Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Багамдық саясаткер (туған 1943)
Bahamian politician (born 1943)
Перри Гладстон Кристи ПК, депутат (21 тамыз 1943 жылы туған) – багамдық бұрынғы саясаткер, 2002 жылдан 2007 жылға дейін және 2012 жылдан 2017 жылға дейін Багамның премьер-министрі қызметін атқарған. Ол Багам аралдарында сайланған ең ұзақ қызмет еткен екінші парламентарий (1925 жылы алғаш рет парламентке сайланған және 1977 жылға дейін қызмет еткен сэр Роланд Симонеттен кейін), 1977 жылдан 2017 жылға дейін Центревилл сайлау округін өкілдік етті. Ол сонымен қатар бұрынғы спортшы. Оның Прогрессивті Либералдық партиясы Багамдағы ең көне саяси партия болып табылады және ұзақ тарихында Багам Парламентінде бірнеше рет тұрақты көпшілікті қамтамасыз етті.
Perry Gladstone Christie PC, MP (born 21 August 1943) is a Bahamian former politician who served as prime minister of the Bahamas from 2002 to 2007 and from 2012 to 2017. He is the second longest serving Bahamian elected parliamentarian (behind Sir Roland Symonette who was first elected to parliament in 1925 and served until 1977), representing the Centreville constituency from 1977 to 2017. He is also a former athlete. His Progressive Liberal Party is the oldest Bahamian political party, holding solid majorities in the Bahamian Parliament several times in its long history.
Саяси мансап
Кристи Багам аралдарында Сенатқа тағайындалған ең жас адам деп саналады. 1974 жылғы қарашада премьер-министр Линден Пиндлинг оны Сенатор етіп тағайындады, Кристи 1977 жылдың маусымына дейін осы лауазымда қызмет етті. 1977 жылғы қаңтарда ол Багам аралдарындағы казиноларды реттейтін Ойын кеңесінің төрағасы болып тағайындалды. 1977 жылғы жалпы сайлауда Центревилл сайлау округінен ПЛП-нің үміткері атанған Кристи сол округтен Парламент мүшесі болып сайланды, жақын арада Денсаулық сақтау және Ұлттық сақтандыру министрі болып тағайындалды және 1982 жылға дейін осы лауазымды иеленді. 1982 жылғы маусымдағы жалпы сайлауда ол Центревиллден Парламент мүшесі болып қайта сайланды және тағы да Премьер-министр кабинетіне тағайындалды, бірақ бұл жолы Туризм министрі болып. Кристи Багам аралдарындағы туризмді жаңа деңгейге көтерді. Алайда, 1984 жылы ол кабинеттен босатылды және 1987 жылғы жалпы сайлауда тәуелсіз үміткер ретінде қатысты. Ол Центревилл сайлау округіндегі өкілдігін сақтап қалды. Үш жыл өткен соң, 1990 жылғы наурызда Кристи Прогрессивті Либералдық партия қатарына қайта оралды және Премьер-министр тарапынан Ауыл шаруашылығы, сауда және өнеркәсіп министрі болып тағайындалды. Кристидің министрлік міндеттеріне Ауыл шаруашылығы, сауда және өнеркәсіп министрлігі; кен өндіру, геологиялық іздеулер, мұнай, жанармай, май және мұнай-химия өнімдері, өнеркәсіпті қолдау, өндіріс, Багамның Ауыл шаруашылығы және Өнеркәсіп Корпорациясымен байланыс, Багамның Ұлттық қорымен байланыс, Андрос рифі және көк шұңқырлар, сондай-ақ Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және кооперативтер департаменті кірді. 1993 жылғы қаңтарда, 1992 жылғы тамыздағы жалпы сайлауда ПЛП жеңілгеннен кейін, Кристи партияның парламенттен тыс іс-қимылдарына жауапты ПЛП-нің орынбасар басшысы болып сайланды. Жаңа құрылған Ферм-роуд сайлау округінде жалпы сайлауда жеңіске жеткен ол 1997 жылғы 5 сәуірде өткен арнайы съезде ПЛП-нің басшысы болып сайланды және 7 сәуірде генерал-губернатор оны оппозиция басшысы етіп тағайындады. Осылайша Кристи 1956 жылдан бері ПЛП-ны басқарған Линден Пиндлингтің орнын басты. Перри 2002 жылдан 2007 жылға дейін және 2012 жылдан 2017 жылға дейін Қаржы министрінің қосымша портфелін де басқарды.
Christie is believed to have been the youngest Bahamian ever appointed to the Senate. Named as a Senator by Prime Minister Lynden Pindling in November 1974, Christie served in that capacity until June 1977. In January 1977 he was appointed chairman of the Gaming Board, which regulates casinos in The Bahamas. Receiving the PLP's nomination for the Centreville constituency in the 1977 general election, Christie was elected Member of Parliament for that constituency, and shortly afterward appointed Minister of Health and National Insurance, and held that position until 1982. During the June 1982 general election, he was re elected Member of Parliament for Centreville, and was once again appointed to the Prime Minister's Cabinet, but as Minister of Tourism. A dynamic minister, Christie moved tourism in The Bahamas to new heights. In 1984, however, he was dismissed from the cabinet, and during the 1987 general election ran as an independent candidate. He retained his seat in the Centreville constituency. Three years later – in March 1990 – Christie returned to the fold of the Progressive Liberal Party, and was appointed minister of agriculture, trade and industry by the prime minister. Christie's ministerial responsibilities included the ministry of agriculture, trade and industry; mining, geological surveys, petroleum, fuel, oils and petrochemicals, industries encouragement, manufacturing, relations with The Bahamas Agricultural and Industrial Corporation, relations with The Bahamas National Trust, Andros reef and blue holes, and the Department of Agriculture, Fisheries and Co operatives. In January 1993, following the PLP's defeat in the August 1992 general election, Christie was elected co deputy leader of the PLP with responsibility for party activities outside parliament. Victorious in the newly created Farm Road constituency in the general election, he was elected leader of the PLP at a special convention on 5 April 1997 and appointed as leader of the opposition by the Governor General on 7 April. Christie thus succeeded Lynden Pindling, who had led the PLP since 1956. Perry held the additional portfolio of Minister of Finance from 2002 to 2007, and from 2012 to 2017.
2007 жылдан бері болған оқиғалар
Кристидің партиясы, Прогрессивті Либералды партия (PLP), 2007 жылдың мамыр айында өткен жалпы сайлауда жеңіліске ұшырады, нәтижесінде 18 орын алды, ал Ертіс Ұлттық Қозғалысы (FNM) 23 орын жеңіп алды. Кристи FNM жетекшісі Хьюберт Инграхамға телефон арқылы жеңілгенін мойындады. Жаңа FNM үкіметі ант бергеннен кейін Кристи оппозиция жетекшісі болып ант берді. 2009 жылдың қараша айында Кристи көп дауыспен сайланды және ПЛП-нің жылдық жалпы съезінде партия жетекшісі лауазымына қайта оралды, доктор Бернард Ноттаджға қарағанда 80%-дан астам дауыс жинады. Кристи 2012 жылдың 7 мамырында Багам аралдарының премьер-министрі болып қайта сайланды. Кристи "Қалаларды жаңару" сияқты бағдарламаларды іске қосты. Кристи сондай-ақ 7,5% мөлшерлемемен қосылған құн салығын (ҚҚС) енгізді. ҚҚС-тан түскен қаражат Ұлттық қарызды өтеуге бағытталды. Оның үкіметі кезінде Ақпарат ашықтығы туралы заң әлі де қабылданбады, бірақ ол оппозицияда болған кезде оны қолдаған болатын. Оның басшылығымен бірнеше адам құқықтары бұзылған оқиғалар тергелді, бірақ ешқайсысы шешілген жоқ.
Christie's party, the Progressive Liberal Party (PLP), was defeated in the May 2007 general election, taking 18 seats against 23 for the Free National Movement (FNM), and Christie conceded defeat in a phone call to FNM leader Hubert Ingraham. After the new FNM government was sworn in, Christie was sworn in as leader of the opposition. In November 2009, Christie was overwhelmingly elected, and returned as Leader of the PLP at its Annual General Convention, garnering more than 80% of the vote over Dr. Bernard Nottage. Christie was re elected as Prime Minister of the Bahamas on 7 May 2012. Christie has brought programmes like Urban Renewal. Christie also introduced Value Added Tax at a rate of 7.5%. The money raised from VAT was slated to pay off National Debt. No Freedom of Information Act has even been implemented under his government, although while in opposition he pushed for it. Multiple human rights violations have been investigated under his leadership, none of which have been solved.
2017 жылғы 10 мамырдағы жалпы сайлау
2017 жылғы 10 мамырда өткен жалпы сайлауда «Еркіндік ұлттық қозғалысы» (FNM) үлкен жеңіліспен «Халық прогрессивтік партиясын» (PLP) жеңді. FNM 35 мандатқа, ал PLP бар болғаны 4 мандатқа ие болды. Бұл тарихи жеңіс сонымен қатар Пери Кристидің 40 жыл бойы үзбей өкілдік еткен Центервилл округінен төрт дауыс айырмасымен жеңілуіне әкелді.
In a landslide defeat by the Free National Movement (FNM), the PLP was defeated in the 10 May 2017 general elections with the FNM winning 35 seats, and the PLP winning only 4 seats. The historic win also resulted in the unseating of Perry Christie from his Centerville seat by a mere four votes, a constituency which he had represented for 40 consecutive years.
Екінші үкімет (2012-2017 жылдар)
Атауы Лауазым Тағайындау күні
Перри Кристи Премьер-министр және Қаржы министрі 2012 жылғы 8 мамыр
Филип Дэвис Премьер-министрдің орынбасары және Жұмыс және қала құрылысы министрі 2012 жылғы 9 мамыр
Фредерик А. Митчелл Сыртқы істер және иммиграция министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Гленнис Ханна Мартин Көлік және авиация министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Мелани Гриффин Әлеуметтік қызметтер және қоғамдастық даму министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Майкл Дарвилл Гранд-Багама министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Перри Гомес Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Кенред Дорсет Қоршаған орта және тұрғын үй министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Дэниел Джонсон Жастар, спорт және мәдениет министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Райан Пиндер Қаржы қызметтері министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Жером Фицджеральд Білім, ғылым және технология министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Шейн Д. Гибсон Еңбек және ұлттық сақтандыру министрі 2012 жылғы 10 мамыр
V. Alfred Gray Ауыл шаруашылығы, теңіз ресурстары және жергілікті басқару министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Z. C. Allyson Maynard Gibson Бас прокурор, Заң ісі министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Бернард Дж. Ноттедж Ұлттық қауіпсіздік министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Обедия Уилчомбе Туризм министрі 2012 жылғы 10 мамыр
Name Position Date of appointmentPerry Christie Prime Minister and Minister of Finance 8 May 2012Philip Davis Deputy Prime Minister and Minister of Works and Urban Development 9 May 2012Frederick A. Mitchell Minister of Foreign Affairs and Immigration 10 May 2012Glenys Hanna Martin Minister of Transport and Aviation 10 May 2012Melanie Griffin Minister of Social Services and Community Development 10 May 2012Michael Darville Minister for Grand Bahama 10 May 2012Perry GomezMinistry of Health and Social Development 10 May 2012 Kenred Dorsett Minister of the Environment and Housing 10 May 2012Daniel Johnson Minister of Youth Sports and Culture 10 May 2012Ryan Pinder Minister of Financial Services 10 May 2012Jerome Fitzgerald Minister of Education, Science, and Technology 10 May 2012Shane D. Gibson Minister of Labour and National Insurance 10 May 2012V. Alfred Gray Minister of Agriculture, Marine Resources, and Local Government 10 May 2012Z. C. Allyson Maynard Gibson Attorney General, Minister of Legal Affairs 10 May 2012Bernard J. Nottage Minister of National Security 10 May 2012Obediah Wilchombe Minister of Tourism 10 May 2012