Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гифхорн – Германияның Төменгі Саксониясының шығысында орналасқан Гифхорн ауданының қаласы және орталығы. Халық саны шамамен 42 000 адамды құрайды. Қалаға жақын орналасқан, өнеркәсіптік және коммерциялық маңызы бар Брансвик және Вольфсбург қалаларының ықпалы зор. Гифхорн сонымен қатар Ганновер-Брансвик-Геттинген-Вольфсбург мегаполистік аймағының құрамына кіреді. Гифхорн муниципалитетіне Гамсен, Гифхорн, Кесторф, Нойбукель, Вильше және Винкель ауылдары жатады. Қаланың ең ерте жазбада кездесетін дерегі 1196 жылға дейінді. Гифхорнда Халықаралық жел және су диірмендері мұражайы орналасқан, онда әлемдегі ең көп таралған жел диірмендерінің толық жинағы және олардың жұмыс істейтін үлгілері қойылған.
Gifhorn is a town and capital of the district of Gifhorn in the east of Lower Saxony, Germany. It has a population of about 42,000 and is mainly influenced by the small distance to the more industrial and commercially important cities nearby, Brunswick and Wolfsburg. Further, Gifhorn is part of the Hanover Brunswick Göttingen Wolfsburg Metropolitan Region. The Municipality Gifhorn includes the villages of Gamsen, Gifhorn, Kästorf, Neubokel, Wilsche and Winkel. The oldest verifiable source attests the existence of the city in the year 1196. Gifhorn is home to the International Wind and Watermill Museum, which contains a comprehensive collection and working replicas of the world's most common windmills.
География
Гифхорн Изе және Аллер өзендерінің тоғысқан жерінде жатыр. Гифхорн Брансвик қаласынан шамамен солтүстікке қарай және Вольфсбургтен шамамен батысқа қарай орналасқан. Қалада Bundesstraße 4 және 188 тас жолдары қиылысады. Қаланың солтүстік жағында Лүнебург даласы басталады.
Gifhorn lies at the confluence of the Rivers Ise and Aller. Gifhorn is situated about north of the city of Brunswick and about west of Wolfsburg. In the city, the Bundesstraße 4 and 188 meet. At the northern end of the city, the Lüneburg Heath starts.
Тарих
Гифхорн алғаш рет 1196 жылы тарихқа енген. Ол сол кездегі екі маңызды сауда жолының тоғысқан жерінде орналасқан: тұз жолы (Salzstraße) – Лүнбург пен Брауншвейг арасындағы тұз саудасының басты артериясы, ал астық жолы (Kornstraße) – Цельль мен Магдебург арасында астық тасымалдауға арналған жол.
Gifhorn was first mentioned in 1196. It was located at the crossing of two then important merchant routes: the salt street (Salzstraße) being a main trading route for salt between Lüneburg and Brunswick, and the grain street (Kornstraße) transporting grain between Celle and Magdeburg.
Білім
Гифхорн қаласындағы мектептер қатарында Гумбольдт гимназиясы, Отто Хан гимназиясы, Фриц Ройтер реальдық мектебі, Дитрих Бонхоффер реальдық мектебі, Альберт Швайцер негізгі мектебі және Berufsbildenden Schulen I және II бар. 1954 және 1958 жылдар аралығында Volksschule Süd деп аталған Альфред Тевес мектебі 1954 жылдан 2010 жылға дейін жұмыс істеді.
Schools in Gifhorn include the Humboldt Gymnasium, the Otto Hahn Gymnasium, Fritz Reuter Realschule, Dietrich Bonhoeffer Realschule, Albert Schweitzer Hauptschule and the Berufsbildenden Schulen I and II. Alfred Teves Schule, which was called Volksschule Süd between 1954 and 1958, was open between 1954 and 2010.
Көлік
Гифхорн теміржол станциясы қаланың оңтүстік жағында орналасқан. Қалада Bundesstraße 4 және 188 бағыттары қиылысады.
The Gifhorn rail station is in the southern part of the town. In the city, the Bundesstraße 4 and 188 meet.
Белдер сарайы
Глокен Паласт немесе Қоңыраулар сарайы – Гифхорн қаласындағы ескерткіш және ірі ғимарат. Ол 16 жылдық құрылыстан кейін аяқталды, әртүрлі орыс ағаш құрылыс стилінің элементтерін біріктіреді. Оның негізі 1996 жылы Ресейдің бұрынғы президенті Михаил Горбачевпен қаланды. Темір қоршау құлағаннан кейін Еуропа бойынша мәдени алмасуды ынталандыру мақсатында салынды. Қоңыраулар сарайы бейбітшілік, бостандық және мәдени алуан түрлілікті тойлайтын іс-шаралар мен көрмелерге қонақжай жасайды.
Glocken Palast, or The Bells Palace, is a monument and large building in Gifhorn. It was completed after 16 years of construction, combining various Russian timber building styles. Its cornerstone was laid by former Russian president Mikhail Gorbachev in 1996. It was built as a centre to promote cultural exchange across Europe, following the fall of the Iron Curtain. The Bells Palace will host events and exhibitions celebrating peace, freedom and cultural diversity.