Кіріспе
Инверрай (,/ɪ//n//v//ə/'/r//ɛər//i/ немесе ,/ɪ//n//v//ə/'/r//ɛər//ə/; Inbhir Aora – «Арей өзенінің сағасы» деген мағынада) – Шотландиядағы Аргилл мен Бьюттегі қала. Ол Лох-Файннің батыс жағалауында, оның бастауына жақын және A83 тас жолында орналасқан. Бұл бұрынғы патшалық қала, Аргиллдің дәстүрлі графтық орталығы және Аргилл герцогының әулеттік отаны. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қаланың жанында орналасқан Біріккен операциялар оқу орталығы маңызды әскери нысан болып табылды.
Inveraray (,/ɪ//n//v//ə/'/r//ɛər//i/ or ,/ɪ//n//v//ə/'/r//ɛər//ə/; Inbhir Aora meaning "mouth of the Aray") is a town in Argyll and Bute, Scotland. It is on the western shore of Loch Fyne, near its head, and on the A83 road. It is a former royal burgh, the traditional county town of Argyll, and ancestral seat to the Duke of Argyll. During the Second World War the Combined Operations Training Centre, located close to the town, was an important military facility.
Инверарай қамалы
1744 жылы Аргилдің үшінші герцогы қолдағы қамалды бұзып, жаңа ғимаратты бастапқыдан салуға шешім қабылдады. Қамалдың құрылысы 40 жылға созылды, ал жұмысты негізінен Адам отбасы қадағалады, олар бүгінгі күнге дейін талантты сәулетшілер мен дизайнерлер ретінде белгілі. Нәтижесінде дәстүрлі мағынадағы қамал емес, керісінше, үлкен ауқымдағы классикалық георгиандық сарай – Инверарей қамалы салынды. Жылдар бойы қамал көптеген көрнекті тұлғаларды қабылдады; 1874 жылы Королева Виктория осы қамалға келді, ал Корольдық байланыс одан әрі нығайды, өйткені оның қызы, Луиза ханшайым, 1871 жылы Кэмпбелл басшылығының мұрагері, Лорн маркизімен үйленді, бұл Аргил әулетінің сол заманғы әлеуметтік құрылымдағы жоғары дәрежесін көрсетеді.
Қаланың қайта құрылуы
1747 жылы Уильям Адам жаңа Инверарайды құру жоспарларын жасады. 1770 жылға дейін аз жұмыс істелді, содан кейін бесінші герцог қаланы қазіргі түрінде қайта құруға кірісті. Джон Адам қайта салынған Инверарайдың бір бөлігін салған, оның ішінде Фронт-стриттегі Инверарай мейманханасы (бұрын New Inn, Great Inn, Argyll Arms Hotel және Argyll Hotel деп аталған) мен Town House бар еді. 1772 және 1800 жылдар аралығында Эдинбургте туған белгілі сәулетші Роберт Майлн (1733-1811) қаланың көп бөлігін, соның ішінде шіркеуді жобалап және салған. Нәтижесінде, қала жұмысшыларға арналған үйлермен, жүнді тікелей өңдейтін фабрикамен және кейінірек қала экономикасында маңызды рөл атқаратын, шабақ балығын аулауға арналған құрылыстармен тартымды болып салынды. Аяқталған қала Шотландиядағы 18 ғасырдағы жаңа қалалардың ең жақсы мысалы болып табылады, және Инверарай орталығындағы мүліктердің көп бөлігі қаланың сәулеттік маңыздылығына байланысты қорғауға лайық деп есептеледі.
Туристік жерлер
Қала маңындағы қамалдан басқа, грузин стиліндегі Инверарай түрмесі қазір мұражай болып табылады. Басқа көрікті орындарға Аушиндрейндегі Аргилл халық мұражайы жатады. Қалада кельттік Инверарай айқасын да көруге болады. Клайдтың "VIC 72", "Vital Spark" кемелері де бар. Қаланың үстінен биіктейтін қоңырау мұнарасы әлемдегі екінші ең ауыр он қоңыраудың жиынтығын қамтиды. Мұнара жұртшылыққа ашық, қоңыраулар үнемі соғылып тұрады. 2014 жылдың күзінде PBS "Шотландияның ұлы иеліктері" атты телесериалды көрсетті. Инверарай бір бөлімінде, сондай-ақ Кемпбелл тайпасының басшысы Аргилл герцогы да көрсетілді.