Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер және бизнесмен
British politician and businessman
Энтони Джон Колман (24 шілде 1943 жылы туған) – британдық саясаткер, бизнесмен және ғалым, 1997 жылдан 2005 жылға дейін Путни округінің Парламент мүшесі қызметін атқарған. Парламентке сайлануға дейін 1991 жылдан 1997 жылға дейін Мертон Лондон қалалық кеңесінің жетекшісі болды. Колман содан бері су шаруашылығы және ресурстарды жаңару саласындағы ғалым ретінде жұмыс істеп келеді.
Anthony John Colman (born 24 July 1943) is a British politician, businessman, and academic, who served as the Labour Member of Parliament for Putney from 1997 to 2005. Prior to entering Parliament, he was the Leader of Merton London Borough Council from 1991 to 1997. Colman has since become an academic in water management and resource innovation.
Ерте өмір және мансап
Колман 1943 жылғы 24 шілдеде Норфолк графтығының Шерингхем қаласында дүниеге келді және Норфолк графтығының Солтүстік Уолшем қаласындағы Пастон грамматикалық мектебінде білім алды. Колман Кембридждегі Магдалина колледжінде оқыды.
Colman was born in Sheringham, Norfolk, on 24 July 1943 and educated at Paston Grammar School in North Walsham, Norfolk. Colman studied at Magdalene College, Cambridge,
Ол 1964 жылдан 1969 жылға дейін Юнилевердің қазір құрамына кірмейтін еншілес компаниясы – Біріккен Африка компаниясында жұмыс істеді. Колман 1979 жылғы жалпы сайлауда Оңтүстік-Батыс Гертфордширден Лейборист партиясының үміткері болды, бірақ үкімді консерватор депутаты Джеффри Додсворттан жеңілді. 1986 жылғы Мертон кеңесі сайлауында Колман Лондонның Мертон ауданындағы Дурнсфорд округінен Лейборист партиясының екі үміткерінің бірі болды, бірақ округтің екі мандатын консерваторлар сақтап қалды, оның ішінде жаңадан сайланған Тереза Мэй, кейін премьер-министр болды. 1990 жылы ол Мертон округіндегі Лавендер бөлімінің кеңесшісі болып сайланды, ал 1991 жылдан 1997 жылға дейін кеңес басшысы болды. Парламент депутаты болғанға дейін Колман аз жалақы алатын жұмыскерлерге кеңес беретін Low Pay Unit қайырымдылық қорының төрағасы болды. 1995 жылдан 2004 жылға дейін "Полька" балалар театрының директоры қызметін атқарды.
Colman worked for the United Africa Company, a now defunct subsidiary of Unilever, from 1964 to 1969. Colman was the Labour candidate for South West Hertfordshire in the 1979 general election, but lost to the incumbent Conservative MP, Geoffrey Dodsworth. In the 1986 Merton council elections, Colman stood as one of two Labour candidates for Durnsford in the London Borough of Merton, but the ward's two seats were held by the Conservatives, including the newly elected Theresa May, who would later become Prime Minister. In 1990, he was elected as a councillor for the Lavender ward in Merton, before becoming leader of the council from 1991 to 1997. Prior to becoming an MP, Colman chaired the Low Pay Unit, a charity advising low paid workers. He served as the Director of the Polka Children's Theatre from 1995 until 2004.
Парламенттік мансап
Колман 1997 жылғы жалпы сайлауда Путни округінен үміткер болды; ол дауыстардың 45,6 пайызын алып, 2976 дауыспен жеңіске жетті, бұрынғы консервативтік депутат Дэвид Меллорды және еуроскептик референдум партиясының жетекшісі Джеймс Голдсмитті жеңді. 2001 жылғы жалпы сайлауда Кольманның басымдығы 2771 дауысқа дейін азайды, ал 2005 жылғы жалпы сайлауда ол консервативтік кандидат Джастин Гринингке 1766 дауыспен жеңілді. Кольман бөлшек сауда, Біріккен Ұлттар Ұйымы және басқару мәселелері бойынша барлық партиялық парламенттік топтардың төрағасы болды және парламенттік мансабының соңғы кезеңінде олардың құрамында қызмет етті.
Colman stood in Putney in the 1997 general election; he won with 45.6% of the vote and a majority of 2,976 votes, defeating the incumbent Conservative MP David Mellor and James Goldsmith, the leader of the Eurosceptic Referendum Party. Colman's majority was reduced to 2,771 votes in the 2001 general election, and he lost his seat by 1,766 votes to Justine Greening, the Conservative candidate, in the 2005 general election. Colman chaired the All Party Parliamentary Group on Retail, the All Party Parliamentary Group on the United Nations, and the All Party Parliamentary Group on Management. and remained on its board during his later parliamentary career.
Кейінгі мансап
2005 жылдан бері ол қазіргі уақытта сенімгерлер кеңесінің төрағасы болып табылатын жаһандық басқаруды қолдайтын топтың мүшесі. Осыдан кейін ол су шаруашылығы мәселесі бойынша көптеген еңбектер жариялады, әсіресе Оңтүстік Африкаға ерекше назар аударды. Колман Кейптаун университетінде, Колумбия университетінің Жер институтында және өзі бітірген Шығыс Англия университетінде ғылыми қызметкер болып жұмыс істейді. Оның зерттеулері табиғи материалдарға, мысалы, массивті ағаштан/бамбуктан өту қажеттілігін қамтиды және ол COP26, 27 және 28 үшін БҰҰ-ның Климат өзгеру жөніндегі конвенциясымен (UNFCCC) байланыста жұмыс істейді. Ол Стелленбош университетінің Орман шаруашылығы және биологиялық ғылымдар кафедрасының ғылыми әріптесі. Колман сондай-ақ Чатэм Хаустың және Жаңа Экономика Қорының сенімдісі болды және 2005–2012 жылдары Шетелдегі даму институтының кеңесіне кірді.
Since 2005, a pressure group for global governance of which he is now the chair of the board of trustees. He has since published extensively on the subject of water management, with particular focus on southern Africa. Colman is a research fellow at the University of Cape Town, the Earth Institute at Columbia University and his alma mater, the University of East Anglia. His research covers the need to move to nature based materials, such as mass timber/bamboo and he is engaging with the UNFCCC for COP26, 27 and 28. He is a research associate at Stellenbosch University, Department of Forestry and Biological Sciences. Colman was also a Trustee of Chatham House and the New Economics Foundation and is on the Council of the Overseas Development Institute 2005–12.