Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгиялық романист және комикс авторлары (1939 жылы туған)
Belgian novelist and comic book writer (born 1939)
Жан Ван Хамме (16 қаңтар 1939 жылы туған) – бельгиялық романист және комикс авторлары. Ол бірнеше бельгиялық/француз комикстер сериясы үшін сценарийлер жазған, оның ішінде «Histoire sans héros», «Thorgal», «XIII» және «Largo Winch».
Jean Van Hamme (born 16 January 1939) is a Belgian novelist and comic book writer. He has written scripts for a number of Belgian/French comic series, including Histoire sans héros, Thorgal, XIII and Largo Winch.
Алғашқы жылдар
Solvay Brussels School of Economics and Management мектебінде бизнес-әкімшілігін оқығаннан кейін ол журналист болып жұмыс істеді, содан кейін Philips компаниясының маркетинг бөлімінде қызмет етті. Осы уақытта ол жазуға көшті, ал оның алғашқы сценарийлерінің бірін 1968 жылы Пол Кувельер өңдеді. Бұл эротикалық комикс «Эпокси» деп аталды және ол даулы баспагер Эрик Лосфельд тарапынан жарияланды, ол бұрын Жан-Клод Форесттің «Барбарелла» және Роберт Джиджидің «Скарлетт арманы» сияқты ұқсас тақырыптағы комикстерді де жариялаған болатын. 1976 жылы Ван Хамме толық уақытты жазушыға айналды, ал келесі бірнеше жылда ол жеті роман мен «Дива» сияқты бірнеше киносценарийлерді жариялады.
After studying business administration at the Solvay Brussels School of Economics and Management, he worked as a journalist and in the marketing department of Philips. In the meantime, he started writing, and one of his first scripts was adapted by Paul Cuvelier in 1968. This erotic comic named Epoxy was published by the controversial publisher Éric Losfeld, who prior to that also had published similarly themed comics like Jean Claude Forest's Barbarella and Robert Gigi's Scarlett Dream. In 1976, Van Hamme became a full time writer, and in the next few years he published seven novels and some movie scripts, e. g. for Diva.
Торгал, XIII және Ларго Винч
Ван Хаммнің басты жетістігі 1977 жылы, ол поляк суретшісі Гжегорц Росински үшін Торгал кейіпкерін жасағанда болды. Орта ғасырлық аңыздар мен батырлық фантастиканың үйлесімі франко-бельгиялық "Тинтин" комикс журналында тез арада үлкен сәттілікке жетті. Бұл дуэт француз және бельгиялық комикс индустриясында маңызды наградалар жеңіп алды. Келесі он жылдықтарда Жан Ван Хамм Уильям Вэнспен бірлесіп "XIII" және Филипп Франкпен өзінің романдары негізінде "Ларго Винч" атты екі бестселлер сериясын жазды. "Араның шеберлері" ("Les maîtres de l'orge") және "Чникель" сияқты басқа да сериялар сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, бірақ сатылымы төмен болды. Ван Хаммның Еуропаның маңызды комикс авторларының бірі екендігі толыққанды қалыптасқан. Олмен жұмыс істейтін суретшілер кейіпкерлерді реалистік стильде бейнелейді, тіпті оқиғалар фантастикаға жақын болса да. "Араның шеберлері" және "Ларго Винч" телесериалдарға, ал "XIII", "Торгал" және "Ларго Винч" бейнеойындарға бейімделді.
Van Hamme's main breakthrough came in 1977, when he created the Viking hero Thorgal for Grzegorz Rosiński, a relatively unknown Polish comic artist. The mix of medieval legends and heroic fantasy soon became a huge success in the Franco Belgian comics magazine Tintin. The duo won major awards in the French and Belgian comic book industry. In the next decade, Jean Van Hamme created two new bestselling series, XIII with William Vance and Largo Winch (based on his own novels) with Philippe Francq. Other series like Les maîtres de l'orge (lit. "The Masters of Barley") and Chninkel have received more critical acclaim but lower sales. The fame of Van Hamme as one of the major comic authors of Europe is quite established. The artists he works with draw the characters in a realistic style, even if the stories themselves tend to verge towards fantasy. Les maîtres de l'orge and Largo Winch have both been made into TV series, and XIII, Thorgal, and Largo Winch have been adapted into video games.
Блейк пен Мортимер
Эдгар Пьер Джейкобстың қайтысынан кейін, соңғы аяқталмаған Блейк пен Мортимер оқигасын Боб де Мур аяқтады, ал баспагер Ван Хаммеге жаңа оқиғалар жазуды ұсынды. Біріншісі, «Фрэнсис Блейк ісі», 1996 жылы жарық көрді және үлкен сәттілікке ие болды, содан бері Ван Хамме тағы екі Блейк пен Мортимер оқигасын жазды. 2002 жылы Жан Ван Хамме комикстерді аз жазуға және театр мен кино сценарийлеріне көбірек назар аударуға ниеттенгенін мәлімдеді, бірақ кейін ойын өзгертті және тағы екі жаңа оқиға жазды. 2006 жылы ол «Thorgal» сериясіндегі жұмысын 29-шы альбомы «Le Sacrifice» арқылы аяқтады. Ол сондай-ақ өзінің ұлы Жоланға арналған «Торгал» сериалының спин-офын жасау ниетін білдірді. Шындығында, Гжегорц Росински мен Ив Сентеден құралған жаңа дуэт серияны «Жолан циклы» құрайтын тағы төрт альбоммен (#30-дан #33-ге дейін) жалғастырды. Ван Хамме – Еуропадағы ең көп сатылатын комикс жазушыларының бірі, оның көптеген сериялары жыл сайын комикс бестселлер тізіміне енеді. 2006 жылы Ван Хамменің «Торгал» соңғы томы француз тізімінде 280 000 данамен бесінші орынды иеленді, ал Филипп Аймондпен бірлескен «Леди С.» 90 000 данамен жарық көрді. 2005 жылы XIII және Largo Winch әрқайсысы 500 000 данамен төртінші орынды бөлісті. 2010 жылы Францияда ол Кристоф Арлестоннан кейін, бірақ Альберт Удерзо мен Гержеден бұрын, 1,05 миллион дана сатылып, комикстердің екінші бестселлер авторы атанды.
After the death of Edgar Pierre Jacobs, the last unfinished Blake and Mortimer story was finished by Bob de Moor, and Van Hamme was approached by the publisher to write new stories. The first one, The Francis Blake Affair, appeared in 1996 and was a huge success, and Van Hamme has since created two more Blake and Mortimer stories. In 2002, Jean Van Hamme announced his intention to write fewer comics, and to concentrate more on theatre and film scripts, but seems to have changed his mind again and has since created two new stories. In 2006, he ended his run on Thorgal with album 29, Le Sacrifice. He has also announced his intention to create a spin off series of Thorgal, focusing on his son Jolan. In fact, a new duo, Grzegorz Rosinski and Yves Sente continued the series with four more albums (#30 to #33) which constitute the "Jolan Cycle". Van Hamme is one of the best selling European comics writers, with many of his series in the comics bestseller lists each year. In 2006, Van Hamme's final volume of Thorgal placed fifth in the French list with 280,000 copies published, while Lady S., with Philippe Aymond, had 90,000 copies. In 2005, XIII and Largo Winch shared the fourth place with 500,000 copies each. In 2010, he was the second bestselling author of comics in France, after Christophe Arleston but before Albert Uderzo and Hergé, with 1.05 million copies sold.