Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Family Theater – американдық радио және телешоу, апта сайынғы жарты сағаттық драмалық антологиялық радио бағдарламасы. Бұл бағдарлама Америка Құрама Штаттарында Mutual Broadcasting System арнасында 1947 жылдың 13 ақпанынан 1957 жылдың 11 қыркүйегіне дейін эфирде болды.
American radio and television show
Family Theater is a weekly half hour dramatic anthology radio program which aired on the Mutual Broadcasting System in the United States from February 13, 1947, to September 11, 1957.
Өндіріс тарихы
Отбасылық театр 1943 жылы Альбанидегі (Нью-Йорк) жергілікті радиостанцияда Киелі Крест діни қызметкері Патрик Пейтон бастаған Розарий дұғасы бағдарламасынан өркендеді. 1945 жылы Аналар күнінде ол "Mutual Broadcasting System" радиосында ұқсас ұлттық бағдарлама шығарды. 1947 жылы Пейтон "Отбасылық Театр Өндірісін" құрды, ол Пейтонның отбасылық дұғаны насихаттау үшін құрған "Отбасылық Розарий Кресті жорығының" кино және радио студиясының кеңейтілген бөлімі болды. Бағдарламаның коммерциялық демеушісі болған жоқ. "Mutual" желісімен келісім бойынша радиодрамалар діни сектанттық сипатқа ие болмағанмен, моральдық мәселелерге баса назар аударды. "Mutual" эфир уақытын ұсынды, ал Пейтон өндіріс шығындарын қайырымдылық көмегімен жапты. Барлығы 482 түпнұсқа эпизод жарық көрді. Бағдарламада діни әңгімелер ғана емес, сонымен қатар "Екі қаланың әңгімесі", "Моби Дик" және "Дон Кихот" сияқты әдеби туындылардың жарты сағаттық бейімделулері де ұсынылды. Пейтон және "Отбасылық Театр Өндірісі" радиодағы қызметін жалғастырып, фильмдер мен теледидар саласына қадам басты. Пейтон сол кездегі Голливудтың көптеген жұлдыздарын "Отбасылық Театрға" қатысуға шақырды. Он жылдық ішінде Джеймс Стюарт, Грегори Пек, Денис Морган, Айрин Данн, Роберт Митчем, Генри Фонда, Боб Хоуп, Люсиль Болл, Ширли Темпл, Натали Вуд, Барбара Уайтинг, Реймонд Бёрр, Джейн Уайт, Чарльтон Хестон, Лизабет Скотт, Бинг Кросби, Джек Бенни, Джин Келли, Кейт Смит, Уильям Шатнер және Чак Коннорс сияқты белгілі актерлер мен актрисалар диктор, баяндамашы немесе басты рөлде ойнады. Көптеген актерлер өз қызметтерін тегін ұсынды.
Family Theater developed from a Rosary prayer program on a local radio station in Albany, New York, started in 1943 by Holy Cross priest Patrick Peyton. On Mother's Day 1945, he produced a similar national radio program on the Mutual Broadcasting System. In 1947, Peyton formed Family Theater Productions, a film and radio studio extension of the Family Rosary Crusade founded by Peyton to promote family prayer. The program had no commercial sponsor. By agreement with the Mutual network, the radio dramas were nonsectarian but focused on moral problems. Mutual provided the airtime, while Peyton covered production costs through donations. A total of 482 original episodes were produced. The program featured not only religious stories, but also half hour adaptations of literary works such as A Tale of Two Cities, Moby Dick, and Don Quixote. Peyton and Family Theater Productions continued in radio and expanded into films and television. Peyton arranged for many of Hollywood's stars in film and radio at the time to appear on Family Theater. Throughout its ten year run, well known actors and actresses, including James Stewart, Gregory Peck, Dennis Morgan, Irene Dunne, Robert Mitchum, Henry Fonda, Bob Hope, Lucille Ball, Shirley Temple, Natalie Wood, Barbara Whiting, Raymond Burr, Jane Wyatt, Charlton Heston, Lizabeth Scott, Bing Crosby, Jack Benny, Gene Kelly, Kate Smith, William Shatner, and Chuck Connors, appeared as announcers, narrators, or stars. Many donated their services.
Қазіргі күн
1992 жылы Пейтонның қайтысынан кейін «Отбасылық театр» өндірісі Holy Cross Family Ministries құрамына кірді, оған Holy Cross қауымы демеушілік етеді. Қазіргі таңда цифрлық түрде жаңартылған «Отбасылық театр» АҚШ-та және әлемнің көптеген басқа елдерінде қайта көрсетілуде. Мысалы, EWTN жексенбі күндері кешке бағдарламаны «Отбасылық театр классикалық радиосы» деген атпен көрсетеді. Бұған қоса, бағдарламаны Internet Archive сияқты интернет-сервистер арқылы жүктеуге немесе онлайн көруге болады.
After Peyton's death in 1992, Family Theater Productions became part of Holy Cross Family Ministries, sponsored by the Congregation of Holy Cross. Family Theater, now digitally remastered, continues to air in reruns in the United States and many other parts of the world. EWTN, for instance, airs the program on Sunday nights under the name "Family Theater Classic Radio". In addition, the program is available to download or stream on internet services such as the Internet Archive.