Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық сериялық кісі өлтіруші (1954–2006)
American serial killer (1954–2006)
Дэниел "Дэнни" Гарольд Ролинг (26 мамыр 1954 – 25 қазан 2006), "Гейнсвилл Жіберігі" деген атпен танымал, 1990 жылдың тамызында Флорида штатының Гейнсвилл қаласында төрт күн ішінде бес колледж студентін өлтірген американдық сериялық кісі өлтіруші. Кейіннен ол бірнеше құрбандарын зорлағанын, туған қаласы Шревпортта (Луизиана штаты) үш адамды өлтіргенін және 1990 жылдың мамырында әкесіне қастан жасауға тырысқанын мойындады. Барлығында Ролинг сегіз адамды өлтіргенін мойындады. 1994 жылы Гейнсвиллде бес адамды өлтіргені үшін оған өлім жазасы берілді. Ол 2006 жылы уытты инъекция арқылы өлім жазасына кесілді. Оның кісі өлтіруі сценарист Кевин Уильямсонға 1996 жылы шыққан танымал "Қайғы" (Scream) фильмінің сценарийін жазуға шабыт берді.
Daniel "Danny" Harold Rolling (May 26, 1954 – October 25, 2006), known as the Gainesville Ripper, was an American serial killer who murdered five college students in Gainesville, Florida over four days in August 1990. He later confessed to raping several of his victims, committing a triple homicide in his home city of Shreveport, Louisiana, and attempting to murder his father in May 1990. In total, Rolling confessed to killing eight people. He was sentenced to death for the five Gainesville murders in 1994. He was executed by lethal injection in 2006. His killing spree inspired screenwriter Kevin Williamson to pen the script of the famous 1996 slasher film Scream.
Алғашқы жылдар
Дэниел "Дэнни" Ролинг – Джеймс Харольд Ролинг пен Клаудия Беатрис отбасындағы екі ұлдың бірі еді. Джеймс Корей соғысының қатысушысы, АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен және Шревпорт қаласының полиция қызметкері болды. Ол әйелі мен ұлдарын кез келген ұсақ нәрсе үшін, мысалы, оған ұнамайтын дем алуы үшін жиі қинады, сондай-ақ ұлына туғаннан бастап керек емес екенін айтқан. Бір жағдайда Ролингтің анасы күйеуі оны қырғышпен өзін кесуге мәжбүрлеуге тырысқандықтан ауруханаға түсті. Ол күйеуінен көп рет кетуге әрекеттенді, бірақ әрқашан жақын уақытта қайта оралды. Бірде Джеймс Ролингті жерге жатқызып, қолғаппен байлап, ұлын ұялғаны үшін полицияға тапсырды. Тағы бір оқиғада Ролингтің иті болған, бірақ Джеймс оны соншалықты қатты ұрып-соқты, ол ұлының қолында өлді. Жасөспірім және жас кезінде Ролинг Грузия мен Алабама штаттарында бірнеше рет қарақшылық үшін тұтқындалды және әйелдің киім ауыстырып жатқанын тыңдап отырғаны үшін ұсталды. Ересек болғаннан кейін, ол қоғамға бейімделуге және тұрақты жұмыс табуға қиналды. Бір кезде Ролинг Луизиана штатының Боссиер-Сити қаласындағы "Pancho's" мейрамханасында официант болып жұмыс істеді.
Daniel "Danny" Rolling was one of two sons born to James Harold Rolling and Claudia Beatrice. James was a Korean War veteran in the U. S. Navy and a Shreveport police officer. He often abused his wife and sons for frivolous things, such as breathing in a way that displeased him and also told his son that he was unwanted from birth. In one incident, Rolling's mother went to the hospital after claiming her husband tried to make her cut herself with a razor blade. She made repeated attempts to leave her husband but always returned shortly after. James once pinned Rolling to the ground, handcuffed him, and had police take his son away because he was embarrassed by him. In another story, Rolling had a dog, but James beat the dog so often that it died in his son's arms. As a teenager and young adult, Rolling was arrested several times for robberies in Georgia and Alabama and was caught spying on a woman getting dressed. As an adult, he had trouble trying to assimilate into society and holding down a steady job. At one point, Rolling worked as a waiter at Pancho's restaurant in Bossier City, Louisiana.
Гейнсвилл қазасы
1990 жылдың тамызында Флорида штатының Гейнсвилл қаласында тонау және қарақшылық кезінде Ролинг бес студентті (Санта-Фе колледжінің бір студенті мен Флорида университетінің төрт студенті) өлтірді. Ол құрбандарының денелерін қиып, біреуінің басын шауып тастаған. Кейде айнаға қарап, кейіптесін көрсетеді. 24 тамыздағы жұма күні таңертең Роллинг университеттің 18 жасар студенті Соня Ларсон мен 17 жасар Кристина Пауэллдің пәтеріне кірді. Пауэллдің төменгі қабаттағы диванда ұйықтап жатқанын көріп, ол қысқа уақытқа оның үстінде тұрды, бірақ оны оятпады, керісінше Ларсон да ұйықтап жатқан жоғарғы қабаттағы бөлмеге баруды таңдады. Роллинг Ларсонды өлтірді, алдымен, айқайлауын басу үшін аузын жабық етіп, сосын Ка Бар пышағымен өлтірді. Ол оны ұстап қалу үшін өлді. Содан кейін Ролинг төмен түсіп, Пауэллдің аузын жабық қылып, оның билегін артына байлап, киімін кесіп тастаған кезде оған пышақпен қорқытады. Содан кейін ол әйелді зорлап, бетімен жерге жығып, арқасына бес рет пышақпен шауып өлтірді. Пауэллді өлтіргеннен кейін, Ролинг қайтадан жоғары көтеріліп, Ларсонның өлігін зорлады. Ол денелерді жыныстық қатынасқа итермелейтін күйде ұстап, үйден шыққанға дейін суға түсіп, суға түсіп кеткен. бұрандалы айнек есікті бұрандамен ашу. Ол үйде жоқ екенін білген соң, қонақ бөлмеде оның қайтып келуін күтті. Сағат 11-де Хойт пәтерге кірді және оны Роллинг таңғалдырды, ол оны құшақтап қойды. Ол қызды бағындырғаннан кейін, аузын жабыстырып, қол-аяғын артына байлап, жатын бөлмесіне алып барды, онда оның киімдерін кесіп тастады және оны зорлады. Пауэллдің өліміне ұқсас, ол оны төсекте бетін жерге қойып, арқасынан пышақпен ұрып, аортасын жарып тастады. Содан кейін оның денесін айналдырып, құрсағын жамбас сүйегінен бастап, кеуде сүйегіне дейін аралап, кескен. Ол қонысына оралғанда, Роллинг әмиянін таба алмады. Ол оны қылмыс орнында жоғалтып алған шығар деп ойлап, сол жерге қайта оралды, сонда ол Хойттың басын шауып, оның денесін төсектің шетінде отыратын күйде қойды және оның басын өлі денеге қараған сөреге қойды. Кейіннен ол оның мақсаты оны тапқан адамды шоққа қалдыру екенін айтты. Хэмфридің суретін БАҚ-тар бірнеше рет көрсетті. Билік Роллингті тұтқындағаннан кейін оны барлық айыптардан ақтады. Кейінгі уақытта басқа да күдікті ақталды.
In August 1990, Rolling murdered five students (one student from Santa Fe College and four from the University of Florida) during a burglary and robbery spree in Gainesville, Florida. He mutilated his victims' bodies, decapitating one. He then posed them, sometimes using mirrors. In the early morning hours of Friday, August 24, Rolling broke into the apartment shared by two university freshmen, 18 year old Sonja Larson and 17 year old Christina Powell. Finding Powell asleep on the downstairs couch, he stood over her briefly but did not wake her up, choosing instead to go to the upstairs bedroom where Larson was also asleep. Rolling murdered Larson, first taping her mouth shut to stifle her screams, and then stabbing her to death with a Ka Bar knife. She died trying to fend him off. Rolling then went back downstairs, taped Powell's mouth shut, bound her wrists together behind her back and threatened her with the knife as he cut her clothes off. He then raped her and forced her face down onto the floor, where he killed her by stabbing her five times in the back. After killing Powell, Rolling went back upstairs and raped Larson’s corpse. He posed the bodies in sexually provocative positions and took a shower before leaving the apartment. prying open a sliding glass door with a screwdriver. Finding she was not home, he waited in the living room for her to return. At 11 a. m., Hoyt entered the apartment and was surprised by Rolling, who placed her in a chokehold. After she had been subdued, he used duct tape to gag her mouth and bind her wrists together behind her back and led her into the bedroom, where he cut the clothes from her body and raped her. As in the Powell murder, he forced her to lie face down onto the bed and stabbed her in the back, rupturing her aorta. He then flipped her body over and sliced her abdomen open from her pubic bone to her breastbone. After arriving back at his campsite, Rolling could not find his wallet. Thinking he may have lost it at the murder scene, he returned there, at which time he decapitated Hoyt, posed her body in a sitting position at the edge of her bed and placed her head on a shelf facing the corpse. He later claimed his intent was to add to the shock of whoever discovered her. Humphrey's photo was shown repeatedly by media outlets. Authorities publicly cleared him of all charges after Rolling's arrest. The other suspect was also later cleared.
Шревпорттағы кісі өлтірулер және Ролинг туралы мәлімет
Луизиана полициясы 1989 жылғы 4 қарашада Шревпортта болған шешілмеген үш адамды өлтіру туралы Флорида билігіне хабарлады. Тергеушілер Гейнсвиллдегі кісі өлтірулер мен 55 жастағы Том Гриссом, оның 24 жастағы қызы Джули және 8 жастағы немересі Шонның өлімі арасындағы ұқсастықтарды байқады. Отбасы кешкі асқа дайындалып жатқанда үйлерінде шабуылға ұшырады. Кейін Джули Гриссомның денесі қиратылып, тазартылып, белгілі бір позда қойылған. Флорида құқық қорғау департаментінің тергеушісі Дон Мейнс 1990 жылдың қарашасында Гейнсвиллдегі және Шревпорттағы кісі өлтірулер арасындағы ұқсастықтарға байланысты Шревпортқа сапар шекті. Оларға: құрбандардың денесін белгілі позда қою, құрбанның денесіндегі таспа қалдықтары және денені тазалау үшін қолданылған сірке су кірді. Мейнс Шревпорттағы қылмыскердің дене сұйықтығын тексеріп, оның да В тобына жататын қан тобы бар екенін анықтады. Ол Гейнсвиллдегі дәлелдермен сәйкестіктің іске "жаңалық" әкелгенін айтты. Мейнстің Шревпортқа сапарынан кейін, Шревпорт тұрғыны Синди Юрачич, қылмысты тоқтату желісіне қоңырау шалып, Дэнни Ролингтің екі қаладағы кісі өлтірулермен байланысты болуы мүмкін екенін хабарлады.
Louisiana police alerted Florida authorities to an unsolved triple murder in Shreveport on November 4, 1989. Detectives noted that there were similarities between the Gainesville murders and those of 55 year old Tom Grissom, his 24 year old daughter Julie, and his 8 year old grandson Sean. The family had been attacked in their home as they were preparing for dinner. Afterwards, Julie Grissom's body had been mutilated, cleaned, and posed. Don Maines, an investigator on the case with the Florida Department of Law Enforcement, traveled to Shreveport in November 1990 because of similarities between the murders committed in Gainesville and murders committed in Shreveport. They included: posing of the victims; tape residue on victim's body; and vinegar used to clean the body. Maines said they tested the body fluids from the perpetrator in Shreveport and found that this person also had type B blood. He called the match to the evidence in Gainesville a "revelation" in the case. Shortly after Maines' trip to Shreveport, a Shreveport resident, Cindy Juracich, called Crime Stoppers and reported that Danny Rolling was possibly connected to the murders in both cities.
Айыпталу және сот
1991 жылдың қараша айында Ролингке бес адамды өлтіргені үшін айып тағылды. Ол қылмыс жасағаннан шамамен төрт жыл өткен соң сотқа тартылды. Ол өзінің ниеті Тед Банди сияқты "супержұлдызға" айналу болғанын мәлімдеді. 1994 жылы сот процесі басталмас бұрын Ролинг барлық айыптауларды мойындады. Содан кейін штат прокуроры Род Смит жаза тағайындау кезеңін ұсынды. Сот барысында Court TV телеарнасы Ролингтің анасымен оның үйінен сұхбат жүргізді, сол кезде оның әкесінің камерадан айқайлағанын естіуге болады. 1994 жылдың 20 сәуірінде Ролингке өлім жазасы берілді. Ролингке антиәлеуметтік жеке тұлғалық бұзылысы, шекаралық жеке тұлғалық бұзылысы және парафилия диагнозы қойылды.
In November 1991, Rolling was charged with five counts of murder. He was brought to trial nearly four years after the murders. He claimed his motive was to become a "superstar" similar to Ted Bundy. In 1994, before his trial could get underway, Rolling unexpectedly pleaded guilty to all charges. Subsequently, State Attorney Rod Smith presented the penalty phase of the prosecution. During his trial, Court TV conducted an interview with Rolling's mother from her home, during which his father could be heard shouting off camera. On April 20, 1994, Rolling was sentenced to death. Rolling was diagnosed with antisocial personality disorder, borderline personality disorder, and paraphilia.
Атқару
Флоридада Гейнсвиллдегі өлтірулер сериясі үшін өлім жазасына кесілуге аз уақыт қалғанда, Ролинг Шревпорттағы кісі өлтірулерге жауапкершілікті мойындады және рухани кеңесшісі Майк Хадспет пен Флорида полициясына қолмен жазылған мойындау хаты мен кешірім сұрады. Ролинг соңғы рет лобстер құйрығы жеді. Ол шіркеу әнін шырқады, бірақ көптеген құрбандарының туыстары куә болған өлім жазасына кесілгенге дейін ешқандай мәлімдеме жасаған жоқ. 2006 жылғы 25 қазанда АҚШ Жоғарғы Соты соңғы апелляцияны қабылдамағаннан кейін Флорида штатының түрмесінде Ролингке уытты инъекция арқылы өлім жазасы орындалды. Ол жергілікті уақыт бойынша сағат 18:13-те қайтыс болды.
Shortly before he was executed in Florida for the series of killings in Gainesville, Rolling claimed responsibility for the Shreveport murders, handing his spiritual adviser Reverend Mike Hudspeth and Florida police a handwritten confession and apology. Rolling had a last meal of lobster tail. He sang a gospel hymn, but made no statement immediately before his execution, which was witnessed by many of his victims' relatives. Rolling was executed by lethal injection at Florida State Prison on October 25, 2006, after the U. S. Supreme Court rejected a last ditch appeal. He was pronounced dead at 6:13 p. m EDT.
Медиада
Ойнату бірнеше жазба жұмыстардың тақырыбы болды. Оның қылмыстық іс-әрекеті сценарист Кевин Уильямсонға 1996 жылы шыққан "Шыңырлау" фильмінің сценарийін жазуға шабыттандырды. Сондра Лондон "The Making of a Serial Killer: The True Story of the Gainesville Murders in the Killer's Own Words" атты кітабында Ролингпен бірлесіп жұмыс істеді. Ол түрмеде болған кезде дамыған Лондонмен арақатынасы Эрол Морристің "Бірінші тұлға" бағдарламасының бір бөліміне арналды. Ролинг пен Лондон ғашық болды, тіпті келісім шарттарын жасасты. Сериалда олардың махаббаты, оның суреттері және жасаған қылмыстары үшін сезілген өкініші туралы айтылды. Сондай-ақ, Ролинг өзінің сот отырыстарында біріншісін сүйіспеншілігін ашық білдіріп, сот залында Лондонға ән шырқаған эпизод та бар. 2007 жылы "Гейнесвилл қасабындағы қылмыскер" атты тәуелсіз фильм түсірілді. Фильмде Ролингтің рөлін Закари Мемос ойнады. Ролинг сондай-ақ "Дәлелдер кітабы: Дейл Хинманның іс материалдарынан" телешоуының (Ұлыбританияда Discovery Channel арнасында "Crime Scene USA: Body of Evidence" деп көрсетілді) және "Forensic Factor" бағдарламасының "Қылмыстық іс-әрекет" атты эпизодының тақырыбы болды, ол бастапқыда Discovery Channel Canada арнасында көрсетіліп, Америкада Science Channel арнасында қайта көрсетілді. Ролинг 2010 жылы "Қанды қырғын" бағдарламасында және 2012 жылы "Мотивтер мен кісі өлтірулер" бағдарламасының "Тағы да емес" атты эпизодында қысқаша айтылды. Ол 2015 жылы "Көршінің қорқынышы" бағдарламасында пайда болды. 2013 жылы "Нақты оқиға" телесериалы "Шыңырлау" фильмі туралы эпизодты көрсетті. Эпизод 2013 жылдың 28 шілдесінде эфирге шықты және Ролингтің кісі өлтірулерін егжей-тегжейлі баяндады. 2018 жылдың 24 қарашасында көрсетілген "Мені танымал қылған қылмыс" бағдарламасы осы істі баяндады. "Қылмыскердің белгісі" бағдарламасының "Өлімге әкелген поза" атты алғашқы эпизоды осы жағдайды көрсетті. 2020 жылы WUFT News телеарнасы мен подкасты арнайы шығарды, онда оқиғаға қатысты ойлар 30 жылдан кейін талқыланды, атауы "Төрт күн, бес өлтіру" болды. 2021 жылы ABC арнасының ең жақсы уақыттағы "20/20" шынайы қылмыс телесериалының бір эпизодында кісі өлтіру ісі көрсетілді. 2022 жылдың 14 қаңтарында Discovery+ Стив Шиппи мен Синди Казаның қатысуымен түсірілген "Шыңырлау: Шын оқиға" паранормальді деректі фильмін көрсетті. Шиппи мен Каза Луизиана штатының Шривпорт қаласында Ролингтің балалық шағындағы үйінде паранормальді зерттеу жүргізеді.
Rolling has been the subject of several written works. His crime spree inspired screenwriter Kevin Williamson to pen the script of the 1996 slasher film Scream. Sondra London collaborated with Rolling on The Making of a Serial Killer: The True Story of the Gainesville Murders in the Killer's Own Words. Rolling's relationship with London, which developed while he was behind bars, was the focus of an episode of Errol Morris' First Person. Rolling and London became romantically involved, eventually even becoming engaged. The series overviewed their romance, his artwork, and his supposed feelings of remorse over the crimes he committed. It also included a segment of Rolling using one of his hearings as an opportunity to publicly display his affection, serenading London in the courtroom. A 2007 independent feature film titled The Gainesville Ripper, based on accounts of the killings, was shot in the Gainesville and Jacksonville, Florida areas. In the film, Rolling is portrayed by Zachary Memos. Rolling was also the subject of an episode of Body of Evidence: From the Case Files of Dayle Hinman, a Court TV show (transmitted as Crime Scene USA: Body of Evidence on Discovery Channel in the UK) and an episode of Forensic Factor titled Killing Spree, which originally aired on Discovery Channel Canada and was rebroadcast in America on the Science Channel. Rolling was the subject of a 2010 episode of Cold Blood, and briefly was mentioned in a 2012 episode of Motives and Murders titled "Not Again". He was featured in a 2015 episode of Nightmare Next Door. In 2013, TV documentary series The Real Story aired an episode profiling the movie Scream. It aired July 28, 2013, and tells the story of Rolling's murders in graphic detail. An episode of Murder Made Me Famous, which aired November 24, 2018, chronicled the case. The premiere episode of Mark of a Killer, titled "Posed to Kill", documented the case. In 2020, WUFT News released a television special and podcast special chronicling thoughts on the case 30 years later, titled Four Days, Five Murders. In 2021, an episode of the ABC primetime true crime television series 20/20 aired the murder case. On January 14, 2022, Discovery+ premiered the paranormal documentary Scream: The True Story, starring Steve Shippy and Cindy Kaza. Shippy and Kaza conduct a paranormal investigation in Rolling's childhood home in Shreveport, Louisiana.