Екінші дүниежүзілік соғысындағы «Амхерст» операциясы
Operation Amherst
Екінші дүниежүзілік соғыстағы "Amherst" операциясы: британдық-француз әскерлерінің голланд каналдарын, көпірлерді басып алуы. Француз SAS ролі, канадтық әскерлердің көмегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Амхерст операциясы – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде голланд каналдарын, көпірлерін және әуежайларын бұзылмай басып алу мақсатымен жасалған француз еркін күштері мен британдық шабуыл. Оған Чиндит танымымен белгілі болған бригада командирі Майк Калверт басшылық етті.
Operation Amherst was a Free French and British attack designed to capture intact Dutch canals, bridges and airfields during World War II. It was led by Brigadier Mike Calvert of Chindit fame.
Шайқас
Операция 1945 жылғы 7 сәуір түнінде 3-ші және 4-ші SAS (француз) әскери бөлімшелерінің 700 француз арнайы әуе күштері сарбазының тасталғандығымен басталды. Топтар маңызды нысандарды басып алып, оларды немістерден қорғауға жіберілді. 8-ші барлау полкінің алға жылжушы канадалық әскерлері оқшауланған француз SAS-ын құтқарып алды. Француз парашютистерінің көп бөлігі Дренте провинциясының солтүстік-батыс бөлігіне тасталды. Олар мұнда бірнеше көпірлерді басып алып, кері шегініп бара жатқан неміс әскерлеріне шабуылдар жасады. Капитан Пьер Сико басқаратын парашютистердің шағын тобы Дренте шекарасына жақын, оңтүстік-шығыс Фризеландқа тасталды. Тығыз бұлттардың арасында, әрқайсысы шамамен 15 парашютистен тұратын бірнеше топ немістердің байқауына ілікпестен жерге қонды. Алайда капитан Сико қарағайға түсіп, көзі бұтақпен тесіліп, көзін пайдалану мүмкіндігіне қатысты қиындықтар тудырды. Француз парашютистерінің бір бөлігін Апельша ауылының оңтүстігіндегі кең орманға жасырған голланд қарсыласу қозғалысының мүшелері тапты. Англиядағы эмиграциядағы голланд үкіметінің өкілі басшылық еткен парашютистер қайта топтасып, Германияға қарай шегініп бара жатқан неміс әскерлеріне бірнеше шабуылдар жасады. Сико және оның парашютистері маңызды көпірді басып алып, неміс әскерлерінің қозғалысын қиындатты. Көпір маңында француз, неміс және голланд нацистік әріптестер арасында қақтығыстар болды. Апельша халқы, бес жылдық салыстырмалы түрде тыныш неміс оккупациясынан кейін, бес күн бойы ауыр шайқасты бастан өткерді, нәтижесінде азаматтық адамдар қаза болған жоқ, бірақ көптеген неміс әскерлері қаза тапты. Парашютистердің бір тобы капитан Сикодан тым алыс жерге тасталды және Апельшадан солтүстікке қарай он шақырым қашықтықтағы Хаулервик ауылының шетіне түсті. 8 сәуірдің таңында неміс әскерлері француздарды анықтады және француз бен неміс әскерлері арасында атыс басталды. Бір француз SAS сарбазы қаза тапты, ал бірнеше француз әскерлері тұтқындалды, ал қалғандары қашып, Апельша және оның айналасындағы шайқасқа қосылды. Нәтижесінде, шатақтап, немістер қалған әскерлерімен қарсы шабуыл жасады. Кейбір SAS және азаматтық адамдар қаза тапты, бірақ қалған SAS әскерлері немістерді кері шегінуге мәжбүр етті. Бұл шағын шайқас "соңғы Амхерст" деп аталды, оның барысында қаланың бір бөлігі қиратылып, үлкен қақтығыс орын алды.
The operation began with the drop of 700 French Special Air Service troopers of the 3rd and 4th SAS (French) on the night of 7 April 1945. The teams spread out to capture and defend key facilities from the Germans. Advancing Canadian troops of the 8th Reconnaissance Regiment relieved the isolated French SAS. The majority of the French paratroopers were dropped over the north western part of the province of Drenthe. Here they occupied a series of bridges and conducted hit and run attacks on the withdrawing German troops. A small group of paratroopers under the command of Captain Pierre Sicaud were dropped in south east Friesland close to the border of Drenthe. Under the cover of heavy clouds, several sticks consisting of approximately 15 paratroopers each managed to land without being detected by the Germans. Captain Sicaud, however, landed in a pine tree and his eye was pierced by a branch, seriously limiting the use of his eye. Some of the French paratroopers were discovered by a band of Dutch resistance fighters who had made their shelter in the vast forests south of the small village of Appelscha. Led by an agent of the Dutch government in exile in England, the paratroopers re grouped and conducted a series of attacks on German troops retreating through the area to Germany. Sicaud and his paratroopers occupied an important bridge, seriously frustrating German troop movements. A series of running battles between the French, the Germans, and Dutch Nazi collaborators were conducted near the bridge. The civilian population of Appelscha, after a relatively calm five years of German occupation, experienced five days of heavy fighting that left no civilian casualties but plenty of German dead. One group of paratroopers was dropped too far from Captain Sicaud and ended up on the outskirts of the small village of Haulerwijk, ten kilometers north of Appelscha. German troops discovered the French in the early morning of 8 April and a firefight broke out between the French and the Germans. One French SAS trooper was killed, while some of the French were captured and some managed to flee and catch up with the French fighting in and around Appelscha. Eventually, in disarray, the Germans managed to counterattack with the rest of their troop. Some SAS and civilians were killed, but the remaining SAS troops forced the Germans to withdraw. This mini battle was referred to as "the last Amherst" where part of the town was destroyed, and a huge conflict ensued.