Кіріспе
Девон, Англиядағы қала. Айвибридж /audio=En uk Ivybridge. ogg/'/aɪ//v//i//b//r//ɪ//dʒ/ – Англияның Девон аймағындағы Саут-Хэмс ауданындағы қала және азаматтық округ. Ол Плимут қаласынан шамамен 21 километр (13 миль) шығысқа қарай орналасқан. Айвибридж – Англия мен Уэльстің ұлттық паркі Дартмурдың оңтүстік шекарасында, A38 “Девон экспресс-жолы” бойында жатыр. Айвибриджде шығыс және батыс сайлау округтері бар, олардың жалпы халқы 11 851 адамды құрайды. Айвибридж туралы алғашқы мәліметтер 13 ғасырға дейін барады, қаланың ерте тарихы Эксетерден Плимутқа дейінгі жолдағы Ерме өзеніндегі маңызды өткел ретінде белгілі. 16 ғасырда Ерме өзенінің күшімен жұмыс істейтін диірмендер салынды. Сент-Джон приходы 1836 жылы құрылды. Айвибридж 1894 жылы азаматтық округке, ал 1977 жылы қала мәртебесін алды. Айвибридждің алғашқы қалалық дамуы мен өркендеуі көбінесе Өнеркәсіптік революциямен бірге жүрді. Стоуфорд қағаз фабрикасы 1787 жылы салынды және 1860 жылдары ауқымды инвестициялармен қайта жаңартылды. 1848 жылы Оңтүстік Девон темір жолы ауылдың солтүстік жағына жетті. Айвибридждегі қағаз фабрикасы 2013 жылы 226 жылдық қызметтен кейін жабылды, ал ғимараттар тұрғын үйлер мен дүкендерге айналдырылды. Айвибридж көбінесе маятник қаласы ретінде танылады, бірақ халықтың шағын бөлігі қаланың өзінде жұмыс істейді, ал ауыл шаруашылығы айналасындағы аймақ үшін экономикалық маңызға ие. Айвибриджді қоршаған аймақ әртүрлі және күрделі, оған өзен аңғарлары, егістік жерлер және тығыз орманды алқаптар кіреді. Ауыр өнеркәсіп 20 ғасырдың екінші жартысында азайғанмен, халық саны 1921 жылы 1574 адамнан 2001 жылы 12 056 адамға дейін өсті.
Ivybridge /audio=En uk Ivybridge. ogg/'/aɪ//v//i//b//r//ɪ//dʒ/ is a town and civil parish in the South Hams, in Devon, England. It lies about 13 mile (21 km) east of Plymouth. It is at the southern extremity of Dartmoor, a National Park of England and Wales and lies along the A38 "Devon Expressway" road. There are two electoral wards in Ivybridge East and Ivybridge West with a total population of 11,851. Mentioned in documents as early as the 13th century, Ivybridge's early history is marked by its status as an important crossing point over the River Erme on the road from Exeter to Plymouth. In the 16th century mills were built using the River Erme's power. The parish of Saint John was formed in 1836. Ivybridge became a civil parish in 1894 and a town in 1977. The early urbanisation and development of Ivybridge largely coincided with the Industrial Revolution. Stowford Paper Mill was built in 1787 and rebuilt again in the 1860s with extensive investment. In 1848 the South Devon Railway arrived on the northern edge of the village. The paper mill closed in 2013 after 226 years in Ivybridge and the buildings are being converted to homes and shops. Ivybridge is often referred to as a commuter town, although a small proportion of people work in the town itself, and agriculture continues to play an economic role for the surrounding area. The area surrounding Ivybridge is varied and complex, including river valleys, farmland and dense woodland. While heavy industry diminished during the latter half of the 20th century, the population grew significantly from 1,574 people in 1921 to 12,056 in 2001.
Тарих
Айвибридж атауы осыған ұқсас 13 ғасырлық кішкентай, дөңгелек көпірден шыққан. Айви көпірі 1819 жылы жоспарлар ұсынылғанымен, 1830 жылға дейін өзенді кесіп өтудің жалғыз жолы болды. Көпірді сипаттау үшін "айви" (жиде) сөзі қолданылды, себебі көпір бойында жиде өсіп тұрды. Көпір ауылдың орталығы болғандықтан және оның өмір сүруі үшін маңызды болғандықтан, 1894 жылы ол "Айвибридж шіркеулік округі" деп аталды. Айвибридж туралы алғашқы жазба 1280 жылға дейін барады, онда ол "Эрме өзенінің батыс жағындағы, Айви көпірі маңындағы жер" деп сипатталған. Қазіргі Сент-Джон шіркеуі орналасқан жерде 1402 жылдан бастап шағын шіркеу болған. 16 ғасырдан бастап қалада өзеннің қуатын пайдаланатын диірмендер салынып, жұмыс істеді. Тарихи мәліметтерде 16 ғасырда жүгері, қалайы және жиек диірмендері болғаны көрсетілген. "Гланвилл диірмені" (жүгері диірмені) қазіргі қалалық дүкендер орналасқан жерде болды және сауда орталығы осы диірменнің атымен аталады. Айвибридж қалалық кеңесі екі округтен – Айвибридж Шығысы және Айвибридж Батысынан сайланатын он алты кеңес мүшесінен тұрады. Кеңес мүшелері төрт жыл сайын сайланады, ал қала әкімі жыл сайын кеңес мүшелері тарапынан тағайындалады. Қалалық кеңес саябақтар, ашық кеңістіктер, зираттар және бау-бақшалар сияқты бірқатар жергілікті қызметтерді ұйымдастыруға жауапты. Қалалық кеңестің комиссиясы барлық жоспарлау өтінімдерін қарастырып, қала үшін жоспарлау органы болып табылатын аудандық кеңеске ұсыныстар береді. Қалалық кеңес жергілікті көлік, полиция және қоршаған орта сияқты мәселелер бойынша қала тұрғындарының пікірін білдіреді. Бұл қызметтерді қаржыландыру үшін қалалық кеңес "шіркеулік алым" деп аталатын жеке салығын жинайды, ол Кеңес салығының бір бөлігі ретінде алынады. Келесі деңгей – аудандық кеңес, яғни Оңтүстік Хамс аудандық кеңесі. Олар жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауы, жергілікті жолдар, кеңес тұрғын үйлері, экологиялық денсаулық сақтау, базарлар мен жәрмеңкелер, қоқыс жинау және қайта өңдеу, зираттар мен крематорийлер, демалыс қызметтері, саябақтар және туризм сияқты мәселелермен айналысады. Келесі деңгей – Девон округі кеңесі, олар білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, негізгі жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрттен қорғау қызметі, сауда стандарттары, қалдықтарды жою және стратегиялық жоспарлау сияқты мәселелерді қарастырады. Ұлыбритания Парламенті білім беру, денсаулық сақтау және әділет сияқты мәселелерге жауапты. Бұл қала және шіркеулік округ екіге бөлінген: Айвибридж Шығысы (Эрме өзенінің шығысында) және Айвибридж Батысы (Эрме өзенінің батысында). Қазіргі әкім – кеңесші Дейв Грей Тейлор, ол 2015 жылы тағайындалды. Ескі қалалық әкімдік Чапел Плейс көшесінде, қаланың орталығына жақын орналасқан, ал жаңа қалалық әкімдік Эрме Кортта орналасқан. 1894 жылға дейін Айвибридж төрт көршілес шіркеулік округтерден тұрған: Харфорд – солтүстікке қарай 3 км; Угборо – шығысқа қарай; Эрмингтон – оңтүстікке қарай 3 км және Корнвуд – солтүстік-батысқа қарай 5 км. Барлық шіркеулік округтердің шекаралары Айви көпірінде түйіседі. 1836 жылы Сент-Джон шіркеулік округі құрылды (сол кездегі шіркеудің аты, ол Жақсы Жаңалықты жеткізуші Иоаннның құрметіне аталған). Бұл округ қазіргі Айвибридждің кішкентай орталық бөлігін білдірді. 1894 жылы Сент-Джон шіркеулік округі жаңа құрылған Айвибридж шіркеулік округінің шіркеуіне айналды. Қаланың екі округі жергілікті және жалпы сайлауларда дауыс беру үшін қолданылады.
География
Ivybridge Англияның оңтүстік-батыс жарты аралында орналасқан. Ivybridge Лондоннан 182 миль (293 км), Тотнестен 10 миль (16 км) және Эксетерден 28 миль (45 км) қашықтықта жатыр. Қалаға кіретін және қаладан шығатын басты жол (A38) Айвибридж тұрғындарының көптеген бөлігіне жақын маңдағы Плимут қаласына жылдам қол жеткізуге мүмкіндік береді. Айвибриджтің жер бедері көбінесе төбелі. Бұл қаланың ортасынан өтетін Ерме өзенінің салдарынан. Өзеннің шығысы мен батысындағы жер көтеріліп, аңғарды құрайды. Өзен алғаш рет қалаға теңіз деңгейінен 91 метр биіктікте кіріп, 130 метр биіктікте қаладан шығады. Аңғардың шығыс және батыс бөліктерінің ең жоғары нүктесі теңіз деңгейінен 79 метр биіктікте. Батыс маяғы – қалаға көрініс беретін төбе; оның шыңы қаланың кез келген жерінен көрінеді. Оның биіктігі теңіз деңгейінен 1076 фут (328 м) және қаладан 912 фут (278 м) жоғары. Қаланың солтүстігінде, өзен бойында серуендеуге тамаша орын болатын Лонгтимбер Вудс деп аталатын орман бар. Айвибриджтің геологиялық құрамы алуан түрлі. Қаланың көп бөлігіндегі тау жынысы – Девон кезеңіне жататын, жылумен өңделген тақтатас (бұрынғысы – Ескі қызыл құмтас). Қаланың солтүстігінде Дартмурдың беткейлерінде гранит кездеседі – граниттен тұратын, жанартауға дейінгі үлкен аймақ. Ерме өзенінің бойында, өзеннің иректелген жолында Дартмурдан келген үлкен тас-тас және құлпытастарды табуға болады. Айви көпірінің өзі де граниттен салынған. Айвибридж және оның айналасындағы құрылыс көбінесе қала маңындағы көшелер мен үйлермен сипатталады, бірақ қаланың орталық бөлігінде Виктория дәуіріндегі ғимараттар басым. Қала ортасынан көптеген ғимараттар қатарластырылған, ал қазір олардың көпшілігі Фор-стриттегі сауда орындарына айналдырылған – қаланың негізгі коммерциялық аймағы. Қаланың ортаңғы бөлігіндегі ғимараттардың көпшілігі жартылай жеке және тік көтерілген жолдарға салынған. Қаланың шығыс және батыс шеттерінде көбірек жеке тұрғын үйлер кездеседі. Соңғы онжылдықтарда қаланың дамуына екі маңызды инфрақұрылым әсер етті: солтүстіктегі теміржол және оңтүстіктегі A38 қос жол. Бұл екі инфрақұрылымның ешқайсысының екі жағында да ірі тұрғын үйлер салынбады. Осы себепті Айвибридж солтүстік-оңтүстікке емес, шығыс-батысқа қарай өсуге мәжбүр болды. Оның ұзындығы шығыстан батысқа қарай шамамен 1,76 миль (3 км), ал солтүстіктен оңтүстікке қарай 1 миль (2 км) құрайды.
Климат
Оңтүстік-Батыс Англияның қалған бөлігімен бірге Айвибридждің климаты орташа, әдетте Британ аралдарының қалған бөлігінен ылғалды және жұмсақ. Жылдық орташа температура шамамен және маусымдық және тәуліктік өзгерістерді көрсетеді, бірақ теңіздің әсерінен ауқымы Британ аралдарының көптеген бөліктеріне қарағанда кіші. Сондықтан, қаланың оңтүстік-батысындағы (Нью-Англия карьерінде) жоспарланған қоқыс өртеу зауытының салынуы Айвибридждегі ауа сапасын нашарлатуы мүмкін, бұл денсаулыққа салқыңдар тигізуі ықтимал.
Демография
Айвибридждің ең соңғы санағы бойынша, қаланың халқы 11 851 адамды құрайды. Бұл көрсеткішті Айвибриджді қоршаған аймақпен салыстыратын болсақ: ол Оңтүстік Хэмстің жалпы халқының (83 140) шамамен 14% -ын құрайды. Қаланың медианалық жасы 42-ге жеткен (2001 жылдан бері 36-дан өсті), бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (39) жоғары. Айвибридж халқының басым бөлігі ақ нәсілді, олардың 98,7% өзін осылай сипаттайды. Бұл көрсеткіш Оңтүстік Хэмстің жергілікті орташа көрсеткішінен (98,3%) сәл жоғары, ал Англия бойынша ұлттық орташа көрсеткіштен (85,5%) әлдеқайда жоғары. Қалған этникалық топтардың ішінде 0,7% аралас, 0,5% азиялық, 0,1% қара және 0,1% басқа топқа жатады.
Экономика
Айвибридждің ең алғашқы белгілі экономикасы Ерме өзеніне негізделген, қалада жүгері диірмені, қалайы диірмені және жиекті диірмен болған. Кейін қаланың дамуы Ерме өзені мен темір жолға байланысты болды, ол Ұлыбританияның өнеркәсіптік революциясының соңғы кезеңінде салынған. 1787 жылдан бастап қаладағы ең ірі жұмыс беруші – Стоуфорд қағаз фабрикасы, ол қала халқының өсуіне ықпал етті. Қағаз фабрикасы 2013 жылы жабылды. XX ғасырдың соңында қала кеңейген кезде жаңа жұмыс орындарының көп бөлігі өнеркәсіптің қызмет көрсету секторында болды. A38 тас жолының арқасында Айвибриджтен жақын орналасқан Плимут қаласына жолаушылар бағыты ашылды. Осының нәтижесінде Айвибридждің көптеген жұмыстары немесе "экономикасы" Плимут пен аймақтағы басқа қалаларда жүзеге асырылады. Айвибридж әлі де өзінің өнеркәсібін сақтап, қаланың оңтүстігінде шағын өнеркәсіптік аймақ пен Ли Миллдің батысындағы өнеркәсіптік аймаққа ие. Қаланы Оңтүстік Дартмурдың жаяу серуен орталығы ретінде таныстыруға әрекеттер жасалып жатыр. Қаладан Дартмурға қол жеткізу оңай. Мысалы, бір маршрут ескі қыш темір жолымен жүріп, шұңқырдың ортасындағы Редлейкке жетеді, ал екіншісі Лонгтимбер орманы арқылы Ерме өзенімен өтеді. Морға басқа да жолдар бар. Екі Моорс жолы, Дартмур мен Эксморды кесіп өтетін, Айвибриджден басталып, Солтүстік Девон жағалауындағы Линмут қаласында аяқталады. Сауда аймағы негізінен Фор Стрит және Гланвиллз Милл бойында орналасқан, қала үшін көптеген жұмыс орындары мен қызметтер ұсынады, бірақ жергілікті мектептер ең ірі жұмыс берушілер болып табылады. Ли Миллдегі Tesco Extra супермаркеті мен Эндсли Гарден & Лейзер (Уайвель) компанияларында қала сыртында да жұмыс орындары бар. Қалада алты дәстүрлі паб бар: Спортсмендер, Трехилл Армс, Биржа, Ескі ұстахана, Корнуолл герцогы және Империал.
Көрнекті орындар
Қаланың табиғи ескерткіші – Батыс Бейкон; қалаға көрініс ашатын төбе. Адамдар Айвибридж және Саут-Хэмс аймақтарының көрінісін тамашалау үшін сол төбеге шығады. Қаланың алғашқы адам жасаған ескерткіші – Айви көпірі; 13 ғасырда салынған, жидеге оранған дөңгелек көпір. Ол бүгінге дейін қолданыста және қаланың атын – Айвибридж – беруге себеп болған. Қаланың қалған екі өнеркәсіптік ескерткіші – Эрме өзені үстіндегі виадук және қағаз фабрикасы. Алғашқы виадук 1848 жылы Изамбард Кингдом Брунель салған, қазірде тек граниттен жасалған тіректері ғана сақталған. Жанындағы жұмыс істеп тұрған теміржол желісін сэр Джеймс Чарльз Инглис 1894 жылы Ұлы Батыс темір жолы үшін ашқан. Ол әлі де басты пойыз қатынасын қамтамасыз етеді. Олар өнеркәсіптік революция кезінде қаланың дамуына үлкен үлес қосты және бүгінгі күнде де қала үшін маңызды болып табылады. Қала орталығында үш шіркеуден тең қашықтықта орналасқан соғыс ескерткіші 1922 жылы ашылды, және әр жыл сайын Еске алу күнінде қалада өмірін қорбан еткендерге арналған рәсім өткізіледі. Соңғы жылдары қала маңында 1943-1944 жылдары қалада және оның айналасында орналасқан американдық әскерилердің құрметіне тағы бір ескерткіш салынды, олардың көптегені D күні Омаха жағажайында қаза тапты. «Су белгісі» – қаланың заманауи ескерткіштерінің бірі, құрылысы 2007 жылы басталып, 2008 жылғы наурызда 1,4 миллион фунт стерлинг сомасында аяқталды. Ол кітапхана, ойын-сауық орталығы, кинотеатр және кеңсе ретінде қызмет етеді.
Көлік
Айвибридж ұзақ жылдардан бері 13 ғасырдан бастап Эксетер мен Плимут жолындағы маңызды тоқталған жер болды, ал "Айви көпірі" сол кезде Ерме өзенінен өтудің жалғыз жолы еді. Көпірдің өзі бүгінге дейін қолданылып келеді, бір бағытты қозғалыспен көліктер мен жаяу жүргіншілерді өзен арқылы өткізеді. 1830 жылдары Фор-стриттің үстіңгі жағында (өзеннен шамамен 130 метр төмен) жаңа көпір салынды. Қазір ол өзен арқылы көліктер үшін бір бағытты жол ретінде пайдаланылады, ал оның қасында жеке жаяу жүргіншілер көпірі орналасқан. Тағы бір көпір (Марджори Келли Уэй/B3213, 1990 жылдары салынған) Фор-стриттің ең төменгі бөлігінде орналасқан. 1974 жылы Айвибриджді Плимут пен Эксетерге байланыстыратын A38 тас жолы ашылды. Бұл Айвибридж үшін алғашқы маңызды магистраль болды және ол B3213 тас жолынан айналып өтті, ол Айвибридждің орталығынан өтіп, жақын маңдағы Биттафорд және Врангатон ауылдарымен байланыстырады. Айвибриджтегі алғашқы теміржол станциясы Оңтүстік Девон теміржолы ашылғанда толыққанды аяқталмады, бірақ алты аптадан кейін, 1848 жылдың 15 маусымында пайдалануға берілді. Ғимарат теміржолдың солтүстік жағында, Айвибридж виадугінің батысында орналасқан. 1959 жылы жолаушылар пойыздары тоқтатылды, ал жүк тасымалы 1965 жылы жабылды. 1994 жылдың 15 шілдесінде қаланың сыртында, шығыс жағында, 380,000 фунт стерлинг сомасында жаңа станция ашылды. Оны Ұлы Батыс теміржолы басқарады, ол Эксетер арқылы Лондон Паддингтонға және оңтүстік-батысқа Корнуоллға қатынайтын байланыстарды ұсынады. Станция жақын маңдағы Плимут қаласы үшін "Тұрақтап-сапарла" (Park and Ride) ретінде жарнамаланады, бірақ қызмет деңгейі жиі емес және тұрақсыз. Қалада Плимут, Тотнес, Пейгнтон және Торквей қалаларына Stagecoach South West компаниясы басқаратын (Gold) автобус қызметі бар. Ол Айвибриджді негізгі аялдама ретінде жарты сағат сайынғы маршрутпен қамтамасыз етеді. Эксетерге X38 автобусы әр 2 сағат сайын жүреді, оны да Stagecoach South West компаниясы басқарады. Плимут Ситибус Ли Милл және Плимптон арқылы Плимутқа сағат сайын 20A маршрутын орындайды. Бұл автобус Ли Миллдегі Tesco супермаркетіне тоқтағандықтан, саудагерлердің арасында танымал.
Сауда-саттық
Сауда аймағы негізінен Фор көшесі бойында орналасқан, ал кейбір шағын дүкендер мен мейрамханалар Фор көшесінен де, автотұрақтан да қолжетімді Гланвиллз Милл сауда орталығында табылады.
Білім
Қалада алты мектеп бар: төрт мемлекеттік бастауыш мектеп, Дам Ханна Роджердің арнайы мектебі және Айвибридж қауымдастық колледжі, қаланың мемлекеттік орта мектебі, онда жоғары сыныптар да бар. Ол спорт колледжі ретінде арнайы мәртебеге ие және жақында ғылым, математика және тілдер салаларында марапаттар алды. Мектептің өте кең білім алатын аймағы бар, ол Дартмурдың Шоу Приор ауылынан басталып, жағалаудағы Бигбериге дейін созылады және Оңтүстік Хэмс аймағындағы Угборо, Модбери және Йелмптон сияқты көптеген ауылдарды қамтиды. Айвибриджде жекеменшік мектептер жоқ, бірақ Дам Ханна Роджерс мектебі мүмкіндігі шектеулі балалар мен байланыс қажеттіліктері бар балаларға пансиондық білім береді. Ең жақын университет – Плимут университеті. 2008 жылы Китон жолындағы шағын кітапхананың орнына "Watermark" деп аталған жаңа кітапхана және ақпараттық орталық ашылды. Қауымдастық колледждің белгілі түлектерінің қатарында спорт мұғалімі Михаэла Бриз бар, ол 2002 жылғы Ұлттар Достығы ойындарында Уэльс атынан ауыр атлетикадан алтын медаль жеңіп алды, ал 2006 жылғы Ұлттар Достығы ойындарында тағы бір алтын медальді иеленді. Найджел Мартин (футболшы) осы колледждің түлегі, Крис Белл – Лидс, Харлекинс, Саль Шаркс және Уэпс командаларында өнер көрсеткен зейнеткер регбиші, сондай-ақ мектептің бұрынғы директоры Джеффри Рис, қазір зейнеткерлікте, білім беру саласына қосқан үлесі үшін CBE орденімен марапатталды.
Дін
Айвибриджде бес шіркеу бар. St John's Church (Англикан) – Блэчфорд жолында орналасқан қауымдық шіркеу. Евангелистік баптист шіркеуі мен методист шіркеуі де бар. Қаланың батыс шетінде рим-католик шіркеуі – Сент-Остинс монастыры орналасқан. Құтқару армиясы шіркеуі Фор көшесінде жиналыстар өткізеді. 2011 жылы халықтың 65,1% өзін христиан деп санады, 26,5% дінсіз екенін, ал 7,8% дінін көрсетпеді. Сонымен қатар, басқа діндерді ұстанатындар да болды: 0,3% (31 адам) – басқа діндер, 0,2% (18 адам) – буддист, 0,1% (16 адам) – мұсылман, 0,1% (7 адам) – индуист және бір яһуди. 2001 жылдан бері христиандықтан (13 пайыздық тармаққа төмендеу) дінге жатпайтындарға (12 пайыздық тармаққа өсу) қарай өзгеріс болды.
Спорт
Әр сәуірде Айвибридж қаласында жаяу серуендеу және сыртқы іс-шаралар фестивалі өтеді. Қалада түрлі демалыс мүмкіндіктері бар: Оңтүстік Дартмур демалыс орталығында жабық жүзу бассейні, ашық жүзу бассейні, жабық спорт залы, сквош корты және жаттығу залы бар. Оңтүстік Девон теннис орталығында төрт жабық және төрт ашық корт орналасқан. Оңтүстік Девон теннис орталығының жанында крикет алаңы (жаттығу желісімен бірге), екі футбол алаңы және Эрме Долинасы Харриерлері (жеңіл атлетика және жол жүгіру) орналасқан Эрме ойын алаңы (Эрме аңғары) бар. Қаланың футбол командасы, «Айвибридж Таун ФК» деп аталады, 1925 жылы құрылған және Оңтүстік-Батыс түбегі лигасында аймақтық деңгейде ойнайды. Қаланың жалпақ жасыл боулинг клубы Бридж паркінің соңында орналасқан. Қала орталығында скейтпарк, ал қаланың шығыс жағында Айвибридж регби футбол клубының регби алаңдары бар. Филхэм паркінде крикет клубы, футбол алаңдары және балық аулауға арналған көл бар. Тағы бір жергілікті футбол клубы, «Манстоу ФК», Филхэм паркіндегі футбол алаңдарында ойнайды.
Медиа
Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC South West және ITV West Country ұсынады. Телевизиялық сигналдар Caradon Hill теледидар таратушысынан және жергілікті қайталағыш таратушыдан алынады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Devon, Heart West, Greatest Hits Radio South West және Torquay қаласынан хабар тарататын қауымдық радиостанция TorDab. Қалаға Ivybridge & South Brent Gazette жергілікті газеті қызмет етеді, ол жұма күндері жарық көреді.
Мемлекеттік қызметтер
Оңтүстік-Батыс Су компаниясы қалаға су және кәріз қызметтерін ұсынады. Оңтүстік Хамс аудандық кеңесі қалдықтарды басқаруға жауапты. Қаланың электр тарату желісін Батыс Электр Тарату компаниясы басқарады. Қазіргі уақытта қала, Девонның қалған бөлігімен бірге, ұлттық желіден солтүстікке қарай шығарылатын электр қуатына тәуелді, бірақ Плимптондағы Лангедж электр станциясы қазір қуат өндіріп тұрады. Қалада екі денсаулық сақтау орталығы бар: Айвибридж Денсаулық Сақтау орталығы және Хайлендс Денсаулық Сақтау орталығы, екеуі де қаланың орталығына жақын орналасқан. Сонымен қатар, төрт стоматологиялық кабинет бар: Виктория Хаус стоматологиялық кабинеті, Фор-стрит стоматологиялық практикасы, Браунс стоматологиялық практикасы және Хайленд стоматологиялық практикасы. Айвибриджге Плимут ауруханалары NHS Трасты қызмет көрсетеді, ал ең жақын аурухана Плимут қаласындағы Деррифорд ауруханасы. Оңтүстік-Батыс Жедел Жәрдем Қызметі NHS Трасты Айвибриджде және оңтүстік-батыстың қалған бөлігінде жұмыс істейді; оның бас кеңсесі Эксетерде орналасқан. Девон және Корнуолл полициясы қаланың полициялық мәселелерін шешеді және қаланың орталығында шағын полиция бөлімшесі бар. Айвибриджде қаланың оңтүстік шетінде бір өрт сөндіру станциясы (53-ші нөмір) орналасқан, ол Девонның батыс бөлігінде Девон және Сомерсет Өрт сөндіру және құтқару қызметінің құрамында. Онда су құбыры сатысы, бас қозғалтқыш, экологиялық модуль және төтенше жағдайларды қолдау бөлімі бар. Бұрын өрт сөндіру станциясы қала орталығына жақын орналасқан.
Атақты тұрғындар
1847 жылы Айвибридж қаласында туған Эдмунд Хартли Басуто қарулы соғысында Виктория орденімен марапатталды. Фор көшесіндегі Хартли алаңы оның құрметіне аталған. Актер Хью Мортон 1903-1984 жылдары осы қалада дүниеге келген.
Өнер мен әдебиетте
Томас Аллом салған өзен суретінің гравюрасы, және Летиция Элизабет Лэндонның Генри Рассел музыкасына қойылған поэзиялық өлеңі, 1835 жылы «Фишердің сурет салу бөлмесінен алынған альбом» кітабында жарияланды.