Джон Дэлримпел: Шотландия сардары мен дипломаты (1673-1747)
John Dalrymple, 2nd Earl of Stair
Джон Дэлримпел, 2-й граф Стэр – шотландтық саяхатшы, дипломат және әскери қолбасшы (1673-1747). Еуропа соғыстарындағы рөлі, өмірі мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XVIII ғасырдағы шотландтық әскер және дипломат (1673–1747)
18th century Scottish soldier and diplomat (1673–1747)
Филд-маршал Джон Далримпл, 2-ші Стайр графы (20 шілде 1673 – 9 мамыр 1747) – шотландтық әскер және дипломат. Ол Тоғыз жылдық соғыста және Испания мұрагерлік соғысында қызмет етті. Париждегі британдық елші қызметін атқарғаннан кейін, Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Деттинген шайқасында әскери қолбасшы болды.
Field Marshal John Dalrymple, 2nd Earl of Stair, (20 July 16739 May 1747) was a Scottish soldier and diplomat. He served in the Nine Years' War and the War of the Spanish Succession and, after a period as British Ambassador in Paris, became a military commander at the Battle of Dettingen during the War of the Austrian Succession.
Ерте әскери мансап
Джон Далримплдің, 2-ші виконт Стайрдың (кейін 1-ші граф Стайр) және Элизабет Далримплдің (туған тегі Дундас) ұлы болып дүниеге келген Далримпл 1682 жылғы сәуірде ату кезінде болған оқиғада ағасын қаза қылды. Осыдан кейін өмірінің көп бөлігін Нидерландыда өткізіп, Лейден университетінде білім алды. Тоғыз жылдық соғысқа Ангус графының полкіне ерікті болып қатысты және 1692 жылғы тамызда Стенкерк шайқасында шайқасты. Стенкеркте полкі қатарлары артиллерия оғынан бұзылғанда, ол оларды бірнеше рет қайта жинады. 1695 жылы әкесі Стайр виконттығына ие болғанда, ол Стайрдің титулын иеленді. 1702 жылғы 12 мамырда 3-ші аяқ гвардия полкінің подполковнигі болып тағайындалды және 1702 жылғы тамызда Пир шайқасында, ал 1702 жылғы қыркүйекте Венло шайқасында Испания мұрагерлік соғысы кезінде Джон Черчилльмен бірге шайқасты. 1714 жылғы 9 сәуірде Қара драгундар полкінің полковнигі болды.
Born the son of John Dalrymple, 2nd Viscount Stair (and later 1st Earl of Stair) and Elizabeth Dalrymple (née Dundas), Dalrymple accidentally killed his brother in a shooting accident in April 1682 and thereafter spent most of his early life in the Netherlands where he studied at Leiden University. He joined up as a volunteer for the Nine Years' War with the Earl of Angus's Regiment and fought at the Battle of Steenkerque in August 1692. At Steenkerque he rallied his regiment several times when the ranks had been broken by cannon fire. In 1695 he became Master of Stair when his father succeeded to the Viscountcy of Stair. He was commissioned as a lieutenant colonel in the 3rd Foot Guards on 12 May 1702 and fought with John Churchill, 1st Duke of Marlborough during the War of the Spanish Succession at the Battle of Peer in August 1702 and the Battle of Venlo in September 1702. and became colonel of the Black Dragoons on 9 April 1714.
Дипломатиялық қызмет
1714 жылы тамызда король Георг I таққа отырғанда, Далримпл Версальдегі Франция сарайына елші болып жіберілді. Сен-Симон герцогінің айтуынша, Стайр тез арада Филипп II, Орлеан герцогымен достық қарым-қатынас орнатты, ол жас король Людовик XV-нің регенті болды, бұл Үшжақты одаққа жол ашты. Парижде болған кезінде Стайрдің тыңшылары якобиттердің түрлі "интригаларын" тиімді түрде жоққа шығарды. Алайда, регент тағайындаған, корольдің қаржысын басқаруға бекітілген шотландтық қаржыгер Джон Лоуға деген шектен тыс қарсылығы оған британдық үкімет министрлерінің сенімін құлатты. 1715 жылдан 1720 жылға дейін Стайр Версальде елші болып қызмет етті, онда ол ландшафттық дизайндарға қатты әсерленді. Стайр 1720 жылы маусымда Франциядағы елші лауазымынан кетті. Шотландияға оралғаннан кейін Стайр Ньюлистон үйі мен Кеннеди қамалындағы иеліктерінде Версаль үлгісінде кең ауқымда абаттандыру жұмыстарын жүргізді. 1729 жылы ол Шотландияның вице-адмиралы болды, бірақ 1733 жылғы 5 мамырда, негізінен премьер-министр Роберт Уолпол ұсынған 1733 жылғы акциздік заңға қарсылығы себепті, лауазымын жоғалтты. Сонымен қатар, 1730 жылдары Кеннеди қамалының бақтарын жоспарлауға да уақыт тапты.
When King George I ascended to the throne in August 1714, Dalrymple was sent as an envoy to the Court of France at Versailles. According to the Duc de Saint Simon, Stair quickly established friendly relations with Philippe II, Duke of Orléans, Regent to the young King Louis XV, paving the way for the Triple Alliance. During his time in Paris, Stair's spies effectively thwarted various "intrigues" by the Jacobites. However, his intemperate hostility to the Scottish financier John Law, whom the Regent had appointed controller of Louis XV's finances, cost him the confidence of British government ministers. From 1715 to 1720 Stair was based as ambassador at Versailles, where he was greatly inspired by the landscaping. Stair retired from his position as ambassador in France in June 1720. On his return to Scotland, Stair planted extensively on the Versailles model at his estates at both Newliston House and Castle Kennedy. In 1729, he became Vice Admiral of Scotland, but lost the position on 5 May 1733, mainly because of his opposition to the Excise Bill of 1733 promoted by Prime Minister Robert Walpole. and also found time to lay out the gardens at Castle Kennedy in the 1730s.
Австрия мұрагерлік соғысы
1742 жылдың 20 наурызында Уолпол биліктен кеткеннен кейін Далримпл фельдмаршал болып тағайындалды. 1742 жылдың 17 сәуірінде ол Менорканың губернаторы болып тағайындалды және 1742 жылдың 20 сәуірінде Мария Терезияның Австрия тағына мұрагерлігін қорғау үшін Прагматикалық санкцияны қолдау мақсатында Ганновер және Австрия күштерімен бірге әрекет етуге жіберілген «Прагматикалық армияға» қолбасшылық етті. Ол 1743 жылдың 28 ақпанында Оңтүстік Британиядағы әскерлердің бас қолбасшысы болып тағайындалды және 1743 жылдың 30 сәуірінде қайтадан Қара драгундар полковнигі болды. 1743 жылдың маусымында Деттинген шайқасында одақтастарды жеңіске жеткізді. 1743 жылдың қыркүйегінде жасының ұлғайғандығына байланысты Фландриядағы армия басшылығынан өз өтініші бойынша зейнетке шықты және 1745 жылы генерал Джордж Уэйдке орын беру үшін әскерлердің бас қолбасшысы лауазымынан зейнетке шықты. 1745 жылдың 4 маусымында ол Grey Dragoons полковнигі, ал 1746 жылдың 14 маусымында теңіз күштерінің генералы болды. Оның сүйікті тұрағы Линлитовширдегі Кирклистонның жанындағы Ньюлистон болды, онда ол француз стиліндегі бақтар салды. Ол 1747 жылдың 9 мамырында Эдинбургтегі Куинсберри үйінде қайтыс болды және Кирклистондағы отбасылық мазарға жерленді. Стайр графтығын немере інісі Джон Далримплге беруді қалады, бірақ 1748 жылдың 4 мамырында Лордтар палатасы мұрагерді тағайындау құқығының жойылғанын шешті, ал графтық заңды мұрагер Джеймс Далримплге, 3-ші граф Стайрге өтті.
On 20 March 1742, after Walpole had fallen from office, Dalrymple was promoted to field marshal. On 17 April 1742 he was made Governor of Minorca and on 20 April 1742 took command of the "Pragmatic Army" sent to act with Hanoverian and Austrian forces in support of the Pragmatic Sanction to defend the succession of Maria Theresa to the Austrian monarchy. He was appointed Commander in Chief of the Forces in South Britain on 28 February 1743 and colonel of the Black Dragoons again on 30 April 1743 and led the allies to victory at the Battle of Dettingen in June 1743. He retired from command of the army in Flanders at his own request on account of his advancing years in September 1743 and retired as Commander in Chief of the Forces to make way for General George Wade in 1745. On 4 June 1745 he became colonel of the Grey Dragoons and on 14 June 1746 he became General of the Marine Forces. His favourite residence was Newliston near Kirkliston in Linlithgowshire, where he laid out gardens in the French style. He died on 9 May 1747 at Queensberry House in Edinburgh and was buried in the family vault at Kirkliston. Stair wanted his earldom to pass to his nephew John Dalrymple; but on 4 May 1748 the House of Lords ruled that the right to nominate an heir had lapsed, and the earldom passed to the legal heir James Dalrymple, 3rd Earl of Stair.