Жаңа Англия құл азат ету қоғамы және американдық құл азат ету қозғалысы
New England Anti-Slavery Society
Жаңа Англия құлдарға қарсы қоғамы (1831-1837) – АҚШ-тағы құлдыққа қарсы күрес ұйымы. Уильям Ллойд Гаррисон құрған, дереу жоюды жақтады. Бостон қаласында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық құлдықты жоюшы ұйым
American abolitionist organization
Нью-Англия құлдыққа қарсы қоғамы (1831–1837) 1831 жылы "The Liberator" басылымының редакторы Уильям Ллойд Гаррисон құрды. "The Liberator" оның ресми басылымы болды. Бостон қаласында (Массачусетс штаты) орналасқан Нью-Англия құлдыққа қарсы қоғамының мүшелері құлдықты дереу жоюды қолдап, құлдықты аморалды және христиандыққа қайшы (күнәлі) деп қарады. Олар Африкаға африкалық американдықтарды жіберуді ұсынған Америка отарлау қоғамына қатысты қарсылық білдірді. Құрылтай жиналысы 1831 жылдың 1 қаңтарында Белкнап көшесіндегі шіркеудің вестибюлінде өтті. (Кейбір деректерде бұл күн 1832 жылдың 1 қаңтары деп көрсетілген.) Гаррисон – негізгі негізін қалаушы. Басқа құрылтайшылар: Массачусетс штатының Аймсбери қаласының Бенджамин Биерли, пастор Элиджа Бланшард, Хорас Уэйкфилд. Массачусетс, Нью-Йорк, Огайо, Коннектикут және Нью-Джерси штаттарында жеке қара нәсілді құлдыққа қарсы қоғамдар бұрыннан бар еді, алайда жеке құлдыққа қарсы қоғамдарды құруға қарсы пікірлер күшейді. Олар бірлесіп Жаңа Англия аймағында құлдыққа қарсы конгрестер мен лекцияларды ұйымдастырды. 1833 жылы Джошуа Истон Нью-Англия қоғамына делегат ретінде жіберілгеннен кейін, африкалық американдықтарға ұйымға толық мүшелік беруге рұхсат етілді.
The New England Anti Slavery Society (1831–1837) was formed by William Lloyd Garrison, editor of The Liberator, in 1831. The Liberator was its official publication. Based in Boston, Massachusetts, members of the New England Anti slavery Society supported immediate abolition and viewed slavery as immoral and non Christian (sinful). It was particularly opposed to the American Colonization Society, which proposed sending African Americans to Africa. The founding meeting took place on January 1, 1831, in the vestry of the Belknap Street Church. (Some sources list the date as January 1, 1832.) Garrison was the principal founder. The other founding members were: Benjamin Bierly of Amesbury, Massachusetts, Reverend Elijah Blanchard, Horace Wakefield, Separate black anti slavery societies had already existed in Massachusetts, New York, Ohio, Connecticut, and New Jersey, however, a strong feeling against the organization of separate anti slavery societies had been emerging. Together they organized anti slavery conventions and speaking programs throughout New England. Sometime after Joshua Easton was sent as a delegate to the New England society in 1833, African Americans were granted full membership in the organization.
Америка құлдыққа қарсы қоғамы
1833 жылы Гаррисон мен Артур Таппан бұл қоғамды кеңейтіп, Америка құлдыққа қарсы қоғамын құрды. Алайда, Америка құлдыққа қарсы қоғамы атқару комитетінің басшылығымен штаттық деңгейдегі ұйымдар құруға тырысты. Алғашқыда Жаңа Англия құлдыққа қарсы қоғамы мен Америка қоғамы бірлесіп жұмыс істеді, содан кейін 1834 жылы Жаңа Англия қоғамы оның қосымша бөліміне айналды.
In 1833, Garrison and Arthur Tappan expanded this society and formed the American Anti Slavery Society. The American Anti Slavery Society, however, attempted to create state based organizations under the umbrella of its executive committee. At first the New England Anti Slavery Society and the American Society worked together, with the New England Society becoming an auxiliary in 1834.