Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гүлді өсімдіктер туысы
Genus of flowering plants
Delphinium – Ranunculaceae тұқымдасының шамамен 300 түрін қамтитын, бір және көп жылдық гүлді өсімдіктердің туысы. Ол Солтүстік жарты шардың барлық аймақтарында, сондай-ақ тропикалық Африканың жоғары тауларында өседі. Туысты Карл Линней құрған. Delphinium туысына жататын барлық өсімдіктер адамдар мен малға улы. Лаврқыз (larkspur) деген жалпы атау көп жылдық Delphinium түрлерімен және Consolida туысының бір жылдық түрлерімен бөліседі. Молекулалық деректер Consolida, сондай-ақ тағы бір жекеленген туыс Aconitella екеуі де Delphinium құрамына енгенін көрсетеді. Delphinium туысының атауы ежелгі грек сөзі δελφίνιον – "дельфин" деген мағынаны білдіреді. Бұл атау De Materia Medica еңбегінде лаврқыздың кейбір түрлері үшін қолданылған. Педаний Диоскоридес бұл өсімдіктің гүлдері дельфинге ұқсағандықтан осылай аталғанын айтқан.
Delphinium is a genus of about 300 species of annual and perennial flowering plants in the family Ranunculaceae, native throughout the Northern Hemisphere and also on the high mountains of tropical Africa. The genus was erected by Carl Linnaeus. All members of the genus Delphinium are toxic to humans and livestock. The common name larkspur is shared between perennial Delphinium species and annual species of the genus Consolida. Molecular data show that Consolida, as well as another segregate genus, Aconitella, are both embedded in Delphinium. The genus name Delphinium derives from the Ancient Greek word δελφίνιον which means "dolphin", a name used in De Materia Medica for some kind of larkspur. Pedanius Dioscorides said the plant got its name because of its dolphin shaped flowers.
Тіршілік ету ортасы
Delphinium nuttallianum және Delphinium bicolor сияқты қысқа сабақты, азын гүлді түрлер далалар мен жусанды дала сияқты өмір сүру орталарында кездеседі. Delphinium occidentale сияқты биік бойлы, күшті және көп гүлді түрлер көбінесе орманды жерлерде табалады. Көптеген түрлерде әрбір гүл бес қабатты, жапырақша тәрізді тостағаннан тұрады, олар бірігіп, ұшында шүкіршесі бар қуыс қалта құрайды, осы шүкірше өсімдікке есімін береді, әдетте солқылдау көк түсті болады. Тостағанның ішінде төрт нағыз жапырақша болады, олар кішкентай, көзге түспейтін және көбінесе тостағанмен бірдей түсті болады. Жоғарғы тостаған шүкіршелі болып келеді және екі жоғарғы жапырақшаның нектар шығаратын шүкіршесін жабады. Қосымша генетикалық талдаулар екі ірі Aconitum (Aconitum) және Aconitum (Lycoctonum) Aconitum gymnandrum, Delphinium (Delphinium), Delphinium (Delphinastrum), Consolida және Aconitella түрлерінің туыс екенін көрсетті. Aconitum-ды монофилеттік ету үшін A. gymnandrum енді жаңа, бір түрден тұратын Gymnaconitum туысына жатқызылды. Соңында, Consolida және Aconitella Delphinium-мен бірдей деп есептеледі.
Species with short stems and few flowers such as Delphinium nuttallianum and Delphinium bicolor appear in habitats like prairies and the sagebrush steppe. Tall and robust species with many flowers, such as Delphinium occidentale, appear more often in forests. In most species each flower consists of five petal like sepals which grow together to form a hollow pocket with a spur at the end, which gives the plant its name, usually more or less dark blue. Within the sepals are four true petals, small, inconspicuous, and commonly coloured similarly to the sepals. The uppermost sepal is spurred, and encloses the nectar secreting spurs of the two upper petals. Further genetic analysis has shown that the two large subgenera Aconitum (Aconitum) and Aconitum (Lycoctonum) are the sister group to Aconitum gymnandrum, Delphinium (Delphinium), Delphinium (Delphinastrum), Consolida and Aconitella. To make Aconitum monophyletic, A. gymnandrum has now been reassigned to a new monotypic genus, Gymnaconitum. Finally, Consolida and Aconitella are synonymized with Delphinium.
Кіші жанр
D. arthriscifolium Delphinium sensu stricto-ның барлық басқа түрлеріне туыс (Staphisagria-ны есептемегенде). Оны жеке подродқа бөлу керек, бірақ осы подродқа ат қою жөнінде әлі ешқандай ұсыныс жасалмаған. Delphinium (Delphinium) және Delphinium (Delphinastrum) подродтары Consolida және Aconitella түрлерінен құралған топқа туыс, олар бірге Delphinium (Consolida) подродын құрайды. Aconitella-ны подрод ретінде сақтап қалуға болмайды, себебі A. barbata бұл подродқа бұрын жатқызылған қалған түрлермен топтаспайды, осыдан тағы бес подрод құру қажет болады.
D. arthriscifolium is sister to all other species of Delphinium sensu stricto (so excluding Staphisagria). It should be placed in its own subgenus, but no proposal naming this subgenus has been made yet. The subgenera Delphinium (Delphinium) and Delphinium (Delphinastrum) are sister to the group consisting of the species of Consolida and Aconitella, which together make up the subgenus Delphinium (Consolida). Aconitella cannot be retained as a subgenus because A. barbata does not cluster with the remaining species previously assigned to that genus, without creating five further subgenera.
Өсіру
Түрлі дельфиниумдар сәндік өсімдіктер ретінде дәстүрлі және жергілікті өсімдіктер бақшаларында өсіріледі. Көптеген гибридтері мен сорттары негізінен бау-бақша өсімдіктері ретінде қолданылады, жазғы гүлзардың артында биіктік береді, раушан, лилия және гераньмен үйлесімде. Дельфиниум гибридтерінің және сорттарының көпшілігі D. elatum-нан шыққан. Гибридтеу 19 ғасырда Францияда Виктор Лемойн бастаған. Басқа гибридтік айқыштарға D. bruninianum, D. cardinale, D. cheilanthum және D. formosum кіреді. Көптеген сорттары бау-бақша өсімдіктері ретінде, кесілген гүлдерге және гүл өнеріне таңдалды. Олар ақ, қызғылт, күлгін және көк түстерінде кездеседі. Гүлдеген өсімдік гүлдер мен бау-бақша көрмелерінде, мысалы, Челси гүл көрмесінде, көрмелер мен арнайы жарыстарда қолданылады. 'Pacific Giant' гибридтері – Reinelt АҚШ-та әзірлеген, жеке-жеке түсті сорттардың атаулары бар топ. Олар әдетте ұзын сабақтарында биік, 0,8-1,2 метр енінде өседі. Бұғыларға төзімді екендігі хабарланады. D. cardinale-ден американдық Райнельт пен Самуэльсон қызыл, қызғылт сары және қызғылт түсті гүлдерді гибридтеу арқылы шығарған.
Various delphiniums are cultivated as ornamental plants, for traditional and native plant gardens. The numerous hybrids and cultivars are primarily used as garden plants, providing height at the back of the summer border, in association with roses, lilies, and geraniums. Most delphinium hybrids and cultivars are derived from D. elatum. Hybridisation was developed in the 19th century, led by Victor Lemoine in France. Other hybrid crosses have included D. bruninianum, D. cardinale, D. cheilanthum, and D. formosum. Numerous cultivars have been selected as garden plants, and for cut flowers and floristry. They are available in shades of white, pink, purple, and blue. The blooming plant is also used in displays and specialist competitions at flower and garden shows, such as the Chelsea Flower Show. The 'Pacific Giant' hybrids are a group with individual single colour cultivar names, developed by Reinelt in the United States. They typically grow to tall on long stems, by wide. They reportedly can tolerate deer. Flower colours in shades of red, orange, and pink have been hybridized from D. cardinale by Americans Reinelt and Samuelson. Name Height (m) Flower colour Eye colour Ref. 'Atholl' 1.5 white brown 'Blue Dawn' 2.2 mauve (pale) brown 'Blue Nile' 1.5 blue (mid) white 'Bruce' 2.0 violet (deep) buff 'Can can' 1.5 violet (pale) (double) ‘Centurion Sky Blue’ 1.5 blue (light) white 'Cherub' 1.5 mauve (pale) cream 'Clifford Sky' 2.0 blue (sky) white 'Conspicuous' 1.5 mauve brown ’Elisabeth Sahin’ 1.5 white cream 'Elizabeth Cook' 1.5 white white 'Emily Hawkins' 1.5 lilac brown 'Faust' 1.8 blue (deep) black 'Fenella' 1.5 blue (dark) black ’Foxhill Nina’ 1.5 pink (pale) white 'Galileo' 1.8 blue (mid) black ’Holly Cookland Wilkins’ 2.5 violet brown ’Jill Curley’ 2.1 white cream ’Kennington Classic’ 2.5 white yellow ’Kestrel’ 2.0 blue (bright) brown ’Langdon’s Blue Lagoon’ 1.9 blue (mid) white 'Langdon's Pandora' 2.5 blue (sky) brown 'Lilian Bassett' 1.5 white brown 'Lord Butler' 1.5 blue (light) white 'Lucia Sahin' 2.0 pink/purple brown ’Margaret’ 1.5 blue (bright) white 'Michael Ayres' 1.5 violet (deep) brown 'Min' 2.0 violet brown 'Olive Poppleton' 2.5 white yellow 'Oliver' 1.5 blue (light) black 'Our Deb' 1.5 pink (pale) brown ’Purple Velvet’ 1.5 violet brown/yellow ’Raymond Lister’ 1.7 blue (mid) brown 'Rosemary Brock' 1.5 pink brown ’Rosy Future’ 1.2 pink white/black 'Spindrift' 1.5 lilac (pale) white 'Sungleam' 2.0 cream yellow 'Sunkissed' 1.5 white yellow ’Sweethearts’ 2.5 pink (rose) white 'Tiddles' 1.5 mauve (double) 'Walton Gemstone' 2.0 violet (pale) white
Атауы Биіктігі (м) Гүл түсі Көз түсі Сілтеме
'Atholl' 1.5 ақ қоңыр
'Blue Dawn' 2.2 күлгін (ашық) қоңыр
'Blue Nile' 1.5 көк (орташа) ақ
'Bruce' 2.0 күлгін (қою) сары
'Can Can' 1.5 күлгін (ашық) (қос гүлді)
‘Centurion Sky Blue’ 1.5 ашық көк (жарық) ақ
'Cherub' 1.5 күлгін (ашық) кремді
'Clifford Sky' 2.0 көк (аспан) ақ
'Conspicuous' 1.5 күлгін қоңыр
’Elisabeth Sahin’ 1.5 ақ кремді
'Elizabeth Cook' 1.5 ақ ақ
'Emily Hawkins' 1.5 лаванды қоңыр
'Faust' 1.8 көк (қою) қара
'Fenella' 1.5 көк (қою) қара
’Foxhill Nina’ 1.5 қызғылт (ашық) ақ
'Galileo' 1.8 көк (орташа) қара
’Holly Cookland Wilkins’ 2.5 күлгін қоңыр
’Jill Curley’ 2.1 ақ кремді
’Kennington Classic’ 2.5 ақ сары
’Kestrel’ 2.0 көк (жарқын) қоңыр
’Langdon’s Blue Lagoon’ 1.9 көк (орташа) ақ
'Langdon's Pandora' 2.5 көк (аспан) қоңыр
'Lilian Bassett' 1.5 ақ қоңыр
'Lord Butler' 1.5 ашық көк ақ
'Lucia Sahin' 2.0 қызғылт/күлгін қоңыр
’Margaret’ 1.5 көк (жарқын) ақ
'Michael Ayres' 1.5 күлгін (қою) қоңыр
'Min' 2.0 күлгін қоңыр
'Olive Poppleton' 2.5 ақ сары
'Oliver' 1.5 ашық көк қара
'Our Deb' 1.5 қызғылт (ашық) қоңыр
’Purple Velvet’ 1.5 күлгін қоңыр/сары
’Raymond Lister’ 1.7 көк (орташа) қоңыр
'Rosemary Brock' 1.5 қызғылт қоңыр
’Rosy Future’ 1.2 қызғылт ақ/қара
'Spindrift' 1.5 лаванды (ашық) ақ
'Sungleam' 2.0 кремді сары
'Sunkissed' 1.5 ақ сары
’Sweethearts’ 2.5 қызғылт (күлгін) ақ
'Tiddles' 1.5 күлгін (қос гүлді)
'Walton Gemstone' 2.0 күлгін (ашық) ақ
Various delphiniums are cultivated as ornamental plants, for traditional and native plant gardens. The numerous hybrids and cultivars are primarily used as garden plants, providing height at the back of the summer border, in association with roses, lilies, and geraniums. Most delphinium hybrids and cultivars are derived from D. elatum. Hybridisation was developed in the 19th century, led by Victor Lemoine in France. Other hybrid crosses have included D. bruninianum, D. cardinale, D. cheilanthum, and D. formosum. Numerous cultivars have been selected as garden plants, and for cut flowers and floristry. They are available in shades of white, pink, purple, and blue. The blooming plant is also used in displays and specialist competitions at flower and garden shows, such as the Chelsea Flower Show. The 'Pacific Giant' hybrids are a group with individual single colour cultivar names, developed by Reinelt in the United States. They typically grow to tall on long stems, by wide. They reportedly can tolerate deer. Flower colours in shades of red, orange, and pink have been hybridized from D. cardinale by Americans Reinelt and Samuelson. Name Height (m) Flower colour Eye colour Ref. 'Atholl' 1.5 white brown 'Blue Dawn' 2.2 mauve (pale) brown 'Blue Nile' 1.5 blue (mid) white 'Bruce' 2.0 violet (deep) buff 'Can can' 1.5 violet (pale) (double) ‘Centurion Sky Blue’ 1.5 blue (light) white 'Cherub' 1.5 mauve (pale) cream 'Clifford Sky' 2.0 blue (sky) white 'Conspicuous' 1.5 mauve brown ’Elisabeth Sahin’ 1.5 white cream 'Elizabeth Cook' 1.5 white white 'Emily Hawkins' 1.5 lilac brown 'Faust' 1.8 blue (deep) black 'Fenella' 1.5 blue (dark) black ’Foxhill Nina’ 1.5 pink (pale) white 'Galileo' 1.8 blue (mid) black ’Holly Cookland Wilkins’ 2.5 violet brown ’Jill Curley’ 2.1 white cream ’Kennington Classic’ 2.5 white yellow ’Kestrel’ 2.0 blue (bright) brown ’Langdon’s Blue Lagoon’ 1.9 blue (mid) white 'Langdon's Pandora' 2.5 blue (sky) brown 'Lilian Bassett' 1.5 white brown 'Lord Butler' 1.5 blue (light) white 'Lucia Sahin' 2.0 pink/purple brown ’Margaret’ 1.5 blue (bright) white 'Michael Ayres' 1.5 violet (deep) brown 'Min' 2.0 violet brown 'Olive Poppleton' 2.5 white yellow 'Oliver' 1.5 blue (light) black 'Our Deb' 1.5 pink (pale) brown ’Purple Velvet’ 1.5 violet brown/yellow ’Raymond Lister’ 1.7 blue (mid) brown 'Rosemary Brock' 1.5 pink brown ’Rosy Future’ 1.2 pink white/black 'Spindrift' 1.5 lilac (pale) white 'Sungleam' 2.0 cream yellow 'Sunkissed' 1.5 white yellow ’Sweethearts’ 2.5 pink (rose) white 'Tiddles' 1.5 mauve (double) 'Walton Gemstone' 2.0 violet (pale) white
Уыттылық
Бұл өсімдіктердің барлық бөліктері адамдар үшін улы саналады, әсіресе жас бөліктері. Көбінесе биік лаврлар (Larkspur) АҚШ-тың батыс аймағындағы жайылымдарда малдың уыттануының негізгі себебі болып табылады. Ларкспур биік таулы жерлерде жиі кездеседі, сондықтан көптеген шаруалар малды мұндай жайылымдарға көшіруді күзге дейін кешіктіреді, осы кезде өсімдіктердің уыттылығы азаяды. Өлімге кардиотоксикалық және нейромыскулярлық блокада салдарынан жетеді, және уланғаннан кейін бірнеше сағаттың ішінде пайда болуы мүмкін. Өсімдіктің барлық бөліктерінде метилликаконитин сияқты әртүрлі дитерпеноидты алкалоидтар бар, және олар өте улы. Өсімдіктің барлық бөліктері үлкен дозада улы, әсіресе тұқымдары, олардың құрамында алкалоидтардың 1,4%-ға дейін болуы мүмкін.
All parts of these plants are considered toxic to humans, especially the younger parts, Larkspur, especially tall larkspur, is a significant cause of cattle poisoning on rangelands in the western United States. Larkspur is more common in high elevation areas, and many ranchers delay moving cattle onto such ranges until late summer when the toxicity of the plants is reduced. Death is through cardiotoxic and neuromuscular blocking effects, and can occur within a few hours of ingestion. All parts of the plant contain various diterpenoid alkaloids, typified by methyllycaconitine, and are very poisonous. All plant parts are poisonous in large doses, especially the seeds, that contain up to 1.4% of alkaloids.