The US Conference of Mennonite Brethren Churches (USMB) is an association of Mennonite Brethren Churches in the United States.
Өмірбаян
1860 жылдың 6 қаңтарында Украинадағы меннониттердің шағын тобы, Моравия бауырластары мен лютерандық пиетизмнің ықпалында болып, тәртіпке, дұғаға және Киелі кітапты оқуға көбірек мән беруді көздеп, Молочная ауданындағы Элизабетталь ауылында жиналып, Меннонит бауырластары шіркеуін құрды. Меннонит бауырластары 1874-1880 жылдар аралығында Ресейден Солтүстік Америкаға көшіп, негізінен Канзас, Миннесота, Небраска және Оңтүстік Дакота штаттарына қоныстанды. АҚШ-тағы ең алғашқы қауымдар 1874 жылы Канзаста құрылды. 1879 жылдың қазан айында осы төрт штаттың өкілдері Небраска штатының Хендерсон қаласында жиналып, жалпы конференция құрды. Бұл жалпы конференция 1909 жылға дейін жыл сайын өткізілді, содан кейін отырыстар үш жылда бір рет ұйымдастырылатын болды. Канададағы алғашқы меннонит бауырластары қауымы 1888 жылы Манитоба штатының Винклер қаласында АҚШ-тан келген миссионерлердің жұмысының нәтижесінде құрылды. 1923 жылдан 1929 жылға дейін көптеген меннонит бауырластары Ресейден Канадаға, ал кейбіреулері Оңтүстік Америкаға көшіп кетті. 1954 жылы канадалық шіркеулердің тәуелсіздікке ұмтылысы Солтүстік Америка меннонит бауырластарының екі "аймақтық конференциясын" (бір жалпы конференцияға қарама-қарсы) құруға әкелді – осы мақаланың тақырыбы және Меннонит бауырластары шіркеулерінің Канадалық конференциясы. Криммер меннонит бауырластары конференциясы 1960 жылдың 14 қарашасында ресми түрде осы ұйыммен бірікті.
On January 6, 1860, a small group of Mennonites in Ukraine, influenced by Moravian Brethren and Lutheran Pietism, seeking greater emphasis on discipline, prayer and Bible study, met in the village of Elisabeththal, Molotschna and formed the Mennonite Brethren Church. Mennonite Brethren were among the migration of Mennonites from Russia to North America between 1874 and 1880, settling mainly in Kansas, Minnesota, Nebraska, and South Dakota. The earliest congregations in the United States were gathered in Kansas in 1874. In October 1879, representatives from those four states gathered in Henderson, Nebraska, to form a general conference. This general conference met annually until 1909; at which time the meetings were changed to every three years. The first Mennonite Brethren congregation in Canada was founded in Winkler, Manitoba, in 1888 as a result of mission work from the United States. From 1923 to 1929, many Mennonite Brethren migrated from Russia to Canada, and some went to South America. In 1954, the desire of the Canadian churches for independence brought about the formation of two "area conferences" (as opposed to one general conference) of the Mennonite Brethren of North America the subject of this article and the Canadian Conference of Mennonite Brethren Churches. The Krimmer Mennonite Brethren Conference formally merged with this body on November 14, 1960.
Сенімдер мен іс-әрекеттер
Меннониттер бауырластарының алғашқы иман білдіруі 1873 жылы жазылып, 1900 жылы қайта қаралып, 1902 жылы жарияланды. АҚШ-тағы Меннониттердің тарихи догмаларын да құрметтейді. Олардың иман білдіруі АҚШ Конференциясының шіркеулерінің Құдайды үш жақта қабылдайтынын көрсетеді: Исаның құдайлығы, адамдығы, бикеш қыздан тууы, құнасының өтелуі, қайта тірілуі, көкке көтерілуі және қайта оралуы; Киелі кітап – Құдайдың шабыттанған сөзі; адамның күнәға ілігуі және Мәсіхтің құнасын өтеуі арқылы құтқарылуы; Иеміздің күні (жексенбі) – құлшылық күні; және барлық адамдардың қайта тірілуі, мәңгілік жазаға немесе Құдаймен мәңгілік бақытқа. Меннониттер бауырластары шіркеуі екі қасиетті рәсімді сақтайды: суға шомылдыру және Иеміздің соңғы кешкі асы. Суға шомылдыру рәсімін жергілікті қауымдар орындайды, бірақ олар сенімін білдірген басқа тәсілдермен шомылдырылған адамдарды да қабылдай алады. Сәби кезінде шомылдырылғандар сенімін білдіргеннен кейін жергілікті Меннониттер бауырластары қауымынан шомылдыру рәсімін алуы керек. Иса Мәсіхке сенімін білдірген және Иеміздің соңғы кешкі асының мағынасын түсінген сенушілерге қатысуға шақырылады, бірақ Меннониттер бауырластарының пікірінше, қатысу алдымен шомылдыру рәсімінен өтуі керек. АҚШ-тағы Меннониттер мүшелері ант беруге, құпия қоғамдарға мүше болуға және соғыста қару қолдануға қарсы. Шіркеу соғыс кезінде балама қызмет түрлеріне рұқсат береді. Ұйымдастыруға екі жылда бір рет өткізілетін бас жиналыс кіреді, онда жергілікті қауымдар шіркеу министрлігі және басқа да лауазымдарға қызмет ететін адамдарды сайлау үшін делегаттарды жібереді. АҚШ Конференциясының әрбір министрлігі белгілі бір кеңеспен басқарылады.
The first confession of faith of the Mennonite Brethren was written in 1873, revised in 1900 and published in 1902. The USMB also esteems the historic creeds of the Mennonites. Their confession of faith reveals the churches of the US Conference accept God in three persons; the divinity, humanity, virgin birth, atonement, resurrection, ascension and return of Jesus; the Bible as the inspired word of God; the fall of man and his salvation through the atoning work of Christ; the Lord's Day (Sunday) as a day of worship; and the resurrection of all men, either to eternal punishment or eternal happiness with God. The Mennonite Brethren Church holds two ordinances baptism and the Lord's Supper. Water baptism by immersion is the mode administered by local congregations, but they may receive on confession of faith persons who have been baptized by other modes. Those baptized as infants must receive baptism from a local Mennonite Brethren congregation on their profession of faith. Believers who have confessed their faith in Jesus Christ and understand the meaning of the Lord's Supper are invited to participate, though the understanding of the Mennonite Brethren is that baptism should precede participation in the communion service. USMB members reject the swearing of oaths, membership in secret societies, and bearing of arms in warfare. The church allows alternative types of service during times of war. Organization includes a general assembly held every two years, to which delegates are sent by local congregations to elect people to serve on the Board of Church Ministries and other offices. A board of some type governs each ministry of the U. S. Conference.
Мүшелер мен қауымдар
2003 жылы меннониттер қауымының 20-дан астам елде дінбастық қауымдары болды. Ең ірі конференциялар Үндістан мен Конгода орналасқан. АҚШ-тың меннониттік бауырлар шіркеулерінің конференциясының кеңселері Канзас штатының Хиллсборо қаласында орналасқан. Олар Табор колледжі (Канзас), Фресно Пасифик университеті және Фресно Пасифик университетінің Библиялық семинариясы сияқты жоғары білім беру мекемелеріне ие және оларды басқарады. 2003 жылы АҚШ-та меннониттер қауымының 188 қауымы болды, олардың жалпы саны 26 219 адамды құрады. 2018 жылы 200 қауымда 34 857 крещенный мүше тіркелді.
In 2003 there were Mennonite Brethren congregations in more than 20 countries. The largest conferences are located in India and Congo. Offices of the US Conference of Mennonite Brethren Churches are located in Hillsboro, Kansas. They own and operate the higher education institutions of Tabor College, Kansas, Fresno Pacific University, and the Fresno Pacific University Biblical Seminary. In 2003, the Mennonite Brethren had 188 congregations in the United States, with 26,219 members. In 2018 there were 34,857 baptized members in 200 congregations.
Криммер меннониттік бауырластар конференциясы
Криммер (немесе Қырым) меннониттік бауырлар шіркеуі 1869 жылдың 21 қыркүйегінде Якоб А. Вибе (1839-1921) құрды. Ол Қырымның Симферополь қаласына жақын жердегі ауылдағы Kleine Gemeinde жаңғыруының нәтижесі болды. Көптеген меннониттерден өзгеше, бұл қауым үш рет суға батыру арқылы шомылдыруды қабылдады. Олар 1874 жылы Америкаға бірлесіп сапар шегіп, 15 шілдеде Нью-Йоркке жетті. Соңында Канзас штатының Марион округіне қоныстанды және Гнаденау ауылын іргелендірді. Бұл ұйым 1917 жылы Солтүстік Американың Кример меннониттік бауырлар шіркеуі ретінде тіркелді. 1960 жылы меннониттік бауырлармен біріккен кезде Криммер шіркеуі шамамен 2000 мүшесі бар 11 қауымды қамтыды.
The Krimmer (or Crimean) Mennonite Brethren Church was founded September 21, 1869, by Jacob A. Wiebe (1839 1921), the outgrowth of the Kleine Gemeinde revival in a village near Simferopol, Crimea. Unlike the majority of Mennonites, this body adopted triune forward immersion as the mode of baptism. They left for America as a group in 1874, arriving in New York on July 15. They eventually settled in Marion County, Kansas, and founded the village of Gnadenau. The body incorporated as the Krimmer Mennonite Brethren Church of North America in 1917. At the time of the merger with the Mennonite Brethren (1960), the Krimmer Church represented 11 congregations with almost 2000 members.