Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық классикалық композитор
American classical composer
Арнольд Дрейблатт (1953 жылы туған) – американдық композитор, перформанс өнершісі және бейнелеу суретшісі.
Arnold Dreyblatt (born 1953) is an American composer, performance artist and visual artist.
Өмірбаян
Арнольд Дрейблатт 1953 жылы Нью-Йорк қаласында дүниеге келген. Оның анасы Люсиль Валленрод (1918–1998) суретші болған. Ол 1970-ші жылдары Веслиан университетінде оқуын бастап, кейін Буффало университетінің Медиа зерттеу орталығына ауысты. Паулин Оливерос, Ла Монте Янг және Элвин Люсьеден (Веслиан университетінде) музыканы, ал Штейна мен Вуди Васулкадан жаңа медиа өнерін оқыды. Дрейблатт инсталляцияларында, перформанстарында және медиа-жұмыстарында естелік үшін күрделі мәтіндік және кеңістіктік метафоралар жасайды, олар естелік және архив туралы медиа-дискурс ретінде жұмыс істейді. Оның инсталляциялары, қоғамдық өнер туындылары мен перформанстары Еуропада кеңінен көрсетілді және сахналанды. Дрейблаттың 2006 жылғы «Күнәсіз сұрақтар» мүсіні IBM перфокартасының құрылымын еске түсіреді және Норвегияның Осло қаласындағы Холокост және діни азшылықтарды зерттеу орталығында орнатылған. Нью-Йорк минималистік композиторларының екінші буынының өкілі Дрейблатт композиция және музыка орындаудың ерекше тәсілдерін дамытты. Ол жаңа және бірегей аспаптар, орындау техникасы және күйлеу жүйесін ойлап тапты. Оның композициялары гармонияға негізделген, демек табиғи интонацияға жатады, олар өзінің модификацияланған контрабасы үшін әзірлеген иіс әдісі арқылы орындалады, сондай-ақ басқа да модификацияланған және дәстүрлі аспаптар арнайы күйленеді. Ол бастапқыда контрабас ішегімен жасалған тұрақты импульсті пайдаланды (бұл оның музыкасын минимализм санатына жатқызды), бірақ кейін көптеген аспаптар мен ырғақты әртүрлілік қосты. Дрейблатт 1998 жылы Қазіргі заманғы өнерге қолдау көрсету қорының грантын алды. Ол Пол Панхуйзен, Пьер Берте және Экс-Истер аралының басшысымен жұмыс істеді. 1984 жылдан бері ол Германияның Берлин қаласында тұрады. 2007 жылы Берлиндегі Өнер академиясының мүшесі болып сайланды.
Arnold Dreyblatt was born in 1953 in New York City. His mother, Lucille Wallenrod (1918–1998), was a painter. He started his studies at Wesleyan University in the 1970s and transferred to the Center for Media Study at the University at Buffalo. He studied music with Pauline Oliveros, La Monte Young and Alvin Lucier (at Wesleyan University), and new media art with Steina and Woody Vasulka. In his installations, performances and media works, Dreyblatt creates complex textual and spatial metaphors for memory which function as a media discourse on recollection and the archive. His installations, public artworks and performances have been exhibited and staged extensively in Europe. Dreyblatt's 2006 sculpture "Innocent Questions", which resembles the layout of an IBM punch card, is installed at the Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities in Oslo, Norway. Among the second generation of New York minimal composers, Dreyblatt developed a unique approach to composition and music performance. He invented a set of new and original instruments, performance techniques and a system of tuning. His compositions are based on harmonics and thus just intonation, played either through a bowing technique he developed for his modified double bass, and other modified and conventional instruments which he specially tuned. He originally used a steady pulse provided by the bowing motion on his double bass (placing his music in the minimal category), but he eventually added many more instruments and more rhythmic variety. Dreyblatt received a 1998 Foundation for Contemporary Arts Grants to Artists Award. He has worked with Paul Panhuysen, Pierre Berthet and Ex Easter Island Head. He has been based in Berlin, Germany, since 1984. In 2007, he was elected to the Academy of Arts, Berlin.
Ынтымақтастық
Дрейблатт психофолк тобы Мегафаунмен бірлесіп жұмыс істеді. Олар 2012 жылы альбом жазды және 2012 жылдың қыркүйегінде Солтүстік Каролина штатының Рали қаласында өткен үшінші жылдық Hopscotch Music Festival фестивалінде, сондай-ақ 2013 жылдың ақпан айында Нью-Йорктегі Ecstatic Music Festival фестивалінде өнер көрсетті.
Dreyblatt has collaborated on material with the psych folk band Megafaun. They recorded an album in 2012 and performed at the third annual Hopscotch Music Festival in Raleigh, North Carolina, in September 2012 and at the Ecstatic Music Festival in New York City in February 2013.