Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Окачимачи станциясы (御徒町駅) – Жапонияның Токио қаласындағы Тайто ауданында орналасқан, Шығыс Жапония теміржол компаниясы (JR East) басқаратын теміржол станциясы.
Railway station in Tokyo, Japan
Okachimachi Station (御徒町駅) is a railway station in Taito, Tokyo, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East).
Желілер
Окачимачи станциясын айналыс Яманоте және Кейхин-Тохоку желілері шағын қызмет көрсетеді. Тікелей байланысы болмаса да, Токио метросының Хибия, Гинза және Тоэй Оэдо желілері Окачимачи станциясынан жаяу арақашықтықта орналасқан және бағыт карталарында көліс станциялары ретінде көрсетілген.
Okachimachi Station is served by the circular Yamanote Line and also the Keihin Tohoku Line. Although not physically connected, on the Tokyo Metro Hibiya Line, on the Tokyo Metro Ginza Line, and on the Toei Oedo Line are within walking distance of Okachimachi and marked as interchanges on route maps.
Станция схемасы
Станция солтүстік-оңтүстік бағытында көтерілген эстакадада орналасқан. Екі шығу бар: солтүстік шығу (北口) және оңтүстік шығу (南口). Бұл платформалық конфигурация жолаушыларға платформаны кесіп өту арқылы бір бағыттағы желілерге оңай көшуге мүмкіндік береді. Платформалардың шығысында Уэно-Токио желісінің жолдары жатыр. Бұл жолдар бұрын Токио станциясына дейін созылған Тохоку магистральдық желісінің ескі трассаларында салынған. Тохоку Шинкансені құрылысы кезінде Канда станциясының жанындағы Тохоку магистралі бұрын пайдаланған жерді иеленгендіктен, пойыздарды тоқтатуға арналған жер ретінде пайдаланылып, қызметтер Ueno станциясында аяқтауға мәжбүр болды. Яманоте желісінің платформалары 2014 жылдың наурыз айында орнатылған, кеуде деңгейіндегі платформа шеттерімен жабдықталған. 2015 жылдың 14 наурызынан бастап, Кехин-Тохоку желісінің жедел қызметтері тек демалыс және мемлекеттік мерекелерде ғана станцияға тоқтауды бастады. 2016 жылы станцияларға нөмірлеу жүйесі енгізілді, Окачимачи станциясына Яманоте желісі үшін JY04 және Кехин-Тохоку желісі үшін JK29 нөмірлері тағайындалды.
The station is on a raised viaduct running in a roughly north south direction. There are two exits, the north exit (北口) and south exit (南口). This platform arrangement allows for easy cross platform interchanges so that passengers may transfer between lines in the same direction by walking across the platform. East of the platforms lie tracks of the Ueno Tokyo Line. These are themselves built on former tracks of the Tohoku Main Line running to Tokyo Station, that had been used for stabling trains when construction of the Tohoku Shinkansen took over land near Kanda Station previously used by the Tohoku Main Line, forcing services to terminate at Ueno Station instead. The Yamanote Line platforms are equipped with chest high platform edge doors, installed in March 2014. From 14 March 2015, rapid services on the Keihin Tohoku Line began serving the station on weekends and national holidays only. Station numbering was introduced in 2016 with Okachimachi being assigned station numbers JY04 for the Yamanote line and JK29 for the Keihin Tōhoku line.
Қоршаған аумақ
Окачимачи станциясы Уэно станциясынан оңтүстікке қарай созылатын қарбалас сауда ауданының орталығында орналасқан. Ерекше танымал Ameya Yokochō ("Ameyoko") – әртүрлі тауарлар сататын шағын базаршылардың көптеген дүкендері бар, көңілді сауда көшесі. Амейоко темір жолға параллель өтеді және темір жолдың астында үлкен базар орналасқан. Станция сонымен қатар Уэно саябағының оңтүстік кіреберісіне жақын жерде.
Okachimachi Station is in the centre of a busy commercial district stretching southwards from Ueno Station. Particularly well known is Ameya Yokochō ("Ameyoko"), a busy shopping street dominated by small market style stalls selling a wide variety of wares. Ameyoko runs parallel to the railway line and includes a large market under the railway tracks. The station is also very near Ueno Park's south entrance.