Солтүстік Италияның ежелгі этносы: Лигурлер тарихы
Ligures
Лигурийлер – ежелгі Италия халықтары. Тарихы, географиясы, қоныстану аймақтары (Солтүстік Италия, Прованс, Сардиния, Сицилия, Каталония) туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Италиядағы ежелгі этникалық топ
Ancient ethnic group in Northern Italy
Лигуриялықтар немесе лигурия тайпасы – қазіргі Италияның солтүстік-батысындағы Лигурия аймағының атымен аталатын ежелгі халық. Римдіктерге дейінгі кезеңде лигуриялықтар қазіргі Италияның Лигурия, Пьемонт, солтүстік Тоскана, батыс Ломбардия, батыс Эмилия-Романья және солтүстік Сардиния аймақтарын мекендеген, сондай-ақ Эльба және Сицилияға дейін жеткен. Олар Францияның Прованс-Альп-Кот-д’Азур аймағы мен Корсикада да қоныстанған. Дегенмен, шамамен б.з.д. 2000 жылы лигуриялықтар одан да кең аумақты алып, бүгінгі Каталонияға (Иберия түбегінің солтүстік-шығыс бұрышында) дейін созылған деп саналады. Ежелгі лигуриялықтардың тегі нақты белгісіз, бірақ туған жерлік шығу тегі ықтимал деп есептеледі. Ежелгі лигурия тілі туралы мәлімет аз, ол жер-су атаулары мен жауынгерлерді бейнелейтін стелалардағы жазуларға негізделген. Дәлелдердің жеткіліксіздігі нақты тілдік жіктеуге мүмкіндік бермейді; ол Индоевропаға дейінгі немесе Индоевропа тілі болуы мүмкін. Олардың тілі мен мәдениетіне келттіктердің күшті ықпалы болғандықтан, антикалық дәуірде оларды келт-лигуриялықтар деп те атаған.
The Ligures or Ligurians were an ancient people after whom Liguria, a region of present day north western Italy, is named. In pre Roman times, the Ligurians occupied the present day Italian region of Liguria, Piedmont, northern Tuscany, western Lombardy, western Emilia Romagna and northern Sardinia, reaching also Elba and Sicily. They inhabited also the French region of Provence Alpes Côte d'Azur and Corsica. However, it is generally believed that around 2000 BC, the Ligurians occupied a much larger area, extenting as far as what today is Catalonia (in the north eastern corner of the Iberian Peninsula). The origins of the ancient Ligurians are unclear, and an autochthonous origin is increasingly probable. Little is known about the ancient Ligurian language, which is based on placenames and inscriptions on steles representing warriors. The lack of evidence does not allow a certain linguistic classification; it may be Pre Indo European or an Indo European language. Because of the strong Celtic influences on their language and culture, they were also known in antiquity as Celto Ligurians.
Атауы
Гректер лигурларды Лигие (Λιγυες) деп, ал римдіктер Лигурлар (бұрын Лигус) деп атаған. Плутархтың сөзіне қарағанда, лигурлар өздерін Амброн деп атаған, бұл Солтүстік Еуропаның амброн тайпаларымен туыстық байланыста екенін көрсетеді.
The Ligures are referred to as Ligyes (Λιγυες) by the Greeks and Ligures (earlier Liguses) by the Romans. According to Plutarch, the Ligurians called themselves Ambrones, which could indicate a relationship with the Ambrones of northern Europe.
Канеграт және Голасекка мәдениеттері
Канеграт мәдениеті (б.з.д. 13-ғасыр) Альп тауларының солтүстік-батыс бөлігінен келген протокельт халқының алғашқы көші-қон толқынын көрсетеді, олар Альпілік өткелдер арқылы Маджоре көлі мен Комо көлі арасындағы Батыс По аңғарына еніп, қоныстанды (Скамоццина мәдениеті). Олар кремацияны – жаңа мәйіт көму тәсілін енгізді, ол бұрынғы жерлеу амалын ығыстырды. Сонымен қатар, протокельттердің одан да ертерек болуы Орта қола дәуірінің басына (б.з.д. 16-15 ғасырлар) дейін жететіні болжанады. Осы кезде Солтүстік-батыс Италияда қоладан жасалған бұйымдарды, оның ішінде әшекейлерді өндіруде Тумулус мәдениетінің (Орталық Еуропа, б.з.д. 1600–1200 жж.) батыс топтарымен тығыз байланыс байқалды. Канеграт мәдениетінің өкілдері бір ғасыр бойы біртектілігін сақтап, одан кейін лигуриялық халықтармен бірігіп, Голасекка мәдениеті деп аталатын жаңа кезеңнің пайда болуына себеп болды. Бұл мәдениет қазір Лепонти және басқа келто-лигуриялық тайпалармен теңестіріледі. Голасекка мәдениетінің аумағы латын және грек тарихшылары мен географтары есімдерін қалдырған тайпалардың қоныстанған жерлерімен шамамен сәйкес келеді. 1898 және 1910 жылдар аралығында қалада жүргізілген қазба жұмыстарының нәтижесінде Генуяда тұратын лигуриялықтар этрусктіктермен және гректермен сауда байланыстарын күйзегені анықталды, себебі олардан бірнеше заттар табылды. Б.з.д. 5 ғасырда қазіргі ортағасырлық ескі қаланың ішінде орналасқан Кастелло (Қала) төбесінде алғашқы қала немесе оппидум құрылды. Фукидид (б.з.д. 5 ғасыр) лигуриялықтардың Ибериядағы Сиканус өзенінің жағалауынан сиканиялықтарды, ибериялық тайпаны қуғандығы туралы айтады.
The Canegrate culture (13th century BC) may represent the first migratory wave of the proto Celtic population from the northwest part of the Alps that, through the Alpine passes, penetrated and settled in the western Po valley between Lake Maggiore and Lake Como (Scamozzina culture). They brought a new funerary practice—cremation—which supplanted inhumation. It has also been proposed that a more ancient proto Celtic presence can be traced back to the beginning of the Middle Bronze Age (16th 15th century BC), when north western Italy appears closely linked regarding the production of bronze artifacts, including ornaments, to the western groups of the Tumulus culture (Central Europe, 1600 BC 1200 BC). The bearers of the Canegrate culture maintained its homogeneity for only a century, after which it melded with the Ligurian populations and with this union gave rise to a new phase called the Golasecca culture, which is nowadays identified with the Lepontii and other Celto Ligurian tribes. Within the Golasecca culture territory roughly corresponds with the territories occupied by those tribal groups whose names are reported by Latin and Greek historians and geographers: According to excavations carried out in the city between 1898 and 1910, the Ligurian population that lived in Genoa maintained trade relations with the Etruscans and the Greeks, since several objects from these populations were found. In the 5th century BC the first town, or oppidum, was founded at the top of the hill today called Castello (Castle), which is now inside the medieval old town. Thucydides (5th century BC) speaks of the Ligures having expelled the Sicanians, an Iberian tribe, from the banks of the river Sicanus, in Iberia.
Римдіктермен алғашқы қарым-қатынас
Италияның Ривьерасы мен Прованс аймағындағы лигуриялық бейіттер, кремациялар өткізілген жерлер, этрус және кельт әсерлерін көрсетеді. Б.з.д. III ғасырында римдіктер лигуриялықтармен тікелей байланыста болды. Дегенмен, римнің экспансиясы Галлия мен Иберия түбегінің бай территорияларына (сол кезде Карфагендіктердің бақылауында) бағытталды, ал лигуриялықтардың жері жол бойында орналасқан болатын (олар Лигурия жағалауларын және оңтүстік-батыс Альп тауларын бақылады). Римдіктердің күш-жігеріне қарамастан, Лигурия тайпаларының тек бірнешеуі ғана, атап айтқанда Генуялықтар, римдіктермен одақ жасасты. Қалғандары тез арада жауырыққа айналды. Жауырық 238 жылы лигуриялықтар мен бой галлиялықтарының коалициясымен басталды, бірақ екі халық көп ұзамай келіспеушілікке ұшырады және одақ таратылғаннан кейін әскери науқан тоқтатылды. Осы уақытта Квинт Фабий Максимустың басқаруымен рим флоты лигуриялық кемелерді жағалауда жеңіп алды (б.з.д. 234-233 жж.), бұл римдіктерге Галлияға және одан шығатын жағалау жолын бақылауға және Ибериядағы Карфагеннің экспансиясына қарсы тұруға мүмкіндік берді, себебі Пиза-Луни-Генуя теңіз жолы енді қауіпсіз болды. 222 жылы Инсубр тайпасы, римдіктермен соғыс кезінде Кластидий бекінісін басып алды, ол сол кезде Анамари (немесе Марици) тайпасының маңызды орны болды, лигуриялық тайпасы, жақын маңдағы соғысқа бейім Инсубр тайпасынан қорқып, бір жыл бұрын Риммен одақ құрған еді. Рим әскері алғаш рет По өзенінен өтіп, Транспадания Галлиясына енді. 222 жылы б.з.д. Кластидий шайқасы болды, бұл Римге Инсубр тайпасының астанасы Медиоланумды (қазіргі Милан) басып алуға мүмкіндік берді. Өзінің үстемдігін нығайту үшін Рим Бой тайпасының жерінде Плаценция және Инсубр тайпасының жерінде Кремона қалаларын құрды.
Ligurian sepulchres of the Italian Riviera and of Provence, holding cremations, exhibit Etruscan and Celtic influences. In the third century BC, the Romans were in direct contact with the Ligurians. However, Roman expansionism was directed towards the rich territories of Gaul and the Iberian Peninsula (then under Carthaginian control), and the territory of the Ligurians was on the road (they controlled the Ligurian coasts and the south western Alps). Despite Roman efforts, only a few Ligurian tribes made alliance agreements with the Romans, notably the Genuates. The rest soon proved hostile. The hostilities were opened in 238 BC by a coalition of Ligurians and Boii Gauls, but the two peoples soon found themselves in disagreement and the military campaign came to a halt with the dissolution of the alliance. Meanwhile, a Roman fleet commanded by Quintus Fabius Maximus routed Ligurian ships on the coast (234 233 BC), allowing the Romans to control the coastal route to and from Gaul and to counter the Carthaginian expansion in Iberia, given that the Pisa Luni Genoa sea route was now safe. In 222 BC the Insubres, during a war with Romans occupied the oppidum of Clastidium, that at that time, it was an important locality of the Anamari (or Marici), a Ligurian tribe that, probably for fear of the nearby warlike Insubres, had already accepted the alliance with Rome the year before. For the first time, the Roman army marched beyond the Po, expanding into Gallia Transpadana. In 222 BC, the battle of Clastidium was fought and allowed Rome to take the capital of the Insubres, Mediolanum (modern day Milan). To consolidate its dominion, Rome created the colonies of Placentia in the territory of the Boii and Cremona in that of the Insubres.
Екінші Пуникалық соғыс
Екінші Пуни соғысының басталуымен (б.з.д. 218) лигуриялық тайпалардың көзқарасы әртүрлі болды. Батыс Ривьера мен Апуани тайпалары сияқты кейбіреулері карфагендіктермен одақтасып, солтүстік Италияға келген Ханнибалдың әскеріне сарбаздар берді, осы арқылы карфагендік генерал оларды көршілес римдіктерден босатады деп үміттенді. Ал Тауриндіктер сияқты басқалары римдіктерді қолдады. Карфагендіктерді қолдаған лигуриялықтар Требия шайқасына қатысты, онда карфагендіктер жеңіске жетті. Басқа лигуриялықтар Хасдрубал Барканың әскеріне қосылды, ол ағасы Ганнибалдың әскерімен қайта қосылу үшін Цизальпин Галлиясына (б.з.д. 207) келді. Саво портында (қазіргі Савона), сол кезде Лигур Сабази тайпаларының астанасы болған, Ханнибалдың інісі Маго Барканың карфагендік флотының триэремалары, Тиррен теңізіндегі римдік сауда жолдарын кесіп тастау мақсатымен паналады. Соғыстың басында римдіктерді қолдаған лигуриялықтар қиындықтарға тап болды. Тауриндер Ганнибалдың Италияға жорылының жолында болды және 218 жылы ол оларға шабуыл жасады, өйткені ол олардың ұзақ жылдар бойы қарсыласы болған инсубрелермен одақтасқан еді. Тауразия (қазіргі Турин) Тауриндердің бас қаласы үш күндік қоршаудан кейін Ганнибалдың әскерімен басып алынды. 205 жылы Маго Генуяға (қазіргі Генуя) шабуыл жасап, оны қиратты. Екінші Пуни соғысының соңына қарай Маго Ингауни тайпаларының арасында болып, римдіктердің ілгерілеуін тоқтатуға тырысты. Инсубрия шайқасында жеңіліске ұшырап, кейін шайқаста алған жараларынан қайтыс болды. Генуя сол жылы қайта салынды. Лигуриялық әскерлер б.з.д. 202 жылы Зама шайқасында болды, бұл Карфагеннің үлкен держава ретіндегі соңғы құлауын білдірді.
With the outbreak of the second Punic war (218 BC) the Ligurian tribes had different attitudes. Some, like the tribes of the west Riviera and the Apuani, allied with the Carthaginians, providing soldiers to Hannibal's troops when he arrived in Northern Italy, hoping that the Carthaginian general would free them from the neighbouring Romans. Others, like the Taurini, took sides in support of the Romans. The pro Carthaginian Ligurians took part in the Battle of the Trebia, which the Carthaginians won. Other Ligurians enlisted in the army of Hasdrubal Barca, when he arrived in Cisalpine Gaul (207 BC), in an attempt to rejoin the troops of his brother Hannibal. In the port of Savo (modern day Savona), then capital of the Ligures Sabazi, triremes of the Carthaginian fleet of Mago Barca, brother of Hannibal, which were intended to cut the Roman trade routes in the Tyrrhenian Sea, found shelter. In the early stages of the war, the pro Roman Ligurians suffered. The Taurini were on the path of Hannibal's march into Italy, and in 218 BC, they were attacked by him, as he had allied with their long standing enemies, the Insubres. The Taurini chief town of Taurasia (modern day Turin) was captured by Hannibal's forces after a three day siege. In 205 BC, Genua (modern day Genoa) was attacked and razed to the ground by Mago. Near the end of the Second Punic War, Mago was among the Ingauni, trying to block the Roman advance. At the Battle of Insubria, he suffered a defeat, and later, died of wounds sustained in the battle. Genua was rebuilt in the same year. Ligurian troops were present at the Battle of Zama in 202 BC, which marked the final end of Carthage as a great power.
Лигурияны римдіктер жаулап алды
200 жылы лигуриялықтар мен бойя тайпалары римдік Плаценция қаласын тонап, қиратты, осылайша По өзенінің ең маңызды арқылы өткелін бақылауға алды. Сол кезеңде римдіктер апуандықтармен соғыс жүргізіп жатты. Римдіктердің нақты күш-жігері б.з.д. 182 жылы лигуриялықтарға қарсы екі консулдық және бір проконсулдық армия жіберген кезде басталды. Соғыстар б.з.д. 150 жылдарға дейін жалғасты, онда жеңіске жеткен генералдар лигуриялықтарға қарсы екі жеңісті тойлады. Осы жерде де римдіктер көптеген жергілікті тұрғындарды жерінен қуды да, олардың орнына колониялар құрды (мысалы, б.з.д. 170 жылдары Луна және Лука қалалары). Сол уақытта римдіктер Апеннин тауларының солтүстігіндегі лигуриялық тайпалармен де соғыс жүргізіп жатты. Екінші Пуникалық соғыс аяқталғаннан кейін де жағдай толыққанды бейбіттенбеді. Лигурия тайпалары мен таулы аймақтардан әрекет ететін карфагендік әскерлер партизандық тактиканы қолданып күресін жалғастырды. Осылайша римдіктер Солтүстік Италияда үздіксіз әскери операциялар жүргізуге мәжбүр болды. 201 жылы ингаун тайпасы Риммен бейбіт келісімге келді. Тек б.з.д. 197 жылы Минуций Руф басшылығымен римдіктер селелаттарды, сердикаттарды, илватилерді және бой галлдарын бағындырып, Кластидиум бекінісін басып алып, Плаценция аймағын қайта бақылауға алды. Сол жылы проконсул Спурий Лукреций Генуяны қайта жаңартты. Карфагенді жеңгеннен кейін Рим солтүстікке қарай кеңеюді көздеді және Генуяны ондаған жылдар бойы Карфагенмен одақтас болған лигуриялық тайпаларға қарсы шабуылдар үшін қолдау базасы ретінде пайдаланды. 185 жылы ингаун және интимилий тайпалары да көтеріліс ұйымдастырып, рим легиондарына келесі бес жыл бойы қарсылық көрсетті, содан кейін 180 жылы капитуляциялады. Апуандықтар мен ішкі аймақтағы тайпалар әлі де қарсылық көрсетіп келді. Дегенмен, римдіктер Галлияны одан әрі жаулап алу үшін Лигурияны толыққанды бейбіттендіруді қалады. Осы мақсатта олар лигуриялықтардың тәуелсіздігіне нүкте қою үшін проконсулдар Публий Корнелий Цетегус және Марк Бабий Тамфил басшылығымен шамамен 36 000 сарбаздан тұратын үлкен армия дайындады. 180 жылы римдіктер апуан лигуриялықтарына ауыр күйреуді сыйлады және олардың 40 000-ын Самний аймағына жер аударды. Бұл жер аударудан кейін келесі жылы тағы 7 000 лигуриялық жер аударылды. Бұл римдіктердің жеңілген халықты осы деңгейде жер аударуының сирек кездесетін жағдайларының бірі болды. 177 жылы апуан лигуриялықтарының басқа топтары рим әскерлеріне бағынды және 2-ші ғасырда рим мәдениетіне сіңірілді, ал әскери науқан солтүстікке қарай жалғасты. Фринациаттар 175 жылы, содан кейін статиеллилер (172 ж.б.д.) және вельеаттар (158 ж.б.д.) бағынды. Апуандықтардың соңғы қарсылығы 155 жылы консул Марк Клавдий Марцеллмен тоқтатылды. Жағалаудағы лигуриялықтардың бағындырылуы және Альпс Маритиманың аннексиясы 14 жылы орын алды, бұл 15 жылы орталық Альптерді басып алғаннан кейін болды. Прованс аймағын басып алған соңғы лигуриялық тайпалар (мысалы, воконтий және саллувий) 124 жылы бағындырылды.
In 200 BC, the Ligures and Boii sacked and destroyed the Roman colony of Placentia, effectively controlling the most important ford of the Po Valley. During the same period, the Romans were at war with the Apuani. Serious Roman efforts began in 182 BC, when both consular armies and a proconsular army were sent against the Ligurians. The wars continued into the 150s BC, when victorious generals celebrated two triumphs over the Ligurians. Here too, the Romans drove many natives off their land and settled colonies in their stead (e. g., Luna and Luca in the 170s BC). During the same period, the Romans were at war with the Ligurian tribes of the northern Apennines. By the end of the Second Punic War, however, hostilities were not over yet. Ligurian tribes and Carthaginian holdouts operating from the mountain territories continued to fight with guerrilla tactics. Thus, the Romans were forced into continuous military operations in northern Italy. In 201 BC, the Ingauni signed a peace treaty with Rome. It was only in 197 BC that the Romans, under the leadership of Minucius Rufus, succeeded in regaining control of the Placentia area by subduing the Celelates, Cerdicates, Ilvati and the Boii Gauls and occupying the oppidum of Clastidium. Genua was rebuilt by the proconsul Spurius Lucretius in the same year. Having defeated Carthage, Rome sought to expand northwards, and used Genua as a support base for raids, between 191 and 154 BC, against the Ligurian tribes of the hinterland, allied for decades with Carthage. In 185 BC, the Ingauni and the Intimilii also rebelled and managed to resist the Roman legions for the next five years, before capitulating in 180 BC. The Apuani, and those of hinterland side still resisted. However, the Romans wanted to permanently pacify Liguria to facilitate further conquests in Gaul. To that end, they prepared a large army of almost 36,000 soldiers, under the command of proconsuls Publius Cornelius Cethegus and Marcus Baebius Tamphilus, with the aim of putting an end to Ligurian independence. In 180 BC, the Romans inflicted a serious defeat on the Apuani Ligures, and deported 40,000 of them to the regions of Samnium. This deportation was followed by another one of 7,000 Ligurians in the following year. These were one of the few cases in which the Romans deported defeated populations in such a high number. In 177 BC other groups of Apuani Ligures surrendered to the Roman forces, and were eventually assimilated into Roman culture during the 2nd century BC, while the military campaign continued further north. The Frinatiates surrendered in 175 BC, followed by the Statielli (172 BC) and the Velleiates (158 BC). The last Apuani resistance was subdued in 155 BC by consul Marcus Claudius Marcellus. The subjugation of the coastal Ligures and the annexation of the Alpes Maritimae took place in 14 BC, closely following the occupation of the central Alps in 15 BC. The last Ligurian tribes (e. g. Vocontii and Salluvii) still autonomous, who occupied Provence, were subdued in 124 BC.
Рим билігі кезінде
Цизальпинская Галлия – это часть современной Италии, заселенная кельтами в IV и III веках до нашей эры. Завоеванная Римской республикой в 220-х годах до нашей эры, она была римской провинцией с ок. 81 г. до н.э. до 42 г. до н.э., когда была объединена с Римской Италией, как указано в завещании Цезаря (Acta Caesaris). В 49 г. до н.э. все жители Северной Италии получили римское гражданство. Около 7 г. до н.э. Август разделил Италию на одиннадцать регионов, о чем сообщил Плиний Старший в своей «Естественной истории» (Naturalis Historia). Одним из них был Regio IX: Лигурия. Генуя стала центром этого региона, и лигурийское население двинулось к окончательной романизации. Официальное историческое название не имело приложения «Лигурия» из-за современной академической практики именования августовских регионов в соответствии с населением, которое они представляли. Regio IX включала только лигурийскую территорию. Эта территория простиралась от Морских и Коттийских Альп и реки Вар (на западе) до Треббии и Магры, граничащих с Regio VIII Эмилией и Regio VII Этрурией (на востоке), и По на севере. Плиний описывает регион следующим образом: "patet ora Liguriae inter amnes Varum et Macram XXXI Milia passuum. Haec regio ex descriptione Augusti nona est". Люди с лигурийскими именами жили к югу от Пьяченцы, в Италии, еще в 102 году нашей эры. Историк Бургундии и специалист по ее галльской культуре, Доминик Франсуа Луи Роже, барон де Белложе, позже утверждал о галльском происхождении лигурийцев. В железном веке разговорный язык, основные божества и изготовление артефактов, обнаруженных в районе Лигурии (таких как многочисленные торки), были схожи с кельтской культурой как по стилю, так и по типу. Карл Мюлленхофф, профессор германской древности в университетах Киля и Берлина, изучая источники «Ora maritima» Авиения (латинского поэта, жившего в IV веке нашей эры, но использовавшего в качестве источника для своей работы финикийский Периплу VI века до нашей эры), считал, что название «лигурийцы» в целом относилось к различным народам, жившим в Западной Европе, включая кельтов, но полагал, что «настоящие лигурийцы» были доиндоевропейским населением. Итальянский геолог и палеонтолог Артуро Иссель считал лигурийцев прямыми потомками кроманьонцев, живших по всей Галлии с мезолитического периода. К сторонникам индоевропейского происхождения относился Анри д’Арбуа де Жубенвиль, французский историк XIX века, который в своей работе «Les Premiers habitants de l'Europe» (1877) утверждал, что лигурийцы были самыми ранними индоевропейскими носителями языка в Западной Европе. «Келто-лигурийская гипотеза» Жубенвиля, как она стала известна позже, была значительно расширена во втором издании его первоначального исследования. Она вдохновила ряд современных филологических исследований, а также некоторые археологические работы. Кельто-лигурийская гипотеза была связана с культурой воронкообразных амфор и «распространилась на большую часть Центральной Европы». Юлиус Покорный адаптировал кельто-лигурийскую гипотезу, связав лигуров с иллирийцами, приводя множество аналогичных доказательств из Восточной Европы. Согласно этой теории, «лигуро-иллирийцы» были связаны с доисторическими культурами полевых урн. Работа Фредерика Ортона 1935 года даже предполагает, что лигурийцы, возможно, имели пуштунское афганское происхождение. Сегодня некоторые источники предполагают, что лигуры представляли собой северную ветвь этнолингвистического слоя, более древнего и отличного от протоиталийских народов. Считалось, что «лигуро-сиканская» культура занимала обширную территорию Южной Европы, простираясь от Лигурии до Сицилии и Иберии. Однако, хотя такая область была бы в целом похожа на область палеоевропейской «тирренской культуры», гипотезированной более поздними современными учеными, известных связей между тирренами и лигурийцами нет. Есть и другие, такие как Доминик Гарсия, которые ставят под сомнение, можно ли считать лигуров отдельной этнической группой или культурой от окружающих культур.
Cisalpine Gaul was the part of modern Italy inhabited by Celts during the 4th and 3rd centuries BC. Conquered by the Roman Republic in the 220s BC, it was a Roman province from c. 81 BC until 42 BC, when it was merged into Roman Italy as indicated in Caesar's will (Acta Caesaris). In 49 BC all inhabitants of northern Italy received Roman citizenship. Around 7 BC, Augustus divided Italy into eleven regiones, as reported by Pliny the Elder in his Naturalis Historia. One of these was Regio IX: Liguria. Genoa became the centre of this region and the Ligurian populations moved towards the definitive Romanization. The official historical name did not have the Liguria apposition, due to the contemporary academic use of naming the Augustan regions according to the populations they understood. Regio IX included only the Ligurian territory. This territory extended from the Maritime and Cottian Alps and the Var river (to the west) to the Trebbia and the Magra bordering Regio VIII Aemilia and Regio VII Etruria (to the east), and the Po to the north. Pliny describes the region thus: "patet ora Liguriae inter amnes Varum et Macram XXXI Milia passuum. Haec regio ex descriptione Augusti nona est". People with Ligurian names were living south of Placentia, in Italy, as late as 102 AD. The historian of the Bourgogne and specialist in its Gallic culture, Dominique François Louis Roget, Baron de Belloguet, would later claim a Gallic origin of the Ligurians. During the Iron Age the spoken language, the main divinities and the workmanship of the artifacts unearthed in the area of Liguria (such as the numerous torcs found) were similar to those of Celtic culture in both style and type. Karl Müllenhoff, professor of Germanic antiquities at the Universities of Kiel and Berlin, studying the sources of the Ora maritima by Avienius (a Latin poet who lived in the 4th century AD, but who used as a source for his own work a Phoenician Periplum of the 6th century BC), held that the name 'Ligurians' generically referred to various peoples who lived in western Europe, including the Celts, but thought the "real Ligurians" were a Pre Indo European population. Italian geologist and paleontologist Arturo Issel considered Ligurians to be direct descendants of the Cro Magnon people that lived throughout Gaul from the Mesolithic period. Those in favor of an Indo European origin included Henri d'Arbois de Jubainville, a 19th century French historian, who argued in Les Premiers habitants de l'Europe (1877) that the Ligurians were the earliest Indo European speakers of western Europe. Jubainville's "Celto Ligurian hypothesis", as it later became known, was significantly expanded in the second edition of his initial study. It inspired a body of contemporary philological research, as well as some archaeological work. The Celto Ligurian hypothesis became associated with the Funnelbeaker culture and "expanded to cover much of Central Europe". Julius Pokorny adapted the Celto Ligurian hypothesis into one linking the Ligures to the Illyrians, citing an array of similar evidence from Eastern Europe. Under this theory the "Ligures Illyrians" became associated with the prehistoric Urnfield peoples. The 1935 work of Frederick Orton even suggests that the Ligurians may have possibly been of Pashtun Afghan origin. Today some accounts suggest that the Ligures represented the northern branch of an ethno linguistic layer older than and very different from the proto Italic peoples. It was believed that a "Ligurian Sicanian" culture occupied a wide area of southern Europe, stretching from Liguria to Sicily and Iberia. However, while any such area would be broadly similar to that of the paleo European "Tyrrhenian culture" hypothesized by later modern scholars, there are no known links between the Tyrrenians and Ligurians. There are others such as Dominique Garcia, who question whether the Ligures can be considered a distinct ethnic group or culture from the surrounding cultures.
Қоғам
Лигуриялықтар ешқашан орталықтандырылған мемлекет құрмаған, шындығында олар кішкентай ауылдар мен қамалдарда ұйымдастырылған тәуелсіз тайпаларға бөлінген. Тайпалардың федералды астаналары немесе маңызды сауда орталықтары болған опидалар сирек кездесетін. Тайпалар ішінде теңдік пен өзара көмек рухы басым болды. Егер де ақсүйектер класы болса, ол барлық топтар қатысқан "тайпа жиналыстарымен" теңгерілген; алдын ала құрылған билік органдары болған жоқ сияқты. Династиялық басшылар да болған жоқ: лигуриялық "патша" тайпаның немесе тайпалар одағының басшысы ретінде сайланды; тек кейінгі кезеңде ғана нақты династиялық аристократиялық топ пайда бола бастады. Алғашқыда құлдық болған жоқ: соғыс тұтқындары қырғынға ұшыратылған немесе құрбандыққа шалынған. Б.з.б. бірінші ғасырда өмір сүрген Диодор Сицилий әйелдердің ерлермен бірге ауыр жұмыстарда қатысқанын жазған.
The Ligurians never formed a centralized state, they were in fact divided into independent tribes, in turn organized in small villages or castles. Rare were the oppidas, to which corresponded the federal capitals of the individual tribes or important commercial emporiums. Within the tribes, an egalitarian and communal spirit prevailed. If there was also a noble class, this was tempered by "tribal rallies" in which all the classes participated; there does not seem to have been any pre organized magistracy. There were no dynastic leaders either: the Ligurian "king" was elected as leader of a tribe or a federation of tribes; only in late period did a real dynastic aristocratic class begin to emerge. Originally there was no slavery: prisoners of war were massacred or sacrificed. Diodorus Siculus, in the first century B. C., writes that women take part in the work of toil alongside men.
Дін
Ең маңызды куәліктердің арасында қасиетті тау орындары (Монт-Бего, Монт-Бейгуа) және мегалитизмнің дамуы (Луньиджананың тас мүсіндері) ерекше атап өтуге лайық. Кереметтер аңғарындағы таңғажайып Монт-Бего – жартасқа салынған суреттермен, әсіресе тостаған тәрізді ойықтармен, шатқырлармен және ритуалдық алаңдармен жабылған көптеген қасиетті орындардың ең көрнектісі. Соңғылары ежелгі лигурийлердің рәсімдерінің маңызды бөлігінде су (немесе сүт, қан?) қолданылғанын көрсетеді. Монт-Бегоның кеңдігі мен таңғажайыптығы Камоника аңғарындағы орындармен салыстыруға болады. Тағы бір маңызды қасиетті орталық – Бейгуа тауы, бірақ Солтүстік-Батыс Италия мен Альпі тауларында осындай қасиетті орталықтар көптеп кездеседі. Жалпы, лигуриялық діннің өте қарапайым болғаны, табиғаттың күшін бейнелейтін, қамқоршы құдайларға бағытталғаны және олардың болжауы арқылы көмек пен қорғаныс алуға болатыны есептеледі. Лигурияның тағы бір маңызды құдайы – Цикнус, ол Лигурияның патшасы, Фаэтонның жақын туысы және досы, оның өліміне қайғырып, кейіннен аққуға, содан кейін жұлдыз шоқжұлдызына айналған.
Among the most important testimonies, the sacred mountain sites (Mont Bègo, Monte Beigua) and the development of megalithicism (statues stelae of Lunigiana) are worth mentioning. The spectacular Mont Bégo in Vallée des merveilles is the most representative site of the numerous sacred sites covered with rock carvings, and in particular with cupels, gullies and ritual basins. The latter would indicate that a fundamental part of the rites of the ancient Ligurians, provided for the use of water (or milk, blood?). The site of Mont Bégo has an extension and spectacularity comparable to the sites of Val Camonica. Another important sacred centre is Mount Beigua, but the reality is that many promontories in North west Italy and the Alps present these types of sacred centres. In general, it is believed that the Ligurian religion was rather primitive, addressed to supernatural tutelary gods, representing the great forces of nature, and from which you could get help and protection through their divination. Another important deity was Cycnus of Liguria, who was a king of Liguria, a beloved and kin of Phaethon, who lamented his death and was subsequently turned into a swan and then a constellation.
Соғыс жүргізу
Диодор Сицилий лигурийлерді өте қауіпті жаулар деп сипаттайды.
Diodorus Siculus describes the Ligurians as very fearsome enemies.
Тактика, бірлік түрлері және жабдықтар
Қару-жарақтар класына және иесінің ыңғайлылығына қарай өзгерді, бірақ жалпы алғанда, лигуриялық жауынгерлердің көпшілігі жеңіл жаяу әскер болып, олар нашар қаруланған. Басты қару - найза, оның ұшы бір шынтақтан (шамамен 45 см, немесе бір жарым фут) асып кетуі мүмкін, одан кейін галлдық үлгідегі қылыш (кейде жұмсақ металдан жасалғандықтан арзан), өте сирек жауынгерлер садақ-жебемен жабдықталған. Қорғану үшін кельт үлгісіндегі (бірақ металл бөлігі жоқ) тікбұрышты ағаш қалқан мен Монтефортино типіндегі қарапайым дулыға қолданылған. Апуан тайпасы аумағынан табылған мүйізді дулығалар, әдетте, тек салтанатты мақсаттар үшін қолданылған және оларды басшылар өз ерлігі мен әскери шеберлігін көрсету үшін киген. Зәрлі қарулардың қолданылуы белгісіз. Дегенмен, ең бай жауынгерлер галдар сияқты, органикалық материалдан жасалған зәрлі қарулар қолданған болуы мүмкін.
The armament varied according to the class and the comfort of the owner, in general however the great mass of the Ligurian warriors was substantially light infantry, armed in a poor way. The main weapon was the spear, with cusps that could exceed a cubit (about 45 cm, or one and half foot ), followed by the sword, of Gallic shape (sometimes cheap because made with soft metals), very rarely the warriors were equipped with bows and arrows. The protection was entrusted to an oblong shield of wood, always of Celtic typology (but to difference of this last one without metallic boss) and a simple helmet, of Montefortino type. The horned helmets, recovered in the Apuani tribe area, were probably used only for ceremonial purpose and they were worn by warchief, to underline their virility and military skills. The use of armor is not known. Even if it is possible that the richer warriors used armor in organic material like the Gauls
Ат әскері
Страбон мен Диодор Сицилийдің айтуынша, олар негізінен жаяу соғысқан, себебі олардың жерінің ерекшелігі сондай болған. Бірақ олардың сөздері атты әскердің толығымен белгісіз болмағанын көрсетеді, және жақында табылған екі лигуриялық қабірде ат жабдықтарының бөлшектері табылды. Страбонның сөзіне қарағанда, Массалияның солтүстігінде қоныстанған салиелер тайпасының күшті атты әскері болған, алайда олар бірнеше келт-лигуриялық тайпалардың бірі болғандықтан, атты әскерде келттік элемент болған болуы мүмкін. Лигурлар басқалардың қызметінде жалдамалы әскер ретінде соғысуға дайын болған сияқты. Лигуриялық қосымша әскерлер б.з.б. 480 жылы Карфаген генералы Хамилкар I әскерінде еске алынған. Сицилиядағы грек басшылары Агатокл заманына дейін лигуриялық жалдамалы күштерді жалдауды жалғастырған. Альбинганум (қазіргі Альбенга) маңындағы теңізшілер тайпасы саналған Ингаунилер сауда және қарақшылықпен айналысып, Римге қарсы болғандықтарымен танымал болды. Олар б.з.б. 181 жылы консул Луций Эмилий Паулус Македоникустың басшылығымен бағындырылды.
Strabo and Diodorus Siculus say they fought mostly on foot, because of the nature of their territory, but their phrasing implies that cavalry was not entirely unknown, and two recently discovered Ligurian graves have included harness fittings. Strabo says that the Salyes, a tribe located north of Massalia, had a substantial cavalry force, but they were one of the several Celto Ligurian tribes, and the cavalry probably reflected a Celtic element. The Ligures seem to have been ready to engage as mercenary troops in the service of others. Ligurian auxiliaries are mentioned in the army of the Carthaginian general Hamilcar I in 480 BC. Greek leaders in Sicily continued to recruit Ligurian mercenary forces as late as the time of Agathocles. The Ingauni, a tribe of sailors located around Albingaunum (nowadays Albenga) were famous to engage trade and piracy, hostiles to Rome, they were subdued by consul Lucius Emilius Paullus Macedonicus in 181 BC.
Римдіктердің қызметі
Плутархтың айтуынша, лигуриялық көмекші әскерлер үшінші Македония соғысының шешуші шайқасы – Пидна шайқасында римдіктермен бірге шайқасты. Кимбрий соғысында (б.з.д. 104–101 жылдары) лигуриялықтар Рим армиясында қосалқы әскерлер ретінде қызмет етті. Осы соңғы қақтығыс барысында олар Аква Секста шайқасында маңызды рөл атқарды.
According to Plutarch, Ligurian auxiliaries fought for the Romans in the Battle of Pydna, the decisive battle of Third Macedonian War. and the Cimbrian War (from 104 to 101 BC) the Ligurians served as auxiliary troops in the Roman army. In the course of this last conflict they played an important role in the Battle of Aquae Sextae.