Жалалуддин Мансур Нуриддин: Американ ақыны мен музыкантының өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Жалалуддин Мансур Нуриддин (24 шілде 1944 - 4 маусым 2018) – американдық ақын және музыкант. Ол 1960 жылдары Нью-Йорктегі Гарлем жазушылар шеберханасынан өркендеген ақындар мен музыканттар тобы «The Last Poets»-тің негізін қалаушы мүшелерінің бірі болды. Ол АҚШ-та, Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданындағы Форт Гринде Лоуренс Падилла (Lawrence Padilla) болып дүниеге келген. Діңге жақын мұсылман, ақын, акупунктура шебері және жекпе-жек өнерінің шебері (Бак Мей стилінде), Нуриддиннің сөздер мен ырғақтардағы таланты мен генийі кеңінен танымал. Ол «Be Yon Der» сияқты тарихи өлеңдер жазған. Бұл 18 минуттық туынды «The Last Poets» тобының 1977 жылы жарық көрген «Delights of the Garden» альбомында орналасқан, алғаш рет Douglas Records, кейін Celluloid Records лейблымен шығарылған.

Ерте өмір

Жалал Мансур Нуриддин Бруклиндегі әскери-теңіз кемежайының жанындағы жобалық үйлер ауданындағы Форт Гринде өсті. Ол жергілікті банда, Форт Грин шіркеу қызметкерлерімен, Мертл даңғылы бойындағы Bed Stuy епископтарымен көшедегі бәсекелестікке қатысты. Осы кезеңде ол түрмеге қамалған. АҚШ армиясына қосылған жағдайда мерзімінен бұрын босатылды, онда парашютист ретінде оқыды, бірақ американдық туға салют бермегені үшін армияда қайтадан тұтқынға алынды. Дегенмен, ол армиядан құрметті түрде шығып, Уолл-стриттегі банкте жұмыс істеді. Осы тәжірибесінен кейін 1973 жылғы "Жазалау" жинағында "E Pluribus Unum" атты өлеңін жазды. Нуриддин түрмеде ислам дінін қабылдады және 2003 жылы Меккеге қажылық сапар жасады. 1970 жылы "Бұл – ақымақтық" атты альбомы жарық көрді. 1971 жылы бұл альбом топты президент Ричард Никсонның ФБР бақылауындағы Cointelpro радикалдары тізіміне енгізді. Сол кезде оның есімі әлі Алафия Пудим деп есептелді, бірақ кейіннен оны бүгінгі танымал ислами есіміне (Жалал-уд-Дин – Сенімнің даңқы, Мансур – Жеңімпаз, Нуриддин – Сенімнің нұры) өзгертті. Нуриддиннің әріптесі, ақын және досы Сүлеймен Эль Хади үшінші альбом "Жазалауда" Нильяны алмастырды және 1974 жылы "Соңғысы" альбомын жазды (Нуриддин, Бин Хасан және Эль Хадидің бірлескен жазбасы). Барлығы алты альбом "Nuriddin / El Hadi "mach two"" басылымымен шығарылды, соңғысы 1993 жылғы "Scatterap/Home" альбомы болды. Кейінгі мүшелеріне композитор және вибрафоншы Кениатте Абдур Рахман (2015 жылдың қарашасында қайтыс болды) және Әбу Мустафа (сонымен қатар қайтыс болды) кірді. "Lightnin' Rod" – Нуриддиннің 1973 жылғы "Hustlers Convention" альбомын шығарғандағы псевдонимі. Онда "Sport", "Spoon" және "Coppin' Some Fronts for the Set" сияқты тректер бар. Альбом United Artists лейблінде жарық көрді және онда Тина Тернер, The Ikettes, Бернард Пурди, Билли Престон, Корнелл Дюпри және Kool & the Gang қатысты. Көптеген өлеңдер геттодағы өмір салтына, яғни, қара жұмыс, есірткі, құмар ойындар және ақша табуға арналған. Нәтижесінде полициямен атыс және түрме, онда қара жұмыскерлер "шын мәніндегі шындықты" біледі. "Хастлер қамауы" атты жалғасы жоспарланып отыр, соңғы бөлігі "Хастлер көтерілісі" болады. "Hustlers Convention" альбомы көптеген хип-хоп орындаушыларының үлгісіне айналды, продюсер Рон Сент-Жермен оны "ең көп ұрланған және үлгіленген альбомдардың бірі" деп мәлімдеді. 2008 жылдың сәуірінде Нуриддин өзінің соңғы ақындары Умар Бин Хасан және Абиодун Ойоволемен, сондай-ақ Дэвид Нельсон және Фелипе Лучианомен қайта қосылды. Олардың барлығы француз режиссері Клод Сантьягоның "Америкада жасалған" атты деректі фильмінде көрінеді. Бин Хасан Billboard журналына берген сұхбатында 1970-ші жылдардағы "Соңғы ақындардың" өте ыстық және құмарлықпен айтқан нәрселерін еске алды: "Біздің барлығымыз жас жігіттер едік, 19 және 20 жаста. Әлем туралы, өзіміз туралы, Америка туралы, нәсілдік қатынастар туралы не білеміз?" Нуриддин Адриан Шервуд үшін альбом шығарды. Скип Макдональд өндірген және Шервудтың On U Sound лейблінде шығарылған "Mankind, Pt. 2" синглы "187" фильмінің титрлерінде естіледі. Нуриддин мен "Соңғы ақындар" Джон Синглтонның 1993 жылғы "Поэтикалық әділет" фильмінде, Джанет Джексон мен Тупак Шакурдың қатысуымен камео рөлдерін ойнады.

Jalal Mansur Nuriddin grew up in Fort Greene, a neighborhood of project buildings near the Brooklyn Navy Yard. Running with a local gang, the Fort Greene Chaplains, they fought a street rivalry with the Bed Stuy Bishops, from further up on Myrtle Avenue, which ran through both neighborhoods. He was incarcerated during this period. He was given early release on condition that he join the US Army, where he trained as a paratrooper but was imprisoned again within the Army for refusing to salute the American flag. He did, however, receive an honourable discharge and went to work for a bank on Wall Street. It was his experience there that spawned his poem "E Pluribus Unum", from 1973's Chastisement. Nuriddin converted to Islam while in jail and in 2003 went on a pilgrimage to Mecca. followed in 1970 by This Is Madness. In 1971, that follow up album landed the group on President Richard Nixon's Cointelpro radicals list targeted for surveillance by the FBI. At the time, his name was still credited as Alafia Pudim, but he later changed it to the Islamic name (Jalaluddin – The Glory of the Faith, Mansur – Victorious, Nuriddin – The Light of the Faith) by which he is known today. Nuriddin's fellow poet and friend the late Suleiman El Hadi replaced Nilja on the third album, Chastisement, and also recorded 1974's At Last (the only recording to include Nuriddin, Bin Hassan, and El Hadi together). Altogether, there were six albums released by the Nuriddin / El Hadi "mach two" edition of the Poets, culminating with 1993's Scatterap/Home. Later members included Kenyatte Abdur Rahman, composer and vibraphonist (who died in November 2015) on the album Scatterap/Home, and Abu Mustafa (also deceased). "Lightnin' Rod" was the pseudonym of Nuriddin when he released his seminal 1973 Hustlers Convention LP, featuring tracks including "Sport" and "Spoon" and "Coppin' Some Fronts for the Set". The album was released on United Artists and featured Tina Turner and The Ikettes, Bernard Purdie, Billy Preston, Cornell Dupree, and Kool and the Gang. Most of the lyrics deal with the way of life in ghettos, i. e. hustling, drugs, gambling and money with the outcome being a shoot out with the cops followed by jail where the hustlers learn "The whole truth". A sequel, The Hustlers Detention is purportedly in the pipeline with the final part being "The Hustlers Ascension". Hustlers convention has been sampled by many hip hop artists, producer Ron Saint Germain had declared it to be "one of the most stolen and sampled albums ever made". In April 2008, Nuriddin reunited and reconciled with fellow Last Poets Umar Bin Hassan and Abiodun Oyewole, along with David Nelson and Felipe Luciano, all of whom appear in Made in Amerikkka, a documentary by French film maker Claude Santiago. Bin Hassan recalled in a Billboard article how the fiery and passionate Last Poets in the 1970s said things they should not have said: "we were all young men, 19, 20 years old. What do we know, really, about the world, about ourselves, America, race relations?" Nuriddin made an album for Adrian Sherwood. and the single "Mankind, Pt. 2", produced by Skip McDonald and released on Sherwood's label On U Sound, can be heard over the closing credits of the film 187. Nuriddin and the Last Poets also had a cameo appearance in John Singleton's 1993 film Poetic Justice, starring Janet Jackson and Tupac Shakur.

2004-2018 жылдар

2004 жылы Нуриддин Малик әл Насирдің «Обыкновенный парень» поэзия жинағына алғы сөз жазды. Бұл жинақ Ұлыбританияда Fore Word Press баспасында Маликтің Исламға дейінгі Mark T. Watson атымен жарық көрді. Нуриддин сондай-ақ, ақындар Гил Скотт Херон, Марк Т. Уотсон, Малик Аль Насир, Род Юнгс (Гил Скотт Херонның «Амнезия экспресі») және дуб поэті Бенджамин Зефаниямен бірге «Word Up – From Ghetto to Mecca» атты деректі фильмде түсті. Фильмде Нуриддин Аль Насирдің «Жай адам» кітабынан «Маликтің стилі» деп аталатын алғы сөз ретінде жазған өлеңін оқыды. Нұриддин кейіннен «Malik's Mode» әнін Аль Насирдің «Malik & the O. G's» тобымен «Rhythms of the Diaspora Vol's 1 & 2» альбомы үшін Париждегі Mercredi 9 студиясында «Word Up» деректі фильмін түсіру кезінде жазды. «Диаспораның ритмдері 1 және 2» альбомы 2015 жылдың 1 тамызында Ұлыбританиядағы Mentis Records арқылы шығарылды. Нуриддин 2014 жылы Ұлыбританияға оралып, «Hustlers Convention» атты жеке альбомын сахнада орындады. Бұл альбом Лондонның Камден Таун қаласындағы «Jazz Café» джаз клубында тұңғыш рет тікелей орындалған реп альбомы ретінде танылды. Бұл іс-шараны Fore Word Press компаниясы Riverhorse Communications компаниясы үшін түсірді, ол оны «Hustlers Convention» деп аталатын рэптің ұмытылған тамырлары туралы деректі фильмнің бөлігі ретінде пайдаланды. Атқарушы продюсері – Public Enemy тобының жетекшісі Чак Д. Майк Тоддтың режиссерлік еңбегі «Hustlers Convention» фильмі 2015 жылы Ұлыбританияның Шеффилд қаласында Docfest фестивалінде көрсетілді, ал Лондондағы премьерасы 14 маусымда Қазіргі заманғы өнер институтында өтті. «The Hustlers Convention Live» бағдарламасында The Jazz Warriors International Collective, Malik & the O. G's және ақын Лемн Сиссай өнер көрсетті. Ұлыбританияда тарихи «Hustlers Convention» фильмінің DVD-сі 2015 жылы жарық көрді. Фильм Ұлыбританияда Docfest 2015 фестивалінде көрсетілгеннен кейін Kaleidoscope арқылы кеңінен таралды және АҚШ кинотеатрларында көрсетілу үшін 2015 жылы Нью-Йоркте TriBeca Film Festival кинофестивалінде көрсетілді. Нуриддин фильмді 2016 жылы Канадада, Ұлыбритания ақыны Малик Аль Насирмен бірлескен «The Revolution Will Be Live» атты гастрольдік сапарында көрсетті. Гастроль бағдарламасына семинарлар, поэзия кештері, мектептерге сапарлар, шеберлік сабақтары және Аль Насирдің «Word Up» фильмін бірге көрсету кірді. Жалал 2018 жылдың 4 маусымында ұзаққа созылған қатерлі ісікпен күрескеннен кейін дүние салды.

In 2004, Nuriddin wrote the foreword to Malik Al Nasir's poetry collection Ordinary Guy, published under Malik's pre Islamic name Mark T. Watson in the UK by Fore Word Press. Nuriddin was also featured in the documentary Word Up – From Ghetto to Mecca, along with poets Gil Scott Heron, Mark T. Watson a. k. a. Malik Al Nasir, Rod Youngs (Gil Scott Heron's Amnesia Express) and dub poet Benjamin Zephaniah, where he discussed the significance of the spoken word as an extension of the African oral tradition, as well as the origins of rap and the work of his student and friend Malik Al Nasir. In the film Nuriddin recites from Al Nasir's book Ordinary Guy the poem he wrote as a foreword to it, called "Malik's Mode". Nuriddin also later recorded "Malik's Mode" with Al Nasir's band "Malik & the O. G's" for the album Rhythms of the Diaspora Vol's 1 & 2 at Mercredi 9 Studios in Paris, while filming the Word Up documentary. The album Rhythms of the Diaspora Vol's 1 & 2 was released on August 1, 2015, on Mentis Records in the UK. Nuriddin returned to the UK in 2014 to perform live the seminal solo album Hustlers Convention, credited as being the first ever rap album live at the Jazz Café in Camden Town, London. The event was produced by Fore Word Press for Riverhorse Communications, who filmed it as part of a documentary on the forgotten roots of rap called Hustlers Convention. The executive producer is Public Enemy's front man Chuck D. The film Hustlers Convention, directed by Mike Todd, premiered at Docfest in Sheffield, UK, in 2015, with its London premiere at the Institute of Contemporary Arts, on June 14, 2015. The Hustlers Convention Live featured The Jazz Warriors International Collective, Malik & the O. G's and poet Lemn Sissay. The UK DVD release of the historical Hustlers Convention was in 2015. After the film premiered in the UK at Docfest 2015 it went on general release throughKaleidoscope and premiered in New York at TriBeca Film Festival 2015 for its USA cinema release. Nuriddin screened the film also in Canada in 2016 as part of a tour with UK poet Malik Al Nasir called "The Revolution Will Be Live", comprising seminars, poetry performances, school visits, workshops and joint screenings of Al Nasir's film also featuring Nuriddin, called Word Up. Jalal died after a long battle with cancer on June 4, 2018.