Ричард Кэддел: Британдық поэзия жаңғыруының тұлғасы
Richard Caddel
Ричард Кэддел (1949-2003) – британдық поэзия жаңғыруының маңызды ақыны, баспагері. Базил Бантинг, Том Пикардтың ықпалымен өлең жазды. Morden Tower оқуларында ұйымдастырушы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричард Каддел (13 шілде 1949 – 1 сәуір 2003) – британдық поэзияның қайта жандануындағы маңызды тұлға болған ақын, баспагер және редактор.
Richard Caddel (13 July 1949 – 1 April 2003) was a poet, publisher and editor who was a key figure in the British Poetry Revival.
Өмірбаян
Кадел Бедфордта дүниеге келіп, Кенттегі Гиллингемде өсті. Ол Ньюкасл университетінде музыканы оқыды, бірақ ақындар Базиль Бантинг пен Том Пикардпен танысқаннан кейін ағылшын тіліне ауысты. Кадел Том мен Конни Пикардқа тарихи "Морден Тауэр" поэзия оқуларын ұйымдастыруға көмектесті. Каделдің туындыларына Бантинг, американдықтар Лорин Нидекер, Луи Зукофский, Роберт Крили және Уильям Карлос Уильямс, сондай-ақ Джон Клэрдің еңбектеріндегідей ағылшын пейзажының дәстүрі әсер етті. Ол бірнеше шағын жинақтар жариялады, олардың көпшілігі үш кітапқа біріктірілді: "Sweet Cicely" (1983), "Uncertain Time" (1990) және "Larksong Signal" (1997). 2002 жылы "Magpie Words" таңдамалы өлеңдер жинағы жарық көрді. Оның соңғы кітабы "Writing In The Dark" 2003 жылдың соңында жарыққа шықты. Әйелі Энн Каделмен бірге ол "Pig Press" баспасын басқарды, оның арқылы 20 ғасырдың екінші жартысындағы британдық, ирландтық және американдық көптеген ақындардың еңбектері жарияланды. Кадел 1991 жылы Бантингтің жиналмаған өлеңдерін, ал 1994 жылы оның толық өлеңдер жинағын редакциялады. Питер Квартермен бірге ол "Other: British And Irish Poetry Since 1970" (1998) антологиясын редакциялады. Ол қайтыс болғанға дейін бірнеше жыл бойы Дарем университетіндегі Базиль Бантинг атындағы Поэзия орталығының директоры қызметін атқарды. Өмір бойы астмамен ауырған Кадел 2003 жылдың 1 сәуірінде лейкемиядан қайтыс болды.
Caddel was born in Bedford and grew up in Gillingham, Kent. He studied music at the University of Newcastle, but changed to English after meeting poets Basil Bunting and Tom Pickard. He helped Tom and Connie Pickard organise the seminal Morden Tower poetry readings. Caddel's work was influenced by Bunting, by the Americans Lorine Niedecker, Louis Zukofsky, Robert Creeley and William Carlos Williams, and by the English landscape tradition as represented by John Clare. He published a number of small pamphlets, most of which were collected in three books: Sweet Cicely (1983), Uncertain Time (1990) and Larksong Signal (1997). A volume of selected poems, Magpie Words, appeared in 2002. His final book, Writing In The Dark, was published in late 2003. With his wife Ann Caddel, he ran Pig Press, through which he published a number of British, Irish and American poets of the latter half of the 20th century. Caddel edited Bunting's Uncollected Poems in 1991 and his Complete Poems in 1994. With Peter Quartermain, he edited the anthology Other: British And Irish Poetry Since 1970 (1998). He served as Director of the Basil Bunting Poetry Centre at Durham University for a number of years up to his death. A lifelong asthmatic, Caddel died of leukaemia on 1 April 2003.
Прозалық шығарма
"Қоңыраулар кітабы", X Press, 1977 жыл. "Шарап әңгімелері", Ли Харвудпен бірге, Galloping Dog Press, 1984 жыл. "Қатігез күнәлар", Taxus Press, 1984 жыл.
The Wire Book, X Press, 1977. Wine Tales, with Lee Harwood, Galloping Dog Press, 1984. Deadly Sins, Taxus Press, 1984.
Бас редактор
Роджер Томлиннің жинағынан блоктар, Arc Press, 1979. Пит Лавер: Offcomers, Pig Press, 1985 жыл. Базиль Бантинг: Бриггфлатс туралы эссе, Базиль Бантинг поэзия мұрағаты, 1989 жыл. "Жаңа британдық ақындар жинағы", New American Writing, 1991. Базиль Бантинг: Жиынтықталмаған өлеңдер, Оксфорд университетінің баспасы, 1991. Толық өлеңдер жинағы: Базиль Бантинг, Оксфорд университетінің баспасы (Оксфорд, Англия), 1994. Басқа: 1970 жылдан бергі британдық және ирландтық поэзия, Питер Квартерменмен бірлесіп, Жаңа Англия университетінің баспасы (Гановер, NH), 1999.
Blocks from the Collection of Roger Tomlin, Arc Press, 1979. Pete Laver: Offcomers, Pig Press, 1985. Basil Bunting: A Note on Briggflatts, Basil Bunting Poetry Archive, 1989. Twenty Six New British Poets, New American Writing, 1991. Basil Bunting: Uncollected Poems, Oxford University Press, 1991. The Complete Poems: Basil Bunting, Oxford University Press (Oxford, England), 1994. Other: British and Irish Poetry Since 1970, with Peter Quartermain, University Press of New England (Hanover, NH), 1999.