Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кедір-бұдырдың бір түрі
Species of lizard
Калифорнияның үш арна аралдарында – Сан-Николас аралы, Санта-Барбара аралы және Сан-Клементе аралында табиғи ортада өсетін арал түнгі кедір-бұдыры (Xantusia riversiana) – кедір-бұдырдың бір түрі. Санта-Барбара аралының жанындағы Сутиль аралында да осы кедір-бұдырдың шағын саны кездеседі.
The island night lizard (Xantusia riversiana) is a species of night lizard native to three of the Channel Islands of California: San Nicolas Island, Santa Barbara Island, and San Clemente Island. A small number of island night lizards also live on Sutil Island, near Santa Barbara Island.
Этимология
Riversiana атауы Лондонда туған дәрігер және табиғат зерттеушісі Джеймс Джон Риверс (1824–1913) құрметіне қойылған, ол Калифорния университетіндегі Табиғи тарих мұражайының сақтаушысы болған.
The specific name, riversiana, is in honor of James John Rivers (1824–1913), a London born physician and naturalist, who was Curator of Natural History at the University of California.
The San Clemente Island population is a recognized subspecies, the San Clemente night lizard (Xantusia riversiana reticulata).
Қорғау мәртебесі
Аралдық түнгі кескелдік 1977 жылдан бері АҚШ-тағы Құрып бара жатқан түрлер туралы заңға (ESA) сәйкес, қауіп төндіретін түр ретінде тіркелген; Халықаралық табиғатты қорғау одағы (IUCN) бұл түрді осал деп санайды. 2006 жылы АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі, ESA-ның басқарушы мекемесі, Сан-Клементе түршесін ESA тізімінен шығарды. Осының себебі, әскери жарақтардан туындаған өрттердің жақсы бақылана бастауы болуы мүмкін. 2014 жылдың наурыз айында АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі бұл түрді қауіп төндіретін және құрып бара жатқан жабайы табиғат тізімінен алып тастады. Бұл шешімге аралдардан мысықтар мен ешкілер сияқты бөгде жануарларды жою және АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі мен АҚШ Әскери-теңіз күштері арасындағы ынтымақтастық себеп болды.
The Island night lizard was listed as a threatened species under the Endangered Species Act (ESA) in the United States since 1977; the International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the species as vulnerable. In 2006, the US Fish and Wildlife Service, the administrating agency for the ESA, removed the San Clemente subspecies from the ESA. Better control of munitions sparked wildfires may have been a reason. In March 2014, The US Fish and Wildlife Service removed the species from the Federal List of Threatened and Endangered Wildlife. This removal was attributed to the removal of non native animals such as cats and goats from the islands and partnering between the US Fish and Wildlife Service and the US Navy.
Тіршілік ету ортасы
Арал түнгі кесірткесінің табиғи ортасы – тығыз жәндіктер мен кактустардан құралған жағалау бұталары.
The island night lizard's preferred habitat is coastal scrub made up of dense boxthorn and cacti thickets.
Көбею
Түнгі кесірткелер сияқты, аралдық түнгі кесіртке де жұмыртқа тумай, тірі туады. Аралдық түнгі кесіртке Ксантусия туысының тағы бір түрі – Оңтүстік Калифорниядағы шөлді түнгі кесірткеден (Xantusia vigilis) әлдеқайда ірі.
Like other night lizards, the island night lizard bears live young rather than laying eggs. The island night lizard is much larger than another species in the genus Xantusia, the desert night lizard (Xantusia vigilis) of southern California.
Сипаттама
Аралдық түнгі кесірткелердің ұзындығы, құйрығын қоспағанда, әдетте белгілі бір шекте болады. Олардың өмір сүру ұзақтығы 11-13 жылға жетеді, бірақ кейбір жекелемелер 30 жылдан астам өмір сүрген деген болжам бар. Олардың түсі ақ-күлгін сұрдан және бежеден қоңыр мен қараға дейін өзгеріп отырады. Оларда біркелкі, дақты және жолақты өрнектер кездесуі мүмкін.
Island night lizards are typically between in length, not including the tail. They typically live between 11 and 13 years, but some individuals are estimated to have lived 30 years or more. Their color varies from pale ash gray and beige to brown and black. They may have uniform, mottled, and striped patterns.