Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэдсдон /ˈwɒdzdən/ – Англияның Букингемшир графтығында, Эйлсбериден 6 миль (10 км) батыс-солтүстік-батысқа қарай, A41 тас жолында орналасқан ауыл. Ауылға сондай-ақ Эйтроп және Вормстоун кішкентай елді мекендері де кіреді. Уэдсдон – диқандықпен айналысатын елді мекен болған, онда ұн тарту, жібек тоқу және кесте жасау кәсіптері дамыған.
Waddesdon '/w//ɒ//d//z//d//ən/ is a village in Buckinghamshire, England, 6 mile (10 km) west north west of Aylesbury on the A41 road. The village also includes the hamlets of Eythrope and Wormstone. Waddesdon was an agricultural settlement with milling, silk weaving and lace making enterprises.
Тарих
"Уэдсдон" атауы "Вотт есімді адамның төбесі" дегенді білдіреді. Сент-Михаил және барлық періштелер шіркеуі 1190 жылдан бастап салынған, ортағасырлық және Виктория дәуірінде кеңейтілген. Уэдсдон 1360 жылдары Мод Холландтың үйленуіне қатысты. Қара ханзада Эдуард, Девонның 2/10-конты Хью де Куртенэймен келісімге келді, Мод Девонның немересі Хью Куртенэйге үйленсін деп. Девон Модқа 200 маркалық жылдық жәрдемақыны және Саттон-Куртенэй мен Бэкингемширдегі иеліктерді беруге уәде берді. Бұл келісім Папа Урбан V және Эдуард III тарапынан бекітілді. Той 1365 жылдың ақпан айына дейін өтті, содан кейін иеліктер Модқа берілді. 1897 және 1936 жылдар аралығында Уэдсдон Айлсбери және Бэкингем темір жолында (кейіннен Метрополитеннің бір бөлігі) пойыз қатынасы болды, ал ауылдан екі шақырым қашықтықта Уэдсдон теміржол стансасы орналасқан. Брилл трамвай жолында да аялдама болды. 1874 жылы барон Фердинанд де Ротшильд аймақтағы үлкен қонысты сатып алып, ауылдың үстіндегі төбеде Уэдсдон Манорының сарайын салды. Ол Уэдсдонды жаңа үйлермен, жұмысшылар мен жалға алушыларға арналған мектеп, қонақүй, крикет павильоны және ауылдық үйі бар иелік ауылына айналдырды. Уэдсдон Маноры мен оның аумағы қазір Ұлттық қорға тиесілі, ал Джейкоб Ротшильд, 4-ші барон Ротшильд иелікті және жақын жердегі Эйтроптегі үйді сақтап тұрады. 2017 жылдың 17 қарашасында Уэдсдонның жанында ұшақ пен тікұшақ арасында ортада соқтығысу орын алып, төрт адам қаза тапты.
The name 'Waddesdon' means 'hill of a man named Wott'. The parish church of St Michael and All Angels dates from 1190 with medieval and Victorian additions. Waddesdon was involved in the marriage of Maud Holland in the 1360s. Edward the Black Prince agreed with Hugh de Courtenay, 2nd/10th Earl of Devon that Maud would marry Devon's grandson Hugh Courtenay. Devon promised to award Maud an annuity of 200 marks and the manors of Sutton Courtenay and in Buckinghamshire. The arrangements were approved by Pope Urban V and Edward III. The wedding had taken place by February 1365, when the manors were granted to Maud. Between 1897 and 1936, Waddesdon had train services on the Aylesbury and Buckingham Railway (later part of the Metropolitan) at Waddesdon railway station, two miles from the village. There was also a halt on the Brill Tramway. In 1874, Baron Ferdinand de Rothschild bought a large estate in the area and built the mansion of Waddesdon Manor on a hill top above the village. He transformed Waddesdon into an estate village, with new houses for employees and tenants, a school, a public house, cricket pavilion and village hall. Waddesdon Manor and grounds are now the property of the National Trust, and Jacob Rothschild, 4th Baron Rothschild retains the estate and a house at nearby Eythrope. On 17 November 2017, near Waddesdon, there was a mid air collision between an aeroplane and a helicopter, with four fatalities.
Білім
Уэдсдон ауылының бастауыш мектебі – аралас, қоғамдық бастауыш мектеп, онда төрт жастан он бір жасқа дейінгі шамамен 200 оқушы оқиды. Ауылда сондай-ақ 1000-нан астам оқушы мен қызметкері бар Уэдсдон Англия шіркеуінің орта мектебі орналасқан. Онда 600-дан астам оқушы бар.
Waddesdon Village Primary School is a mixed, community, primary school, which has approximately 200 pupils from the age of four through to the age of eleven. The village is also home to Waddesdon Church of England School, a secondary school which holds over 1000 students and staff. It has over 600 students.