Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Смара (السمارة as Samāra, Semara; lang es) – Марокконың Батыс Сахараның Марокко бақылауындағы бөлігінде орналасқан қала. 2014 жылғы Марокко халық санағы бойынша халқы 57 035 адамды құрайды. Кейін қала испандықтарға өткізілді. 1934 жылы Сахаралықтардың испандық оккупацияға қарсы көтерілісінен соң қала қайтадан қиратылды.
Smara (السمارة as Samāra, also romanized Semara; lang es) is a city in the Moroccan controlled part of Western Sahara, with a population of 57,035 recorded in the 2014 Moroccan census. The town was then handed over to the Spanish. In 1934 the town was once again destroyed after Sahrawi rebellions against the Spanish occupation.
Виучанж ағайындылары
Ма эль Айнайнның құпиялы Смарасына жету – 20 ғасырдың басындағы француз жазушылары мен романтиктері Виушанж ағайындыларының мақсаты еді. Мишель Виушанж 1930 жылы бербер тайпасының әйелі кейпінде, көтерілісшілер бақылауындағы Сахара аймалдарынан өткен қиын сапары, 1930 жылғы 1 қарашада Смараға жеткені және оралған жолда оны құлатқан дизентерия туралы жазбаларында қалдырған. Жеті дәптер мен 200-ден астам фотосуреттен тұратын бұл естелік 1932 жылы оның ағасы Жан жариялаған «Смара: Тыйым салынған қала» (1932) деген атпен жарық көрді және бестселлерге айналды.
Reaching Ma el Ainain's mysterious Smara was the goal of the brothers Vieuchange, early 20th century French writers and romantics. Michel Vieuchange's painful journey through the rebel held Sahrawi lands in 1930 disguised as a Berber tribeswoman, eventually reaching Smara on 1 November 1930, and the dysentery that led to his death on the return, is documented in his journals. Comprising seven notebooks and more than 200 photographs, the account was published posthumously in 1932 as Smara: The Forbidden City (1932) by his brother Jean and became a bestseller.
1975 жылдан кейін
1975 жылы Марокко Мадрид келісімдеріне сәйкес Испанияның шығуымен Сагиа-Эльхамраны бақылауға алды. 1976 жылы Марокко әскері қаланы Полисарио фронтынан тартып алды. Алжирдің Тиндуф қаласының жанында Смара атымен аталатын сахаралық босқындар лагері әлі де бар. Бұл Алжирдегі Сахара Араб Демократиялық Республикасы басқаруындағы төрт лагердің бірі. Қала Марокко билігінде, үкіметтің «Оңтүстік провинциялар» деп аталатын аймағының құрамында және Марокко қабырғасының бір бөлігімен қоршалған.
In 1975, Morocco took control of Saguia Elhamra as Spain withdrew, according to the Madrid Accords. The Moroccan army took the city from the Polisario Front in 1976. Near Tindouf, Algeria, there still exists a Sahrawi refugee camp named after Smara. It is one of the four camps of the Sahrawi Arab Democratic Republic administration in Algeria. The town is controlled by the Moroccan authorities, as part of what the government terms its Southern Provinces, and enclosed by a section of the Moroccan Wall.
Көлік
CTM, Supratours және Satas компаниялары күн сайын Смарадан Агадирге қатынайды. Supratours күн сайын Смарадан Лаюнга қатынайды.
CTM, Supratours and Satas companies have daily travels from Smara to Agadir. Supratours have daily travel from Smara to Laayoune.