Мария Игл: Британ саяхатшысы және Еңбек партиясының мүшесі
Maria Eagle
Мария Игл – британдық лейборист саяхатшысы, 1997 жылдан бері парламент депутаты. Тони Блэр және Гордон Браун үкіметтерінде қызмет еткен, саяси өмірі мен білімі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық лейборист саясаткер
British Labour politician
Мария Игл (17 ақпан 1961 жылы туған) – Тони Блэр мен Гордон Браун үкіметтерінде қызмет еткен британдық саясаткер. Кейін ол Эд Милибэнд пен Джереми Корбиннің көлеңкелік кабинеттерінде қызмет етті. Еңбек партиясының мүшесі, ол 1997 жылдан бері Гарстон және Хейлвуд (бұрын Ливерпуль Гарстон) сайлау округінің Парламент депутаты. Анджела Иглдің егіз қарындасы, ол да лейборист депутаты, Игл Йоркширдің Шығыс Райдингінде жұмысшы отбасында дүниеге келді және Мерсисайдте өсті. Ол Оксфордтың Пемброк колледжінде философия, саясат және экономиканы, ал Лондон заң колледжінде заңды оқыды. Заңгерлік диплом алғаннан кейін Лондон мен Ливерпульде кеңсе қызметкері және заңгер болып жұмыс істеді. 1992 жылы Кросби сайлау округінде сайлауда жеңіліске ұшырағаннан кейін, 1997 жылғы жалпы сайлауда Ливерпуль Гарстон сайлау округінің депутаты болып сайланды. Тони Блэр үкіметінде Игл Еңбек және зейнетақы, Білім және дағдыларды дамыту департаменттерінде, сондай-ақ Солтүстік Ирландия кеңсесінде кіші министр болды. Гордон Браун үкіметінде ол Әділет және теңдік министрлігінің мемлекеттік министрі болды. 2010 жылғы жалпы сайлаудан кейін Игл Англия мен Уэльс бойынша көлеңкелі солиситоры болды. Ол көлеңкелік кабинетте көлеңкелі көлік хатшысы, көлеңкелі қоршаған орта, тағам және ауылдық істер министрі, көлеңкелі қорғаныс министрі және соңында көлеңкелі мәдениет, медиа және спорт министрі қызметтерін атқарды. 2016 жылдың маусымында Джереми Корбиннің көлеңкелік кабинетінен кетті. 2017 және 2019 жылдары қайта сайланды. 2023 жылы закуптар жөніндегі көлеңкелі министр ретінде алдыңғы қатарға оралды.
Maria Eagle (born 17 February 1961) is a British politician who served in the governments of Tony Blair and Gordon Brown. She later served in the Shadow cabinets of Ed Miliband and Jeremy Corbyn. A member of the Labour Party, she has been Member of Parliament (MP) for Garston and Halewood, previously Liverpool Garston, since 1997. The twin sister of Angela Eagle, also a Labour MP, Eagle was born in the East Riding of Yorkshire to a working class family and raised in Merseyside. She studied Philosophy, politics and economics at Pembroke College, Oxford and Law at the College of Law, London. After graduating with her law degree, she worked as an articled clerk and solicitor in both London and Liverpool. After unsuccessfully contesting Crosby in 1992, she was elected for the Liverpool Garston constituency at the 1997 general election. Under Tony Blair, Eagle was a junior minister at the Department for Work and Pensions, Department for Education and Skills and Northern Ireland Office. She was Minister of State at the Ministry of Justice and Government Equalities Office under Gordon Brown. Following the 2010 general election, Eagle became Shadow Solicitor General for England and Wales. She served in the Shadow cabinet as Shadow Transport Secretary, Shadow Environment, Food and Rural Affairs Secretary, Shadow Defence Secretary and finally Shadow Culture, Media and Sport Secretary. She resigned from the Jeremy Corbyn's Shadow Cabinet in June 2016. She was re elected in 2017 and 2019. She returned to the frontbench as Shadow Minister for Procurement in 2023.
Ерте өмір және мансап
Игл Йоркширдің Шығыс Ридингіндегі Бридлингтон қаласында, фабрика жұмыскері Ширли (Кирк) мен баспа жұмыскері Андре Иглдың қызы болып дүниеге келді. Ол Мерсисайдтегі Формбидегі Санкт-Петер Англия шіркеуі мектебінде және Формби орта мектебінде білім алды, содан кейін 1983 жылы Оксфордтың Пембрук колледжіне түсіп, философия, саясат және экономика мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Игл 1983 жылдан 1990 жылға дейін коммерциялық емес ұйымдарда жұмыс істеді, содан кейін Лондон заң колледжіне барып, 1990 жылы заңгерлік емтиханды тапсырды. 1990 жылы ол Ливерпульдегі Брайан Томпсон & Партнерс фирмасында стажер болып жұмыс істеді. 1992 жылы Ливерпульдегі Голдсмит Уильямс фирмасында заңгер болып жұмысқа орналасты, кейіннен Ливерпульдегі Стивен Ирвинг & Co фирмасында заңгер болып жұмыс істеді және Вестминстерге сайланғанға дейін сол қызметте болды. Сондай-ақ, ол 1993 жылы үш жылға сол CLP-нің науқандарын ұйымдастырушысы болып сайланды. Сол сайлауда оның әпкесі Анжела жақын орналасқан Уоллси округінен депутат болып сайланды және осы күнге дейін сол мандатты сақтап келеді.
Eagle was born in Bridlington, East Riding of Yorkshire, the daughter of Shirley ( Kirk), a factory worker, and André Eagle, a print worker. She was educated at St Peter's Church of England School in Formby, Merseyside and Formby High School before attending Pembroke College, Oxford, where she was awarded a Bachelor of Arts degree in Philosophy, politics and economics in 1983. Eagle worked in the voluntary sector from 1983 to 1990, and then went to the College of Law, London, where she took her law finals in 1990, before she joined Brian Thompson & Partners in Liverpool as an articled clerk in 1990. In 1992 she became a solicitor with Goldsmith Williams in Liverpool, and later a Solicitor at Stephen Irving & Co also in Liverpool, where she remained until her election to Westminster. and was also elected as the campaigns organiser with that CLP for three years in 1993. At that election, her sister Angela gained the nearby seat of Wallasey which she has held ever since.
Арғы орынбасар
1997 жылғы жалпы сайлауға дейін Игл барлық әйелдерден құралған тізім арқылы таңдалып, Мерсисайдтегі Ливерпуль Гарстон округінен Лейборист партиясынан кандидат болды. Ол 18 417 дауыспен Парламентке сайланды. Ол Есеп комитетінің мүшесі болды және 1999 жылы Денсаулық сақтау министрлігінің мемлекеттік министрі Джон Хаттонның парламенттік жеке хатшысы болып тағайындалды. Оның күңкіс терісін өсіруге тыйым салу туралы ұсынысы жеке заң жобасы ретінде қабылданбады, бірақ кейін үкімет оны қолдап, 2000 жылғы «Күңкіс өсіруге тыйым салу» заңы ретінде қабылдады.
Prior to the general election in 1997, Eagle was selected through an all women shortlist to stand for Labour in Liverpool Garston in Merseyside. She was elected to the House of Commons with a majority of 18,417. She became a member of the Public Accounts Committee and in 1999 she was appointed the Parliamentary Private Secretary to the Minister of State at the Department of Health, John Hutton. Her proposed ban on mink fur farming was defeated as a Private member's bill but subsequently picked up by the government and enacted as the Fur Farming (Prohibition) Act 2000.
Үкімет министрі
Айгл 2001 жылғы жалпы сайлаудан кейін Тони Блэр үкіметінде Еңбек және зейнетақы министрлігіне Парламенттік мемлекеттік хатшысының орынбасары болып тағайындалды. 2005 жылғы жалпы сайлаудан кейін ол Білім және дағдылар министрлігінде балалар министрі болды, ал 2006 жылдың мамырындағы үкіметтік қайта құру оны Солтүстік Ирландияға көшірді, онда ол Жұмыспен қамту және білім министрі болды. 2007 жылдың маусым айында Гордон Браун премьер-министр болған кезде Айгл Әділет министрлігіне ауыстырылды. 2008 жылдың қыркүйегінде ол лесбиянка, гей және бисексуалдардың теңдігін қолдау жұмысы үшін Stonewall жылдың саясаткері номинациясына ұсынылды. 2008 жылдың қазан айындағы үкіметтік қайта құру барысында ол теңдік мәселелеріне қосымша жауапкершілік алды. 2009 жылдың маусым айындағы қайта құруда ол мемлекеттік министр қызметіне жоғарылатылды.
Eagle was promoted to the Tony Blair government following the 2001 general election as a Parliamentary Under Secretary of State at the Department for Work and Pensions. Following the 2005 general election, she was the Minister for Children at the Department for Education and Skills, until the May 2006 reshuffle moved her to Northern Ireland, where she was minister for Employment and Learning. Eagle was moved to the Ministry of Justice when Gordon Brown became Prime Minister in June 2007. In September 2008, she was nominated for Stonewall Politician of the Year for her work to support equality for lesbian, gay and bisexual people. As part of the government reshuffle in October 2008, she assumed additional responsibility for Equalities. In the June 2009 reshuffle, she was promoted to Minister of State.
Шығыстар туралы дау
2009 жылдың 17 мамырында The Daily Telegraph газеті Эйглдың Ливерпульдегі үйінің ванна бөлмесін жөндеуге 3500 фунт стерлинг жұмсағанын, содан кейін төрт ай өткен соң екінші үйі деп жариялаған үйін басқа бір үйге өзгерткенін хабарлады. Эйгл депутаттардың шығындары туралы ақпаратты жасыратын заңға дауыс берді.
On 17 May 2009 The Daily Telegraph revealed that Eagle had claimed £3,500 for the refurbishment of the bathroom of her Liverpool home, then switched her second home designation to a different property four months later. Eagle voted in favour of legislation which would have kept MPs' expenses information secret.
Қарсылық
Айгл 2010 жылғы жалпы сайлауда Garston and Halewood жаңа сайлау округінің депутаты болып қайта сайланды, бұл округтің шекаралары өзгергеннен кейін. 2010 жылдың қазан айында Айгл жаңа Еңбек партиясының көшбасшысы Эд Милибэндтің көлеңкелік кабинетінде Еңбек партиясының көлеңкелік кабинетінің сайлауында Көлік жөніндегі мемлекеттік хатшы болып сайланды. 2013 жылдың ақпан айында ол Ұлыбританиядағы неке теңдігі туралы заң жобасының Бірінші оқылысында қолдау көрсетті. 2015 жылдың қыркүйек айында жаңа сайланған Еңбек партиясының көшбасшысы Джереми Корбин Айглды Қорғаныс жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары етіп тағайындады. Айгл бұл тағайындалуға өзінің таңғалуын білдірді, себебі ол Корбиннің біржақты ядролық қарусыздануды жақтауымен келіспейтін және Тридент ядролық қару жүйесін жаңартуды қолдайтын. Еңбек партиясының қорғаныс саясатын қайта қарау жөніндегі жұмысты басқаруға кіріскен ол, біржақты қарусыздануды ұсыну мүмкіндігін жоққа шығармайтынын мәлімдеді. 2016 жылдың қаңтар айында Айгл Мәдениет, БАҚ және спорт жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары лауазымына ауыстырылды. Ол 2016 жылдың 27 маусымында Brexit туралы референдумнан кейін көлеңкелік кабинеттен жаппай кеткендердің қатарында кетті. Ол 2016 жылғы Еңбек партиясының көшбасшылығына сайлауда Джереми Корбинды ауыстыруға жасалған сәтсіз әрекетте Оуэн Смитты қолдады. Айгл 2017 және 2019 жылғы жалпы сайлауларда қайта сайланды. 2023 жылдың 15 ақпанында ол Тай кеңесінің мүшесі болып тағайындалды. Ол Израильдің Еңбек Достарының жақтаушысы. 2023 жылғы британдық көлеңкелік кабинетінің қайта құрылуында ол Сатып алу жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болып тағайындалды.
Eagle was returned as MP for the new constituency of Garston and Halewood at the 2010 general election, following boundary changes. In October 2010 Eagle was elected to the Shadow cabinet of new Labour Party leader Ed Miliband as Shadow Secretary of State for Transport in the Labour Party Shadow Cabinet election. In February 2013, she voted in favour in the House of Commons Second Reading vote on marriage equality in Britain. Eagle was appointed Shadow Secretary of State for Defence in September 2015 by the newly elected Labour leader Jeremy Corbyn. Eagle said she was surprised by her appointment as she had disagreed with Corbyn's advocacy of unilateral nuclear disarmament and supported the renewal of the Trident nuclear weapons system. Tasked with leading Labour's defence review, she said she would not rule out the possibility of it recommending unilateral disarmament. In January 2016, Eagle was moved to the position of Shadow Secretary of State for Culture, Media and Sport. She resigned from the shadow cabinet on 27 June 2016 in the mass resignation of the Shadow Cabinet following the Brexit referendum. She supported Owen Smith in the failed attempt to replace Jeremy Corbyn in the 2016 Labour Party leadership election. Eagle was re elected in the 2017 and 2019 general elections. On 15 February 2023, she was appointed as a member of the Privy Council. She is a supporter of Labour Friends of Israel. In the 2023 British shadow cabinet reshuffle, she was appointed Shadow Minister for Procurement.
Жеке өмір
Алғашқы сайлаудан кейін, Игл парламентте егіз әпкесі Анжеламен бірге жұмыс істеді. Мария өзін "түзу" деп сипаттайды, ал Анжела – лесбиянка.
Following her initial election, Eagle joined her twin sister Angela in Parliament. Maria describes herself as "the straight one", while Angela is a lesbian.