жүгіріп бара жатқаны бейнеленген. Мардж фитчті жөндеу үшін кетеді, ал жарық жанған кезде кейіпкерлер «Бельвиль үштігі» стилінде салынған және барлық нәрсе француздық эстетикаға ие. Барт «Өзің жаса» деп аталған фуа-гра жиынтығымен ойнайды, Лиза аккордеон ойнайды, Мардж: «Мэгги? Мэгги қайда?» дейді, ал Гомер тұрып, теледидардан шаян жеп қояды, Мэгги оның мүжігінің арасында тұрғанын білмейді. 2015 жылы Шоме бельгиялық музыкант Стромаэ үшін «Кармен» атты анимациялық бейнеклиптің режиссері және сценарийшісі болды. 2016 жылы Шоме «Merci Monsieur Imada» атты қысқаметражды фильм түсірді. Сол жылы Шоме әйелі Салли жазған «Калебтің таксисі» атты балалар кітабының суреттерін жасады.
In 1991, Chomet started work on his first animated film, The Old Lady and the Pigeons, with backgrounds designed by Nicolas de Crécy. The short film won him a BAFTA, the Grand Prize at the 1997 Annecy International Animated Film Festival, the Cartoon d'or prize, as well as the Audience Prize and Jury Prize at the Angers Premiers Plans Festival. It also received a nomination for an Academy Award for Best Animated Short Film. Chomet's first feature length animated film, The Triplets of Belleville was also nominated for two Oscars in 2003 (Best Animated Feature and Best Song), and introduced Chomet's name to a much wider audience. Upon the film's release, de Crécy accused Chomet of plagiarizing his work, citing it as the reason for the dissolution of their collaboration. The visual style of The Triplets of Belleville closely resembles the earlier work of de Crécy's 1994 graphic novel Le Bibendum Céleste. In 2004, Chomet founded Django Films, an animation studio based in Edinburgh, Scotland. The studio was set up with the ambition of establishing itself in both animation and live action filmmaking, but has since been dismantled due to several production difficulties, first losing funding for what was to be the studio's first animated feature, Barbacoa, to have been directed by Chomet. Another major setback was the studio's failure to secure funding for The Clan, an animated sitcom for BBC. In 2006, he directed a segment for the collaborative film Paris, je t'aime; he was assigned the 7th arrondissement of Paris segment "Tour Eiffel". It was Chomet's first work in live action. After many delays, Chomet directed The Illusionist, which premiered at the 60th Berlin International Film Festival in February 2010. The film was based on an unproduced script that Jacques Tati had written in 1956 as a personal letter to his estranged eldest daughter and stars an animated version of Tati himself. It was originally conceived by Tati as a journey of love and discovery that takes two characters across Western Europe to Prague. Chomet says that "Tati wanted to move from purely visual comedy and try an emotionally deeper story" and states that "It's not a romance, it's more the relationship between a dad and a daughter". The film cost an estimated $17 million to make, and was funded by Pathé Pictures. In 2013, Chomet directed his first live action film, the romantic musical comedy Attila Marcel. Filming took place in Paris from mid July 2012 and lasted 46 days. The film premiered in the Special Presentation section at the 2013 Toronto International Film Festival. Chomet also co composed the music for the film. It was released in France by Pathé Distribution on 30 October 2013. It had 43,645 admissions in France. In 2014, a couch gag directed by Chomet aired for The Simpsons episode "Diggs". It depicts the family running to the couch until the lights go off. Marge leaves to fix the fuse, and when the lights go up, the characters are drawn Triplets of Belleville style and everything has a French aesthetic to it. Bart plays with a do it yourself foie gras kit, Lisa plays an accordion, Marge cries out, "Maggie? Où est Maggie?" and Homer gets up and eats a snail off the TV, oblivious that Maggie is stuck between his butt cheeks. In 2015, Chomet directed and co wrote the animated music video "Carmen" for Belgian musician Stromae. In 2016, Chomet directed the short film Merci Monsieur Imada. Later that year, Chomet produced the illustrations for Caleb's Cab, a children's book written by his wife, Sally.
Реализацияланбаған және алдағы жобалар
2004 жылы Шомет «Барбакоа» фильмін түсіруді жоспарлағанын жариялады. Бұл фильм 1871 жылғы Париж коммунасы кезіндегі оқиғаларды баяндайтын, «Жанго Фильмз» студиясы түсірген, қашып кеткен жануарлар тобы туралы туынды. Алғашында 2005 жылдың соңында шығатыны айтылған фильм, қаражат жетіспеуіне байланысты тоқтатылды. Сонымен қатар, «Miramax» бөлімшесі «Dimension Films» компаниясымен бірлесіп, атаусыз 3D жобасы да жарияланды. 2006 жылы «Django Films» компаниясы «The Clan» анимациялық комедиялық пилоттық эпизодын шығаруды жоспарлап отырғаны хабарланды. «Қызу» және «сюрреалистік» деп сипатталған бұл шоу, қиялдағы шотланд аралының тұрғындарының өміріне арналған еді және «Шотландтық Симпсон» деп аталды. 2000-жылдардың ортасында Шомет «Деспреро туралы әңгіме» фильмін түсіруге шақырылды. Фильмнің түсірілімі француз, британдық және Солтүстік Америкалық қызметкерлер арасындағы келіспеушіліктер мен бұзушылықтарға немесе оларға тағылған айыптауларға толы болды. Шомет шығармашылық және этикалық тұрғыдан продюсерлермен келіспеді және ақырында жобадан шығарылып, фильмге бөлінген студиядан қуылды. Фильмнің режиссерлері Сэм Фелл мен Роб Стивенхаген болды. 2012 жылы Шомет «Бельвиль үштігі» мультсериалының «Swing Poppa Swing» атты алғашқы туындысының дайындық кезеңінде болды. Бұл фильм алғашқы үштіктің өмір жолына арналған еді. 2014 жылы Шомет «Мың миль» фильмін түсіруді жоспарлағанын мәлімдеді. Бұл фильм Федерико Феллинидің әртүрлі туындыларының негізінде жасалған, тікелей түсірілім мен анимациядан тұратын туынды, соның ішінде оның «жарияланбаған суреттері мен жазбалары». Кейіннен Савойлық Эмануэле Филибертоның продюсерлік жұмыстары да қосылды. 2016 жылдың 5 қаңтарында «Variety» журналы Шомет ұзақ дайындықтан кейін фильмді дамытуда және оның 2017 жылы шығатыны күтілуде деп хабарлады. Содан бері жаңалық жоқ. 2018 жылдың наурыз айында Шомет Хван Сок Ённың «Таныс заттар» романының анимациялық бейімделуін түсіретіні хабарланды. Шомет корей мәдениетіне, әсіресе Пак Чан Вук фильмдерін көргеннен кейін қызығушылық танытып, романды бейімдеуге шабыттанды. 2021 жылдың маусым айында Шомет Марсель Пагнольдің өмірбаяны «Марсель Пагнольдің керемет өмірі» фильмінің режиссері болатыны хабарланды.
In 2004, Chomet announced plans to direct Barbacoa, a film about a group of escaped zoo animals set during the 1871 Paris Commune produced by Django Films. Originally stated to be released in late 2005, the film was canceled because of lack of funding. Another production, an unnamed 3D project in collaboration with Miramax division Dimension Films, was also announced. In 2006, Django Films was reported to be producing The Clan, an animated sitcom pilot for BBC to be directed by Chomet. The show, described as "manic" and "surreal", was to have focused on the lives of the dysfunctional inhabitants of a fictional Scottish island, and was labeled "a Scottish Simpsons". In the mid 2000s, Chomet was hired to direct The Tale of Despereaux. The film's production was marred by disagreements and malpractice, or accusations thereof, between the French, British and North American staff involved. Chomet came up against creative and ethical differences with the producers and was eventually fired from the project and thrown out of the studio space allocated to the film. The film was ultimately directed by Sam Fell and Rob Stevenhagen. In 2012, Chomet was in the early stages of working on a prequel to The Triplets of Belleville entitled Swing Poppa Swing to focus on the early lives of the elderly singing triplets from the first film. In 2014, Chomet announced plans to direct The Thousand Miles, a mix of live action and animation based on various works of Federico Fellini, including his "unpublished drawings and writings", with a screenplay by Tommaso Rossellini and Demian Gregory. Work was later developed to include producer credit from Emanuele Filiberto of Savoy. On January 5, 2016, Variety reported that Chomet was moving forward with the film after a lengthy development process, and was expected for a 2017 release. Since then, there has been no news. In March 2018, it was reported that Chomet would direct an animated adaptation of Hwang Sok yong's novel Familiar Things. Chomet was inspired to adapt the novel after becoming interested in Korean culture particularly after seeing the films of Park Chan wook. In June 2021, it was announced that Chomet would direct a Marcel Pagnol biopic, The Magnificent Life of Marcel Pagnol.