Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық геолог және парламент депутаты
British geologist and MP
Уильям Джон Гамильтон (5 шілде 1805 – 27 маусым 1867) – британдық геолог, консервативті партиядан парламент депутаты болған.
William John Hamilton (5 July 1805 – 27 June 1867) was a British geologist who served as a Conservative Member of Parliament.
Ерте өмір
Гамильтон 1805 жылғы 5 шілдеде Ланаркширдегі Вишоу қаласында дүниеге келді. Ол Уильям Ричард Гамильтон мен бұрынғы Джулия Уднидің үлкен ұлы болды. Оның кіші ағалары Александр Эдмунд Гамильтон (1827 жылы Үндістанда суға батып қайтыс болды).
Hamilton was born in Wishaw, Lanarkshire on 5 July 1805. He was the eldest son of William Richard Hamilton, FRS, and the former Julia Udny. His younger brothers were Alexander Edmund Hamilton (who drowned in India in 1827),
Оның әкесінің әкесі Энтони Гамильтон, Колчестер архидиаконы болған. Анасының ата-аналары Джон Удни, Венеция мен Легхорндағы британ консулы, және Селина Шор Кливленд (Джон Кливленд депутатының қызы) еді. Оның інісі, подполковник Джон Роберт Фуллертон Удни, танымал саудагер және өнер жинаушы Роберт Удниден Абердиндегі Удни қасiлiн мұраға алды. Ол Чартерхаус мектебінде және Геттинген университетінде білім алды. Гамильтон 1848–1849 жылдары Корольдік географиялық қоғамның, ал 1854–1866 жылдары Геологиялық қоғамның президенті болды. 1855 жылы Корольдік қоғамның мүшесі болып сайланды. 1862 жылы Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды. Ол Франция мен Бельгияда саяхат жасап, Тоскананың тау жыныстары мен минералдары, Оберштейннің агат кеніштері, Майенс алабының геологиясы және Гессе-Кассель (немесе Гессе Кассель) айманы туралы жазды.
His paternal grandfather was Anthony Hamilton, the Archdeacon of Colchester. His maternal grandparents were John Udny, British Counsul at Venice and Leghorn, and Selina Shore Clevland (a daughter of John Clevland MP). His uncle, Lt. Col. John Robert Fullerton Udny inherited Udny Castle in Aberdeen from his uncle, Robert Udny, the prominent merchant and art collector. He was educated at Charterhouse School and the University of Göttingen. Hamilton was president of the Royal Geographical Society for 1848–1849 and of the Geological Society between 1854 and 1866. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1855. He was elected as a member of the American Philosophical Society in 1862. He made excursions in France and Belgium and wrote on the rocks and minerals of Tuscany, the agate quarries of Oberstein, and on the geology of the Mayence basin and the Hesse Kassel (or Hesse Cassel) district.
Жеке өмір
1832 жылы 26 сәуірде Гамильтон Джон Троттердің қызы Мартин Троттерге үйленді. 1833 жылғы наурыз айында қайтыс болғанға дейін олардың бір ұлы болды:
On 26 April 1832, Hamilton married Martin Trotter, a daughter of John Trotter. Before her death in March 1833, they had a son:
Маргарет Вильгельмина Гамильтон (1915 жылы қайтыс болды), ол Линденнен Генри Эймс ұлы Луи Эрик Эймске үйленді. Константин Генри Гамильтон (1843–1885), Корольдік артиллериядағы подполковник, отбасы құрмай қайтыс болды. Гамильтон 1867 жылы Лондонда қайтыс болды, оның әйелі одан кейін өмір сүрді.
Margaret Wilhelmina Hamilton (d. 1915), who married Louis Eric Ames, son Henry Ames of Linden. Constantine Henry Hamilton (1843–1885), a Lieutenant Colonel in the Royal Artillery who died unmarried. Hamilton died in London in 1867, his wife survived him.
Ұрпақтар
Оның ұлы Александр еркек бала тудырмай қайтыс болғандықтан, оның немересі Роберт Гамильтон Удни (ең кіші ұлы Арчибальдтың ұлы) 10-шы Лорд Белхейвен және Стентон титулын мұраға алды.
As his son Alexander died without surviving male issue, his grandson Robert Hamilton Udny (son of his youngest son Archibald), inherited the title of 10th Lord Belhaven and Stenton.