Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиядағы графтық
County in Ireland
Longford графтығы – Ирландиядағы графтық. Ол Ленстер провинциясында орналасқан. Ол Лонгфорд қаласының құрметіне аталған. Лонгфорд округі кеңесі – графтықтың жергілікті әкімшілік органы. 2022 жылғы халық санауы бойынша графтықтың халқы 46 634 адамды құрады.
County Longford is a county in Ireland. It is in the province of Leinster. It is named after the town of Longford. Longford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 46,634 at the 2022 census.
География
Лонгфордтың көп бөлігі Шаннон өзенінің алабында жатыр, ал Лу Ри көлі округтің батыс шекарасының үлкен бөлігін құрайды. Дегенмен, округтің солтүстік-шығыс бөлігі Эрне өзені мен Говна көліне қарай суайырылады. Лонгфордтың ландшафты көбінесе көлді, батпақты, жайылымдық және ылғалды жерлерден тұрады: округтің ең жоғары нүктесі солтүстік-батыста орналасқан – Карн Клонхуг (Кэрн төбесі немесе Карн Хилл деп те аталады), ол Драмлиш пен Баллинали арасында, Килло приходында орналасқан. Карн Хиллде Ирландияның орталық аймақтарының көп бөлігіне телеарна таратушы орналасқан. Ирландия округтерінің ең биік нүктелері тізімінде Лонгфорд үшінші орында, ең төменгі көрсеткіштің иесі – тек Мит және Вестмит округтері ғана төмен нәтижелерді көрсетеді. Жалпы, округтің солтүстік бөлігінің үштен бірі төбелі келеді, бұл Ирландияның солтүстік орталық аймағында созылатын драмлин белдеуі мен Эскер Риаданың бір бөлігін құрайды. Округтің оңтүстік бөліктері тегіс, кең көлемде көтерілген батпақты жерлерге ие, ал жер жайылым мен егіншілікке қолайлы. Шаннон өзені округтің Роскомонмен шекарасын белгілейді, ал Инни және Танг өзендері Вестмитпен шекараның көп бөлігін құрайды. Корольдік канал округтің оңтүстігі арқылы өтеді және Шаннондағы Клундарада аяқталады. Канал 2010 жылы жаңартылып, қайта ашылды. Атақты көлдерге Каван округінің шекарасындағы Кинэль және Говна көлдері, Роскоммон округінің шекарасындағы Форбс көлі және Лонгфорд, Вестмит және Роскоммон округтерінің кездесетін оңтүстіктегі Ри көлі жатады.
Most of Longford lies in the basin of the River Shannon with Lough Ree forming much of the county's western boundary. The north eastern part of the county, however, drains towards the River Erne and Lough Gowna. Lakeland, bogland, pasture land and wetland typify Longford's generally low lying landscapes: the highest point of the county is in the north west – Carn Clonhugh (also known as Cairn Hill or Corn Hill) between Drumlish and Ballinalee in the parish of Killoe, at Cairn Hill is the site of a television transmitter broadcasting to much of the Irish midlands. In the list of Irish counties by highest point, Longford ranks third lowest – only Meath and Westmeath have lower maxima. In general, the northern third of the county is hilly, forming part of the drumlin belt and Esker Riada stretching across the northern midlands of Ireland. The southern parts of the county are low lying, with extensive areas of raised bogland and the land being of better quality for grazing and tillage. The River Shannon marks the county's border with Roscommon while the Rivers Inny and Tang form much of the boundary with Westmeath. The Royal Canal flows through the south of the county terminating at Cloondara at the Shannon. The canal was refurbished and reopened in 2010. Notable lakes include Lough Kinale and Lough Gowna on the County Cavan border, Lough Forbes on the County Roscommon border and Lough Ree in the south where counties Longford, Westmeath and Roscommon meet.
Басқару және саясат
Аудан Лонгфорд-Вестмид сайлау округінің құрамына кіреді.
The county is part of the Dáil constituency of Longford–Westmeath.
Тарих
Бірінші мыңжылдықта Лонгфорд округіне сәйкес келетін аумақ Мет патшалығының шекаралық колониясы болған деп есептеледі. V-XII ғасырлар аралығында бұл аймақ Тетбаи патшалығы деп аталды, оны солтүстіктегі Кайрпре Габра сияқты түрлі туаттар биледі. Тетбэй (Теффиа) бастапқыда қазіргі Лонгфорд округіне жақын, Инни өзенінің солтүстігіндегі жерді меңзеді. 1070 жылы Тетбэйді О Куинндер, О Фейргейлдер және басқа Конмахейкн тайпалары бағындырды, содан бері ол «Муинтер Аннали» деп танылды, бұл атау «Ангейл» есімді Фейргейл О'Фарреллдің атасының құрметіне берілді. Лонгфорд округі жиі Жоғарғы Конмайк деп аталды, осылайша оңтүстіктегі Лейтримнен (Төменгі Конмайк) ажыратылды, себебі екі аудан да Фергустың ұлы Конмактан тараған ұрпақтар басқарды. 12 ғасырдағы нормандық шабуылдан кейін Аннали Хью де Лейсиге Мед еркіндігінің бір бөлігі ретінде берілді. Гранарда ағылшын елді мекені құрылды, ал Норман цистерциандық монастырлары Абилара мен Абишрулда, ал Августин монастырлары Абидергте және Лу Ри көлінің жағасындағы Сентс аралында салынды. Ардаг, Аббейлара, Аббейдерг, Аббейшрул, Лу Ри көліндегі Инчклерон аралы және Говна көліндегі Инчмор аралындағы монастырлық қиратылыстар округтің ұзақ христиандық тарихын еске салады. Алайда, 14 ғасырға қарай Ирландиядағы ағылшын ықпалы төмендеді. 1315 жылы Эдвард Брюстің әскері Гранард қаласын тонады, ал О'Фарреллдер аумақты қайтадан толық бақылауға алды. Кейіннен Аннали Лонгфурт, қазіргі Лонгфорд болып өзгерді, бұл О'Фарреллдің осы аттас бекінісінің құрметіне берілген атау. Округ 1586 жылы Елизавета I патшалығы тұсында Вестмиттің солтүстік бөлігінен ресми түрде бөлінді, бірақ ағылшын билігі Тоғыз жылдық соғыстан кейін ғана толыққанды орнатылды. 1608 жылы Джеймс I Лонгфорд округін Лейнстерге қосты (бұрын ол Коннахттың бір бөлігі саналған), округ алты баронияға бөлініп, оның шекарасы ресми түрде белгіленді. 1620 жылы ағылшын және шотланд жер иелері округты жайлап алды, О'Фарреллдің көптеген жерлері тартылып алынып, жаңа иелеріне берілді. Басқарудың өзгеруі 1650-ші жылдардағы Кромвельдік плантациялар кезінде аяқталды. Осы Лонгфорд округіндегі жерлерде Куламбер Холл үйінің тарихи қиратылыстары орналасқан, оған Кромвельдің бірі шабуыл жасаған. Округ 1798 жылғы көтерілістің орталығы болды, осы кезде Гумбер басқарған француз экспедициялық күші Киллалаға қонды, бірақ 8 қыркүйекте Баллинамак ауылының жанында Корнуоллис басқарған британдық армиядан жеңіліске ұшырады. Генерал Гумберт Гранарда орналасқан басқа көтерілісшілермен күштерін біріктіруді жоспарлаған, бірақ қауіпті сезген Корнуоллис бұл күштерді Гранардағы екінші шайқаста жеңіп, Баллинамакта генерал Гумбертті талқандады. Шайқас аяқталғаннан кейін британдықтар округтің азаматтық халқына ауыр жазалар салды. Ирландияның Тәуелсіздік соғысы кезінде Сеан Мак Эон басқарған Солтүстік Лонгфордтың ұшу тобы сол соғыстағы ирландиялықтардың ең белсенді бөлімшелерінің біріне айналып, округте қайтадан революциялық рух оянды.
The territory corresponding to County Longford was presumably a frontier colony of the Kingdom of Meath in the first millennium. Between the fifth and twelfth centuries, the territory was called the kingdom of Tethbae ruled by various tuath such as the Cairpre Gabra in the north. Tethbae (Teffia) originally referred to an area north of the River Inny approximating to present day County Longford. In the year AD 1070, Tethbae was conquered by the Ó Cuinns, Ó Fearghails and other Conmhaícne tribes, henceforth being known as "Muintir Annaly", so named after "Anghaile" the great grandfather of Fearghail O'Farrell. Furthermore, County Longford was often called Upper Conmaicne, to distinguish it from south Leitrim, then called Lower Conmaicne, because both districts were ruled by the descendants of Conmac, son of Fergus and Queen Meadbh of Connacht. Following the Norman invasion of the 12th century, Annaly was granted to Hugh de Lacy as part of the Liberty of Meath. An English settlement was established at Granard, with Norman Cistercian monasteries being established at Abbeylara and Abbeyshrule and Augustinian monasteries at Abbeyderg and at Saints' Island on the shore of Lough Ree. Monastic remains at Ardagh, Abbeylara, Abbeyderg, Abbeyshrule, Inchcleraun Island in Lough Ree and Inchmore Island in Lough Gowna are reminders of the county's long Christian history. However, by the 14th century, English influence in Ireland was on the wane. The town of Granard was sacked by Edward Bruce's army in 1315, and the O'Farrells soon recovered complete control over the territory. Annaly later became Longphoirt, now Longford, after O'Farrell's fortress of this name. The county was officially shired in 1586 in the reign of Elizabeth I from the northern portion of Westmeath, but English control was not fully established until the aftermath of the Nine Years' War. County Longford was added to Leinster by James I in 1608 (it had previously been considered part of Connacht), with the county being divided into six baronies and its boundaries being officially defined. The county was planted by English and Scottish landowners in 1620, with much of the O'Farrell lands being confiscated and granted to new owners. The change in control was completed during the Cromwellian plantations of the 1650s. On these lands in County Longford, are the historic ruins of the Coolamber Hall House, which was besieged by one of the Cromwells. The county was a centre of the 1798 rebellion, when the French expeditionary force led by Humbert, which had landed at Killala, was defeated outside the village of Ballinamuck on 8 September by a British army led by Cornwallis. General Humbert had hoped to amalgamate his forces with other rebels located in Granard but Cornwallis aware of the danger had defeated these forces in the second battle of Granard prior to defeating General Humbert in Ballinamuck. Considerable reprisals were inflicted by the British on the civilian inhabitants of the county in the aftermath of the battle. A revolutionary spirit was again woken in the county during the Irish War of Independence when the North Longford flying column, led by Seán Mac Eoin, became one of the most active units on the Irish side during that war.
Білім
Аудан бойынша Мойн қауымдастық мектебі, Сент-Мелс және Монастырь (Лонгфорд, Гранард, Бэллимахон, Лансборо) сияқты көптеген ұлттық және орта мектептер орналасқан.
There are many national and secondary schools located in the county such as Moyne Community School, St. Mels and the Convent (Longford, Granard, Ballymahon, Lanesborough).
Демография
Ауданы және 46 634 халқы бар, сонымен қатар Ленстердің 12 округінің арасында ауданы бойынша төртінші, ал халқы бойынша ең кішісі. Солтүстік-шығысында Каван, оңтүстік-шығысында Вестмит, оңтүстік-батысында Роскоммон және солтүстік-батысында Лейтрим округтерімен шекаралас. 2002–2006 жылдар аралығында Лонгфордтың халық санының өсуі (10,6%) ұлттық орташа көрсеткіштен (8,2%) жоғары болды. Ауыл шаруашылығы Лонгфорд округінің тұрмыс салты мен экономикасының маңызды бір бөлігі болып табылады. Облыста 73 764 гектар жер (округтың жалпы ауданының 67,6%) жыртылған. Сондай-ақ, округте шамамен 126 904 бас ірі қара мал бар.
With an area of and a population of 46,634, It is also the fourth smallest of Leinster's 12 counties by size and smallest by population. It borders counties Cavan to the northeast, Westmeath to the southeast, Roscommon to the southwest and Leitrim to the northwest. Longford's population growth during the period 2002–2006 (10.6%) has been stronger than the National average (8.2%). Agriculture is an important facet in the way of life and for the economy in County Longford. There are 73,764 hectares of area (67.6% of the county's total area) farmed in the county. There are approximately 126,904 cattle in the county too.