Уинтон тарихы: жергілікті халықтың құқығы, зерттеулер және даму жолы
Winton, Queensland
Австралиядағы бұл мақала, 1877 жылғы Skull Hole қырғыны мен Koa халқының жергілікті құқықтарын мойындау туралы сотқа жүгінуін қамтиды. Леихгардт саяхаты да талқыланады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сюрприз-Крикке жақын, Бладенсбург станциясындағы Скалл-Хоул 1877 жылы абориген халқының қырғыны болған жер. Коа тайпасы өздерінің иелік құқығын заңды түрде мойындау үшін Федералды сотқа өтініш тапсырды. Бұл өтініш (немесе "талап") 2015 жылғы 28 қыркүйекте Ұлттық иелік құқығы жөніндегі трибуналда тіркелді.
Skull Hole, on Surprise Creek, at Bladensburg Station about from Winton, was the site of a massacre of Aboriginal people in 1877. The Koa people have lodged an application to the Federal Court to have their native title legally recognised. This application (or "claim") was registered on 28 September 2015, by the National Native Title Tribunal.
Ертедегі барлау
Австралияның ең үлкен құпияларының бірі – пруссиялық зерттеуші Людвиг Лейхардт, Кондамин өзенінен (Дарлинг Даунс) адамдар мен жануарлар тобымен бірге континент арқылы Суан өзені колониясына экспедицияға шықты. Ол соңғы рет 1848 жылдың 3 сәуірінде Макферсон стансасында, Кугунда (Дарлинг Даунс) көрінді. Одан кейін ол қайда кеткені белгісіз, бірақ ол және оның серіктері Ұлы құмды шөлде қаза тапқан болуы мүмкін деп есептеледі. Бұл экспедиция Лейхардтты Винтонның болашақ орнына жақындатқан болуы мүмкін. Уильям Ландсборо 1860 жылдары Батыс және Диамантина өзендерін жан-жақты зерттеді, сондықтан ол кем дегенде бір рет Винтонның болашақ орнында болған болуы ықтимал, себебі ол бұл өзендердің бойында орналасқан. 1866 жылы Ландсборо Диамантина өзенімен тағы бір экспедиция ұйымдастырды, ол оны нақты орнына дейін емес, бірақ 60 шақырымға жеткізген болар еді. Бұл аймаққа алғашқы еуропалықтар 1866 жылы келді, бірақ олардың көпшілігі ұзақ тұрмады, себебі бірнеше жылдан кейін құрғақшылық басталды. Қаланың нағыз тууы табиғи және адамның әрекеттерінен туған оқиғалар тізбегімен байланысты, ол Орталық-Батыс Квинслендте жаңа қаланың құрылуына мүмкіндік берді, бірақ екінші қаланың құлауына да себепкер болды.
In one of Australia's greatest mysteries, the Prussian explorer Ludwig Leichhardt set off on an expedition with a group of men and animals from the Condamine River in the Darling Downs, bound for the Swan River Colony across the continent. He was last seen on 3 April 1848 at McPherson's Station, Coogoon, still on the Darling Downs. His whereabouts thereafter have never been known, but he and his men are believed to have met their end in the Great Sandy Desert. This expedition may have brought Leichhardt near Winton's future site. William Landsborough undertook extensive exploration of both the Western and Diamantina rivers in the 1860s, and it seems likely that he might have found himself at Winton's future site at least once, for it lies on the former. In 1866, Landsborough led another expedition up the Diamantina, which would have taken him to within 60 km of the actual site, albeit not right to it. The first European settlers in the area came in 1866, but many did not stay very long because a drought struck within a few years. The town's true birth came with a sequence of events, both natural and manmade, which gave rise to one new town in Central West Queensland, but also sowed the seeds for another's failure.
ХХ ғасырдың басында
Австралия Федерациясы 1901 жылдың 1 қаңтарында құрылды. Әйін Патрик католик мектебі 1906 жылы Мейірімділік әпкелерімен ашылды. Бастапқыда мектеп 1911 жылы жеке ғимарат салынғанға дейін ағаш шіркеу ішінде жұмыс істеді. 1960 жылы жаңа мектеп салынды, ал монастырь интернат студенттерін қабылдау үшін пайдаланылды. 1985 жылы Глен Перкинс тағайындалғаннан кейін мектеп штаттық басшылыққа көшті. 1906 жылы Уинтонда болған жағдай әдеттегі ауа райына қатысты шағымдарға кері келді, себебі сол кездегі мәселе жаңбырдың жетіспеуі емес, керісінше, одан да көп болуы еді. Сол жылдың наурыз айында Уинтоннан Лонгричке қайтып келген пошташы сол аптада «өте күшті жаңбыр» жауғанын хабарлады. 1906 жылдың бірінші екі айында осы екі қала арасындағы аймақтағы жауын-шашын мөлшері 14 пен 18 дюйм (шамамен 356-457 мм) аралығында болды, нәтижесінде аймақтың арналары мен өзендері тасып кетті. Батыс та осыдан ерекшеленбеді, ал оң жақтағы суретте қаланың кейбір ғимараттарының қандай күйге келгені көрсетілген. 1909 жылы телефон Уинтонға жетті, ал қазан айына қарай 34 абонент болды. 1911 жылдың мамыр айында пошта бөлімшесінде телефон станциясын бөлек бөлімге оқшаулау үшін жақсартулар жасалды, өйткені ол «ірі және маңызды бөлімшеге» айналды. Шындығында, сол кезде станцияны 50 абонентке дейін кеңейту үшін қосымша коммутаторлық тақтамен жаңару жоспарланған. Уинтон методистік шіркеуі шамамен 1912 жылдың наурыз айында ашылды. Ол ағаштан 540 фунт стерлингке салынды және 160 адам отыруға арналған. Кейіннен ғимаратты Уинтон христиандық бірлестігі пайдаланды. 1914 жылдың 16 тамызында, жексенбі күні Уинтон тұрғындары Шаир залында жиналып, үш апта бұрын басталған Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысу үшін еріктілерді әскери қызметке шақыру үшін патриоттық комитет құрды. Уинтоннан және айналасындағы аудандардан 518 ер және әйел сол соғыста қызмет етті, ал олардың қаза тапқан әріптестерінің есімдері қазір Шир залынан тыс, Виндекс көшесіндегі Уинтонның соғыс ескерткішінде жазылған. Уинтонның соғысқа қосқан үлесі Австралиядағы ең жоғары көрсеткіштердің бірі болды, ал Ұлы соғыста 101 қала тұрғыны қаза тапты, соның ішінде жақын маңдағы Бладенсбург станциясынан келген шаруа Колин Морган Рид, ол 1915 жылдың 30 мамырында Галлиполиде қаза тапты. Оның тарихы 2015 жылы Уинтонның осы науқанның жүз жылдығын атап өту кезінде басты назарда болды. 1916 жылы «Норт Грегори» қонақ үйі екінші рет өртенді.
The Federation of Australia occurred on 1 January 1901. St Patrick's Catholic School was opened on 1906 by the Sisters of Mercy. Initially the school was conducted inside the wooden church until a separate school building was built in 1911. In 1960 a new school was built and the convent was used to accommodate boarding students. The school came under lay leadership in 1985 with the appointment of Glen Perkins. Quite at odds with the usual weather complaint was what happened in Winton in 1906, for the problem then was not a dearth of rain, but a definite oversupply. In March of that year, a mailman returning to Longreach from Winton reported "very heavy rain" that week. The rainfall in the area between those two places in the first two months of 1906 was reckoned to be between 14 and 18 inches (roughly 356 to 457 mm) with consequent overflowing seen in the area's creeks and rivers. The Western was far from an exception to this, and the photograph at right shows what became of some of the town's buildings. In 1909, the telephone reached Winton and by October, it had 34 subscribers. By May 1911, improvements were being made to the post office to set the telephone exchange apart in its own section because it was becoming a "large and important branch". Indeed, there were then also plans to expand the exchange with the addition of a further switchboard to handle an expected 50 more subscribers. Winton Methodist Church opened circa March 1912. It was built from timber at a cost of £540 and could seat 160 people. Later the building was used by the Winton Christian Fellowship. On Sunday 16 August 1914, Winton's townsfolk met at the Shire Hall to form a patriotic committee to recruit volunteers for the military to go and fight in the First World War, which had broken out less than three weeks earlier. Five hundred and eighteen men and women from Winton and the surrounding district served in that war, and their fallen comrades' names can now be found on Winton's war memorial on Vindex Street, outside the Shire Hall. Winton's contribution of personnel to the war effort was proportionally one of Australia's highest, and 101 of its townsmen fell in the Great War, including a farmhand from nearby Bladensburg Station named Colin Morgan Reade, who fell at Gallipoli on 30 May 1915. His story served as a focus during Winton's observance of the centenary of that campaign in 2015. In 1916, the North Gregory Hotel burnt down for the second time.
Дүниежүзілік соғыстар аралығы
1918 жылы «Роял» ашылды және бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп келеді. Бұл – ашық ауадағы кинотеатр, Австралияда сақталған санаулы кинотеатрдың бірі. 1920 жылы «Квинсленд және Солтүстік Территория әуе қызметтері» (қазіргі Qantas Airways) жаңа компания құрылды, және біраз уақыт бойы оның бас кеңсесі Уинтонда орналасқан. 1925 жылы Санкт-Полс англикан шіркеуі өртеніп кетті. Жаңа Сент-Полс шіркеуі 1927 жылы Аткинсон Пауэлл және Конрадтың жобасымен ағаштан салынды. 1927 жылы Уинтон электр қуатына қол жеткізді. Сол жылдың қаңтар айында «электр жарығы жүйесі іске қосылды», ал желтоқсан айына қарай 160-қа жуық абонент тіркелді. Кәсіп ретінде ол тек шығынға шығып тұрды, сондықтан жаңа жылда абоненттер санының артуы үміті болды. Жобаның бастапқы құны 12 000 фунт стерлингті құрады. Сол жылы Премьер-министр де сапармен келді. 1927 жылдың 2 тамызында Стэнли Брюс және оның әйелі Лонгричтен Уинтонға ұшып келді. Қаланың сауда палатасы Премьер-министрмен «денсаулық сақтау, теміржол байланысы және асыл тұқымды қойларды экспорттау» мәселелерін талқылауға ниеттенген депутаттармен дайын күйде болды, осылайша жергілікті маңызды мәселелерді көтерді. Депутаттар Африкаға экспортталатын асыл тұқымды қойларға ерекше қарсылық білдірді. Брюс мырза депутаттарға мал шаруашылығы өкілдері талап етпесе, олар бұл практиканы тыйымдауды қарастырмайтынын мәлімдеді. Ол осы мәселені малшылардың өзімен талқылауды ұсынды. Премьер-министр сол күні Хьюгенденге кетті, ол Винтонда үш сағаттан да аз уақыт өткізді. 1928 жылдың 27 ақпанында танымал австралиялық пионер-ұшқыш Берт Хинклер Камувеалдан Лонгричке бара жатқанда Уинтонда қонды, сондай-ақ Клонкарри және Маккинлейде де тоқтады. 1928 жылы Орталық-Батыс теміржол желісі Лонгриштен Уинтонға жетті. Бұл 1899 жылы Хьюгенденнен қалаға келгеннен кейін Уинтонға жеткен екінші теміржол болды. Жаңа желіні бір газет «Бұл жол тоқтап тұрған капиталды кіріс әкелетін ақшаға айналдырады, жылжымалы құрамды тасымалдауға мүмкіндік береді, нарыққа жылдам қол жеткізеді, көлік шығындарын төмендетеді және шөпшілерді және мемлекетті құрғақшылық кезінде миллиондаған қойларды жоғалтудан сақтайды» деп мақтады. Жаңа теміржолдың Винтон экономикасына тигізер пайдасы туралы баяндамашының оң пікіріне қарамастан, 1930 жылдар Винтонның жүн өнеркәсібіне қиыншылықтар әкелді. 1938 жылы Орталық және Солтүстік Квинслендтің жайылымшылар қауымдастығының жергілікті филиалының отырысында он жылға жуық уақыт бойы жүннің нарыққа әкелген кірісі өндіріс шығындарынан асып кеткені, демек, шығынға ұшырағаны туралы жалпы жұртшылыққа хабардар ету қажеттігі айтылды. Отырыс .303 мылтықтарды тіркеудің кез келген жоспарына қарсы екенін жариялады, бірақ олардың қолданылуы 18 жастан асқандарға ғана шектелуі керек деп шешті. Қиын жағдай тіпті телефон қызметіне де әсер еткен сияқты. 1936 жылы Винтоннан батысқа қарай, Булияға дейін, шамамен 300 км қашықтықтағы барлық кең аймаққа бір ғана желі арқылы қызмет көрсетілді – «Винтон 101», ол Винтон телефон провайдерінен Миддлтон телефон компаниясы, Миддлтон қаласында орналасқан жеке компания, Винтон мен Булия арасындағы жартылай жолмен жалға алынды. Қазір ғана желі тозуға ұшырап, қызмет көрсетуде сенімсіздік тудырып, оны мемлекеттік басқаруға беру талаптары көтерілді. Бұл жобаның құны 28 000 фунт стерлинг деп есептелді. Бұл қиын кезеңде тағы бір қоғамдық қызмет, атап айтқанда, жедел жәрдем бригадасы да қиындыққа тап болды. Айпсвичтен келген Чарльз Холланд мырза Квинслендтің барлық аймақтарынан келген 25 үміткердің ішінде Уинтонның жаңа жедел жәрдем басшысы болуға таңдалды. Ол 1930 жылдың 7 сәуірінде Айпсвичтен Уинтонға кетті, бірақ алты айдан кейін Уинтон жедел жәрдем комитетінің қаржылық жағдайының нашарлығына байланысты жұмыстан босатылды. Сол жылы теміржол бөлімі Винтон мен Хьюгенден арасындағы желідегі барлық станса басшыларын алып тастады, бірақ бұл екі қаладағы станса басшыларына әсер етпеді. 1931 жылы ішкі желіге қосылатын теміржол учаскесін бұзу жұмыстары басталды. Учаске батысқа қарай Винтоннан аз ғана қашықтықта орналасқан. Жұмыс ішінара жұмыссыздықтан құтылуға көмектесу мақсатында жүргізілді, жұмысқа қатысқан барлық жұмысшылар жергілікті жұмыссыздардан таңдалды. Уинтондағы екі жұмыс істейтін теміржол байланысы 1932 жылы Квинсленд жағалауындағы жолдың бұзылуына байланысты кейбір саяхатшыларды Уинтон арқылы ұзақ ішкі жолға шығуға мәжбүрлеген кезде пайдалы болды. Винтон теміржол стансасы өте жұмысты болды. 1933 жылдың 24 мамырында, Империя күні, Уинтон Квинслендтің губернаторы сэр Лесли Орм Уилсонның қатысуымен құрметтелді. Ол әйелі, леди Уилсон және оның сүйемелдеуші тобымен бірге Хьюгенденнен пойызбен келгеннен кейін қалаға түнеуге қалды және қалалық қабылдауға қатысты. Оның тобы келесі күні Лонгричке бағытталған пойызбен қайта кетті. 1934 жылдың 3 қазанында Лонгриштен Уинтонға бағытталған Qantas ұшағы, «Атланта» (кейбір дереккөздерде «Аталант»), de Havilland DH.50, мақсатына жақын жерде ауада өртенді, және пилот қаланың батысынан алыс емес жерде шұғыл қондыруға тырысты, бірақ бортындағы өрт жанар май багын тұтандырды. Жағдайды одан да қиындатқан құмды дауыл болды, ол нашар көрінуді тудырды, кейін іздеу тобының қираған ұшақты табуын кешіктірді. Ұшақ өрттің алауымен құлады, пилот және оның екі бизнес-жолаушысы қаза тапты, олардың бірі, сандал ағашын сатып алушы Уильям Макно, Уинтоннан болды. 1934 жылы Уинтонға қазіргі заманауи жолдар жетпеген сияқты. Батыс Квинслендтегі жолдар туралы пікір білдірген мал шаруашылығы компаниясының бас менеджері Клонкарри округіндегі жолдар штаттағы ең нашар екенін айтты, бірақ штаттың қалаларындағы көшелердің арасында Уинтонның жолдары Квинслендтегі ең нашар екенін қосты. Келесі айда Уинтонда ыстық толқын болды, температура 24 қарашада шамамен жетті. 1938 жылдың 5 тамызында Австралия Премьер-министрі Джозеф Лионс 1927 жылы Стэнли Брюстің сапарынан бері қалаға келген алғашқы Премьер-министр ретінде Квинслендтің кең аумағын аралап Уинтонға келді. Округ кеңесінің төрағасы Т.Дж. Шанахан Премьер-министрге тілек тілегін жеткізді. Ол жүн өнеркәсібіне мемлекеттік және федералдық деңгейлерден көмек, «А» класты радиостанция және Баркли платосына теміржол салуды сұрады (құрылмаған). Басқа да делегациялар Уинтонның әуежайын жақсарту және Батыс Квинслендте ұлттық тас жолдар салуды сұрады. Уинтонның радиостанцияға қойылатын талаптары тағы тоғыз жылдан кейін орындалды, бірақ тіпті одан кейін хабар тарату Лонгриштен, емес Уинтоннан жүзеге асырылды. Дегенмен, 1947 жылдың 19 наурызында Лонгриштегі ABC трансляциялық стансасы іске қосылғаннан бастап толыққанды радио қызметі болды. 1938 жылдың қыркүйегінде Уинтонның бизнес қауымдастығына апат келді, өйткені қаланың орталық бөлігіндегі бірнеше ғимараттар өртеніп кетті. Өртенгендердің қатарында «Роял Мейл» қонақ үйі, «Олимпия» кинотеатры (оның проекциялық бөлмесі қонақ үйде орналасқан), қалалық тұрғын Стэнтон Мелликке тиесілі ғимарат және үй, сондай-ақ Уильям Томсон мен оның бауыры Джеймс Томсонға тиесілі аппараттық және қамшы жасау дүкені болды. Бұл ғимараттардың кейбіреулерінде бірнеше кәсіпорындар орналасқан. Өрт кинотеатрдың катушкалар бөлмесінде басталып, тез тарады. Өрт сөндірушілер жалға берілген жөндеу жұмыстарына байланысты су қысымының төмендігімен күресуге мәжбүр болды. Өрт салдарынан келген зиян 17 000 мен 18 000 фунт стерлинг аралығында бағаланды. Ешкім зардап шеккен жоқ. 1939 жылдың 8 мамырында Брисбен архиепископы Джеймс Духиг, Рокхемптон епископы Ромальд Денис Хейс және Таунсвилл епископы Хью Эдвард Райан қатысуымен жаңа Сент-Патрик католик шіркеуі ашылды. Шіркеу ғимараты Таунсвиллдегі С.Д. Линчтің жобасымен салынды және Уинтондық Джерри Рандл 4735 фунт стерлингке салды. Алғашқы шіркеу артқа жылдырылды...
In 1918, the Royal opened, and is still in business today. It is an outdoor cinema, one of only a few left in Australia. In 1920, a new company was founded, Queensland and Northern Territory Aerial Services Limited (now known as Qantas Airways), and for a while, it was headquartered in Winton. In 1925, St Paul's Anglican church burned down. A new St Paul's church waswas designed by Atkinson Powell & Conrad and built from timber in 1927. In 1927, Winton got electricity. This "electric light scheme became an accomplished fact" in January of that year, and by December, it had some 160 subscribers. As a business, it was only breaking even, and so it was hoped that there would be more subscribers in the New Year. The project's initial cost was £12,000. The Prime Minister also came to visit that year. On 2 August 1927, Mr. Stanley Bruce and his wife landed on a flight from Longreach in Winton. The town's chamber of commerce was ready with a deputation, who wished to discuss "health, railway communication links, and the export of stud sheep" with the Prime Minister, thus reflecting the day's issues of local concern. The deputation especially protested the stud sheep exports to Africa. Mr. Bruce told the deputation that his Ministry would not consider banning this practice unless the pastoral industry itself requested such action. To that end, he suggested that the deputation raise the issue with the pastoralists themselves. The Prime Minister left later that day for Hughenden, after having spent less than three hours in Winton. On 27 February 1928, a famous Australian pioneer aviator, Bert Hinkler, touched down at Winton on his way from Camooweal to Longreach; he also made intermediate stops at Cloncurry and McKinlay. Also in 1928, the Central Western railway line reached Winton from Longreach. This was the second railway to reach Winton after the line from Hughenden reached town in 1899. The newer line was hailed by one newspaper with the assertion that "It will allow capital that has been lying idle to become revenue producing, it will provide facilities for the transfer of rolling stock, it will provide quicker touch with markets and reduce transport costs, and it will insure the graziers and the State against the probable loss of millions of sheep in drought time." Despite that reporter's rosy assessment of the boon that the new railway would be to Winton's economy, the 1930s brought Winton's wool industry hard times. A meeting of the local branch of the Graziers' Association of Central and Northern Queensland in 1938 wanted to make known to the general public that for roughly a decade by that time, the revenue brought on the market by wool was outstripped by the production cost, thus incurring loss. The meeting also declared itself in opposition to any plan to register .303 rifles, but decided that their use ought to be restricted to those 18 and over. The hard times apparently even affected telephone service. In 1936, the whole vast region west of Winton, all the way to Boulia, a distance of roughly 300 km, was served by a single party line – Winton 101 – which was leased from the Winton telephone provider by the Middleton Telephone Company, a private company based in Middleton, about halfway between Winton and Boulia. Only now, the line was falling into disrepair, with attendant unreliability in the service, and there were demands for it to be assumed by the government. The foreseen cost of doing this was then said to be £28,000. Another public service was affected by these hard times, namely the ambulance brigade. A Mr. Charles Holland, from Ipswich, was the chosen one from among 25 applicants from all over Queensland to become Winton's new superintendent of ambulance services. He left Ipswich for Winton on 7 April 1930, only to be dismissed a mere six months later owing to the pitiful state of the Winton ambulance committee's finances. That same year, the Railway Department removed all stationmasters from its line between Winton and Hughenden, although the move apparently did not affect the stationmasters at those two towns. Work on dismantling a railway track that was to have been part of a considerable inland network was undertaken in 1931. The track only ever reached a short distance west of Winton. The work was partly a relief effort, with all the workmen involved in the job being drawn from the local unemployed. The two working railway links at Winton came in handy in 1932 when track washouts along the Queensland coast forced some travellers to take a long inland detour, by way of Winton. Winton railway station became very busy. On 24 May 1933, which was Empire Day, Winton was honoured with a viceregal visit in the person of Sir Leslie Orme Wilson, the Governor of Queensland. He stayed in town overnight after having arrived by train from Hughenden with his wife, Lady Wilson and his entourage and taking part in a civic reception. His party left again by train the next morning bound for Longreach. On 3 October 1934, a Qantas plane bound for Winton from Longreach, the Atlanta (in some sources, Atalanta), a de Havilland DH.50, caught fire in the air near its destination and the pilot tried, unsuccessfully, to make an emergency landing not far west of town before the fire on board set the fuel tank off. Complicating matters just then was a dust storm, which made for very poor visibility, and which later also delayed the sighting of the wreck by searchers. The aircraft came down in a ball of fire, killing the pilot and his two business passengers, one of whom, a sandalwood buyer named William McKnoe, was from Winton. Modern road conditions apparently had yet to come to Winton in 1934. A visiting pastoral company general manager, commenting on roads in western Queensland in general said that the roads in the Shire of Cloncurry were the worst in the state, but added that among streets in the state's towns, Winton's were the worst in Queensland. A heatwave struck Winton the next month, with temperatures reaching a reported on 24 November. On 5 August 1938, Australian Prime Minister Joseph Lyons visited Winton on an extended tour of Queensland, the first Prime Minister to visit the town since Stanley Bruce's visit in 1927. The chairman of the Shire Council, T. J. Shanahan, had a wish list for the Prime Minister. He asked for assistance from both state and federal levels for the wool industry, an "A class" radio station and a railway to the Barclay Tableland (which has never been built). Further deputations also asked for improvements to Winton's aerodrome and for national highways to be built in western Queensland. It was another nine years before Winton's demands for a radio station were met, and even then, the broadcasts were sent out from Longreach, not Winton. Nevertheless, there was proper wireless service beginning on 19 March 1947, when ABC's transmitter at Longreach came into service. Disaster struck Winton's business community in September 1938 when a fire tore through several buildings in the middle of town. Destroyed were the Royal Mail Hotel, the Olympia Picture Theatre (whose projection room was in the hotel), a building and a house owned by townsman Stanton Mellick, and a building owned by a man named William Thomson who operated a hardware and saddlery shop with his brother, James Thomson. Some of these buildings contained several businesses. The fire broke out in the cinema's spool room and spread quickly. Firefighters had to deal with low water pressure due to ongoing repairs. The damage caused by the fire was reckoned to be between £17,000 and £18,000. Nobody was injured. A new St Patrick's Catholic Church was opened on 8 May 1939 by Archbishop of Brisbane James Duhig assisted by Bishop of Rockhampton Romauld Denis Hayes and Bishop of Townsville Hugh Edward Ryan. The church building was designed by C. D. Lynch of Townsville and built by Jerry Rundle of Winton at a cost of £4,735. The first church was relocated behind the school.
Екінші дүниежүзілік соғыс және кейінгі 20 ғасыр
1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталды, және Австралия одақтастарға қосылды. Винтон қаласында Батыс батальонын құру туралы ұсыныс зор қуанышпен қабылданды. Маусым айында полковник Хоад Шире залында "жас жігіттердің көп тобының" алдында сөз сөйлеп, Батыс батальонына қолдау көрсету үшін қатарына қосылуға шақырды. Қырық адам сол жерде-ақ тіркелді. 1942 жылдың маусым айында АҚШ конгрессмені Винтон қаласындағы "Норт Грегори" қонақ үйінде түнеді. Бұл оқиғаның өзі, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ерекше болды, бірақ оның Кэрисбрук станциясында "Свуздың" апаттық қонуынан, сондай-ақ екі генерал басқаратын американдық әскери қызметкерлер тобынан аман қалғандығымен және конгрессменнің Линдон Б. Джонсон болғандығымен одан да ерекше болды, ол кейіннен АҚШ президенті болды. 1946 жылдың 27 маусымында Глостер герцогы мен герцогинясы Уинтон қаласына жарты сағатқа сапар жасады. 1946 жылдың 7 тамызында "Норт Грегори" қонақ үйі үшінші рет өртеніп, жақын маңдағы бірнеше кәсіпорынды да қамтыды. Өрт сөндірушілердің күш-жігерін бір-біріне көмектесу арқылы су жеткізушілер толықтырды, бірақ өртті сөндіруге үш сағат кетті. Залал 30 000 фунт стерлингке бағаланды. Ешкім зардап шеккен жоқ. 1951 жылы Уинтон алғашқы родеосын өткізді, ол өте танымал және сәтті болды. Бұл жыл сайынғы іс-шараға айналды, ал үш жылдан кейін қала халқы 1300 адамды құрағанда, 4700 адам родеоға келді. Қонақ үйлерде олардың бәріне орын жетпеді, сондықтан 600 адам жергілікті фермерлер қалаға әкелген төсектерде ұйықтады. Жүлде қоры 1050 фунт стерлинг құрады. 1953 жылы "Норт Грегори" қонақ үйінің орнына жаңа ғимарат салынды – бұл жолы ағаш емес, кірпіштен. Бұл жұмысты Винтон округі кеңесі өз мойнына алды, өйткені оны салуға дайын басқа ешкім табылмады. Жобаның бағаланған құны 120 000 фунт стерлинг болды. Сол жылдың мамыр айында Кеңес қонақ үйді өзі басқаруды немесе оны басқа операторға жалға беруді әлі шешпеген еді. Қонақ үйде сол кезде Орталық Батыс Квинслендте сирек кездесетін жағдайлар, соның ішінде барда, асханада және қонақ бөлмесінде кондиционерлер болуы керек еді. Қала 1940 жылдардың аяғы мен 1950 жылдардың басында басқа да қоғамдық нысандарды қамтамасыз етуге тырысты, соның ішінде 100 000 фунт стерлингтік кәріз жүйесі мен жер астынан шыққан суды салқындатуға арналған мұнара. Бұл үшін 17 000 фунт стерлинг жұмсалды, егер су 100 пайыз тиімді болса, бұл өте маңызды. өрт сөндіруге". Сол 1948 жылғы жаңалықтарда осы ұсыныстар туралы хабарланған, сонымен қатар "Норт Грегори" қонақ үйі өртенгеннен кейін қажетті "муниципальді қонақ үй" жобасы туралы айтылды, ал оның болжамды құны "30 000 мен 40 000 фунт стерлинг аралығында" болды. Әрине, шығындар жоспарланғаннан асып кетті (жоғарыда қараңыз). 1962 жылы динозаврлардың қазбалары карьерде табылды және қазір олар Винтонның оңтүстік-батысында орналасқан Ларк карьері динозаврлар жолындағы климатты бақылайтын ғимаратта бастапқы жерде көрсетілуде. 1966 жылдың 22 қыркүйегінде Винтон маңында тағы бір авиациялық апат болды. Ansett ANA 149 рейсі, Vickers Viscount ұшағы, Иса тауынан 73 минуттық ұшуға Лонгрейтке ұшып кетті, ол ұшудың 44 минутында қозғалтқышта өрт шыққан кезде қиындыққа тап болды. Өрт тез арада жанар май резервуарына таралып, сол жақ қанаттың бір бөлігі сынды. Бұл ұшақтың тағдырын шешті. Ол Винтонның батысында, Наджяямба станциясында апатқа ұшырап, оның ішінде 24 адам қаза тапты. Апат болған жер 1934 жылы Атлантадағы апат болған жерден алыс емес еді. 2006 жылы апаттың 40 жылдығына орай Винтонның басты көшесінде ескерткіш ашылды. Үшінші Сент-Патрик католик шіркеуі 1970 жылы салынды; бұл кірпіштен салынған шіркеу. "1972/73" жылы Уинтонда жаңа фестиваль – аутбак фестивалі басталды. Бұл әр екі жылда бір рет, тақ санды жылдары қыркүйек айында өткізіледі және бастапқыда Уинтонның жергілікті экономикасын күшейту үшін жасалды, өйткені алғашқы аутбакт фестивалінің алдындағы жылдар құрғақшылық жылдары болды. 1974 жылдың қарашасында Уинтон ABWNQ 8 теледидар таратушысына ие болды. Бұл Брисбендегі Австралия радио хабар тарату корпорациясының Квинсленд қызметі. Мұнара қаладан солтүстікке қарай 20 км жерде тұр. 1979 жылы Винтонға тағы бір премьер-министр, Малкольм Фрейзер келді. Ол бұл мүмкіндікті өзінің үкіметі "жанар-жағармай тапшылығын қалай жеңуге болатынын жедел тексеру" ниетімен таныстыру үшін пайдаланды. 1995 жылдың сәуірінде Уинтон "Вальц Матильданың" жүз жылдығын мерекемен атап өтті. Премьер-министр Пол Китинг пен Квинсленд премьер-министрі Уэйн Госс мерекелік шараға қатысты, және басқа нәрселермен қатар, олар Банжо Патерсонның ескерткішін ашты. 1998 жылы "Вальц Матильда" орталығы ашылды. 1999 жылы Уинтон маңынан 95 миллион жылға жуық сақталған үлкен креталық сауропод табылды. Оған "Эллиот" деген ат берілді.
In 1939, the Second World War broke out, and Australia joined the Allies. There was a proposal, which met with great enthusiasm in Winton, to form a Western Battalion. A Colonel Hoad delivered a speech in June on the proposal at the Shire Hall before "a big crowd of young men", asking them to join up to show their support for the Western Battalion. Forty men responded by joining up on the spot. In June 1942, a United States Congressman stayed overnight at the North Gregory Hotel in Winton. This was an uncommon event in itself, especially during the Second World War, but it was made all the more so because he and a number of American military personnel – including two generals – had just survived an emergency landing of The Swoose at Carisbrooke Station, about 85 km southwest of Winton, and also because the Congressman happened to be Lyndon B. Johnson, who was later to become President of the United States. On 27 June 1946, there was a royal visit as the Duke and Duchess of Gloucester came to visit Winton for half an hour. On 7 August 1946, the North Gregory Hotel burnt down, for the third time, in a fire that also consumed several other nearby businesses. Firefighters' efforts were supplemented by a bucket brigade, but even so, the blaze took three hours to quench. The damage was set at £30,000. There was no mention of injuries. In 1951, Winton held its first rodeo and it was very popular and successful. It quickly became a yearly event, and three years later, 4,700 people came into the town – whose population was then about 1,300 – for the rodeo. There was not enough room for them all at the local hotels, and 600 of them slept on stretcher beds brought into town by local graziers. There was £1050 in prize money. In 1953, a replacement for the North Gregory Hotel – this one built of brick, not wood – was nearing completion. The task had been taken on by Winton Shire Council because nobody else could be found who was willing to build the replacement. The project's estimated cost was £120,000. As of May that year, the Council still had not decided whether to run the hotel itself or to lease it to another operator. The hotel was to have amenities that were then quite uncommon in Central West Queensland, including air conditioning in the bar, the dining room and the lounge. The town was seeking to provide other, more public amenities in the late 1940s and early 1950s as well, including a £100,000 sewerage scheme and a cooling tower for the artesian bore water, which came out of the ground quite hot. The expenditure of £17,000 on this was "essential if the water is to be 100 per cent. effective for fire fighting." The same 1948 news item that announced these proposals also mentioned a project for a "municipal hotel", needed after the North Gregory Hotel had burnt down, and the foreseen cost for that was "between £30,000 and £40,000". There were obviously some cost overruns (see above). In 1962, some fossilized dinosaur tracks were discovered at a quarry and are now on display at their original site in a climate controlled building at Lark Quarry Dinosaur Trackways some southwest of Winton. On 22 September 1966, there was another aviation disaster near Winton. Ansett ANA Flight 149, a Vickers Viscount aircraft, had taken off from Mount Isa on a 73 minute flight to Longreach, when it ran into trouble 44 minutes into the flight, once an engine fire broke out. The blaze quickly spread to the fuel tank, resulting in part of the left wing breaking away. This sealed the aircraft's fate. It crashed some west of Winton, at Nadjayamba Station, killing all 24 people on board. The crash site was not very far from where the 1934 Atlanta disaster had happened. On the 40th anniversary of the accident in 2006, a memorial was unveiled in the main street of Winton. A third St Patrick's Catholic Church was built in 1970; it was a brick church. In "1972/73", a new festival began in Winton, the Outback Festival. This is held every other year, in odd numbered years, in September, and was originally conceived as something that would boost Winton's local economy, for the years leading up to the first Outback Festival had been drought years. In November 1974, Winton got its own television transmitter, ABWNQ 8. This broadcasts the Australian Broadcasting Corporation's Queensland service, based in Brisbane. The tower stands about 20 km north of town. Another Prime Minister visited Winton in 1979, Malcolm Fraser. He used the occasion to make known his government's intention to undertake "an urgent inquiry on how to overcome worsening fuel shortages." In April 1995, Winton marked the centenary of "Waltzing Matilda" with a festival. Prime Minister Paul Keating and Queensland Premier Wayne Goss showed up for the festivities, and among other things, they unveiled a statue of Banjo Paterson. In 1998, the Waltzing Matilda Centre opened. In 1999, a huge Cretaceous sauropod about 95 million years old was unearthed near Winton. It was dubbed "Elliot".
21 ғасыр
2002 жылы «Австралиялық динозаврлар дәуірі» деп аталатын «коммерциялық емес ғылыми бастама» құрылды, оның мақсаты – әлемдік деңгейдегі мұражайда австралиялық динозаврларды көрсету. Бір жобада Опалтон маңындағы Ларк карьері динозаврлардың іздері климатты бақылайтын ғимараттың ішінде сақталып, көрмеге қойылсын деп тырысты, бұл жоба жүзеге асырылды. 2009 жылы үш жаңа динозавр түріне ғылыми атау берілді (жақшадағы лақап есімдермен). Олар: Australovenator wintonensis («Бенжо»), Diamantinasaurus matildae («Матильда») және Wintonotitan wattsi («Кланси»). Уинтонның халқы 954 адамды құрады. 2015 жылдың маусым айында Уинтонды мәдени апат соқты, «Waltzing Matilda Centre» өртеніп, көптеген жәдігерлер жойылды. 2015 жылдың 17 маусымына қараған түні қалалық ақпараттық орталық және тарихи артефакттар жинағы орналасқан Уолтинг Матильда орталығында өрт шықты. Өрт сөндірушілер бірнеше минут ішінде оқиға орнына жетіп, ғимараттың артқы бөлігінің өртеніп жатқанын көрді. Командалар ғимараттың алдыңғы бөлігін және әлі жойылмаған артефакттарды құтқару үшін күш салды. Барлық күш-жігерге қарамастан, құрылым толығымен жанып, апатқа ұшырады, бұл мұражайдың бұл ғимаратта орналасқанына аз ғана дәлел қалды. Өрттің себебі әзірге анықталған жоқ, тергеушілер өрттің себебін анықтауға тырысуда. Өрт кезінде ғимарат бос болған, ешкім зардап шеккен жоқ. Жаңадан салынған мұражай 2018 жылдың сәуірінде қайта ашылды. Уинтон ауданында 875 адам тұрды. Уинтон ауданында 856 адам тұрды.
In 2002, a "non‐profit science initiative" named Australian Age of Dinosaurs was established whose aim is to expose Australian dinosaurs at a world class museum. One project sought to contain the Lark Quarry Dinosaur Trackways near Opalton inside a climate controlled building to preserve and display them, a project that has been accomplished. In 2009, three new dinosaur species were given their scientific nomenclature (with nicknames in round brackets). They are Australovenator wintonensis ("Banjo"), Diamantinasaurus matildae ("Matilda") and Wintonotitan wattsi ("Clancy"). At the , Winton had a population of 954. A cultural disaster struck Winton in June 2015 when the Waltzing Matilda Centre burnt down, destroying many artefacts. On the night of 17 June 2015, fire broke out in the Waltzing Matilda Centre, the building that housed town's information centre and a museum housing a collection of historic artifacts. Firefighters arrived within minutes to find the rear of the building engulfed in flames, the teams fought desperately to save the front of the building and any artifacts that hadn't already been destroyed. Despite all efforts, the entire structure was reduced to a smouldering wreck with little evidence of the building ever housing such a unique museum. The fire has been deemed unsuspicious and investigators are currently looking for clues to the cause of the blaze. The building was unoccupied at the time of the fire and there were no casualties. The rebuilt museum reopened in April 2018. In the , the locality of Winton had a population of 875 people. In the , the locality of Winton had a population of 856 people.
География
Винтон Батыс өзенінің солтүстік жағасында орналасқан, көбінесе құрғап қалатын, көптеген шағын арналардан тұратын өзен, осы аймаққа – Арналы Жерге (Channel Country) атын берген жер бедері. Батыс өзеніне солтүстіктен Джессамин және Милл арналары қосылады, екеуі де тарамдалған арналы өзендер. Mistake Creek арнасы да тарамдалған, ол оңтүстіктен Батыс өзеніне құяды. Батыс өзені батысқа қарай ағып, ақырында Диамантина өзенінің үш ірі тоғысқан жерінің бірінде құйылады. Бұл тоғысқан жер өзен бойымен 60 шақырымдай төменде орналасқан. Осылайша, Винтон Эйр көлінің алабында жатыр. Аймақтың жері көбінесе жазық дала, ол мал шаруашылығына өте қолайлы, және осы сала бүгінгі күнге дейін жергілікті маңызын сақтап келеді. Винтон Кеннеди даму жолы мен Ландсборо тас жолының қиылысында орналасқан, олар екеуі де Винтонның оңтүстік жағынан қаладан батысқа қарай бірнеше шақырым жердегі келесі қиылысқа дейін бірге жүреді.
Winton lies on the north bank of the Western River, a braided river that often runs dry, made of many small channels, a landform that gives this region, the Channel Country, its name. The Western is joined from the north by Jessamine Creek and Mill's Creek, both braided streams. Mistake Creek, likewise a braided stream, empties into the Western from the south. The Western itself flows westwards, eventually emptying into the Diamantina River at one of only three major confluences on that river. This lies some 60 km downstream. This puts Winton in the Lake Eyre basin. The land in the area is mostly flat grassland, which lends itself rather well to pastoral activity, an industry of some local importance to this day. Winton lies at the junction of the Kennedy Developmental Road and the Landsborough Highway, the two of which run concurrently from Winton's south end as far as another junction a few kilometres west of town.
Астероид соққысының болуы ықтимал
Диамантина өзенінің ілгек тәрізді жоғары ағысы ғылыми назар аударды. 2015 жылдың наурыз айында Geoscience Australia өзеннің бастауына жақын және оның маңындағы ағысы шамамен дөңгелек қабық аномалиясының жиегімен өтетінін хабарлады, бұл аймақ соққы құрылымы болуы мүмкін. Австралия Геоғылымы басқармасының жоғары лауазымды қызметкері Ричард Блеветт сипаттағандай, бұл аймақ диаметрі бойынша геомагниттік аномалиялармен ерекшеленеді, ал Винтон оның шығыс жиегінен шамамен 60 км қашықтықта жатыр. "Сидней Морнинг Геральд" газетінің хабарлауынша, соңғы сейсмикалық зерттеулер көрсеткендей, бұл жерге ерте заманда астероид немесе комета шағылысып, 650 миллион Хиросима А бомбасына тең энергияны (яғни шамамен 41 зеттаджоуль) босатқан.
The Diamantina River's hook shaped upper reaches have drawn scientific attention. In March 2015, Geoscience Australia reported that the river's course at and near its headwaters flows along the edge of a roughly circular crustal anomaly that might well be an impact structure. It is an area, as described by Richard Blewett, a senior official with Geoscience Australia, in diameter, characterized by geomagnetic anomalies, and Winton lies roughly 60 km beyond its eastern edge. The Sydney Morning Herald reported that recent seismic studies undertaken there indicated that long ago an asteroid or comet struck the area releasing energy equivalent to 650 million Hiroshima A bombs (and thus roughly 41 zettajoules).
Динозаврлар
Қаланың айналасындағы аумақ көптеген динозавр қазбаларын сыйлады. 2009 жылы қала маңында ерте креда кезеңіне жататын үш динозавр туысы – австраловенатор, винтонотитан және диамантиназаврдың табылғаны жарияланды. Осы туыстың типтік үлгісі – Australovenator wintonensis қаланың атымен аталады. Үлгілер қаланың солтүстік-батысындағы Эльдерсли станциясында (орналасқан жері шамамен) және оған жақын орналасқан "Матильда учаскесінде", сондай-ақ "Үшбұрышты падок" деп аталатын жерде қазылып алынды. Бұл аймақта тағы бір сауропод – Саванназавр, сондай-ақ әзірге аты аталмаған "Эллиот" та табылды. Қала өз атын қазбалар табылған геологиялық құрылымға, яғни Винтон формациясына да берді.
The area surrounding the town has yielded a number of dinosaur fossils. In 2009, the discoveries near the town of three Early Cretaceous dinosaur genera, Australovenator, Wintonotitan and Diamantinasaurus, were announced. Australovenator wintonensis, the type specimen of that genus, is named after the town. The specimens were unearthed at the "Matilda site" not far northwest of town, on Elderslie Station (site's position roughly ), and at the "Triangle Paddock Site" right nearby. Another sauropod, Savannasaurus, was also found in this area, along with the as of yet unnamed "Elliot". The town also lent its name to the geological formation in which the fossils were found, the Winton Formation.
Ұлы Артезиан алабы
Винтон Ұлы Артезиан алабында орналасқан және қала тұрғындарының пайдалануына су алады. Бұл су Корфилдтегі тоғандарда пайда болып, қала бойынша таратылудан бұрын суытылады. Күкірт газы суға "жұмыртқа" иісін береді. 2018 жылдан бастап Уинтон округі әкімдігі суды суыту процесін босатылған жылуды электр энергиясына айналдыратын жүйемен алмастыру үшін геотермальдық электр стансасын салуда. Жылына 2000 мегаватт-сағат энергия өндіруді күтілуде.
Winton is situated on the Great Artesian Basin and draws its water for use in the town. This water emerges at and is cooled in ponds in Corfield to before it is circulated through the town. Sulphur gas gives the water an 'eggy' smell. As of 2018, Winton Shire Council is developing a geothermal power plant to replacing the water cooling process with one that converts the released heat into electricity. It is expected to generate 2000 megawatt hours per year.
Көше атаулары
Винтон қаласындағы басты көшелер, көшелердің бағытына сәйкес келетін станциялардың аттарымен аталыпты. Мысалы, шығыс және батысқа қарай – Эльдерсли, Виндекс, Корк және Дагворт. Ал солтүстікке қарайтын көшелер Оундуру, Манука, Сесбания және Верна деп аталған. Осы станциялардың үшеуі – Дагворт, Виндекс және Оундуру – «Вальсинг Матильда» әңгімесінде айтылады.
The main streets in the town of Winton were named after the stations lying in the directions in which the streets were running. For instance, east and west — Elderslie, Vindex, Cork and Dagworth. Those facing the north were called Oondooroo, Manuka, Sesbania and Werna. Three of these stations, Dagworth, Vindex and Oondooroo, figure in the Waltzing Matilda story.
Климат
Винтон, Батыс Квинслендтің көп бөлігі сияқты, ыстық, жартылай шөлді климатқа (Köppen: BSh, Trewartha: BShl) ие; орташа жаңбырлы, өте ыстық жаздар; жылы немесе ыстық көктемдер мен күздер, ара-арасында жаңбыр жауады; және жұмсақ, құрғақ қыстар. Жазғы температуралар аралығында, ал "қысқы" маусымдағы температуралар аралығында. Жыл бойы температура дәрежеден жоғары болуы мүмкін, ал қазаннан наурызға дейінгі әр айда температура дәрежеден асып түсуі мүмкін. Жауын-шашын жаз айларында шоғырланған, жылдық орташа көрсеткіші ; алайда, өзгеруі орталық және батыс Квинслендтің барлық аймақтарындағыдай өте күшті: жылдық жауын-шашын 1950, 1974 және 2000 жылдары дәрежеден жоғары болды, ал 1905 және 2002 жылдары дәрежеден төмен болды. Ең жоғары және ең төмен температуралар тиісінше және болды.
Winton, like most of Central West Queensland, experiences a hot semi arid climate (Köppen: BSh, Trewartha: BShl); with very hot summers with moderate rains; warm to hot springs and autumns with occasional rains; and mild, dry winters. Summer temperatures ranging from while temperatures in the “winter” season range from Temperatures above can be experienced throughout the year, and sweltering temperatures above can be recorded in every month from October to March. Rainfall is concentrated in summer and the yearly average is ; however, variability is like all of central and western Queensland extreme: annual totals above occurred in 1950, 1974 and 2000, whereas less than fell in 1905 and 2002. Extremes have ranged from to .
Білім
Винтон мемлекеттік мектебі – 71 Корк көшесіндегі ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш және орта (Prep–12) мектеп. 2018 жылы мектепте 90 оқушы, 13 мұғалім (12 толық жұмыс күніне балама) және 14 оқытумен айналыспайтын қызметкер (9 толық жұмыс күніне балама) болды. Сент Патрик католик мектебі – Оундуруу көшесіндегі жеке бастауыш (Prep–6 сынып) мектебі.
Winton State School is a government primary and secondary (Prep–12) school for boys and girls at 71 Cork Street In 2018, the school had an enrolment of 90 students with 13 teachers (12 full time equivalent) and 14 non teaching staff (9 full time equivalent). St Patrick's Catholic School is a private primary (Prep 6) school at Oondooroo Street .
Ыңғайлылықтар
Винтонда көпшілікке қолжетімді әртүрлі нысандар бар, олардың ішінде көрме алаңы, ат жарыс жолы, гольф алаңы, боулинг, скейт-парк, жүзу бассейні және қоғамдық кітапхана. Винтон округі кеңесінің кітапхана қызметі 76 Эльдерсли көшесінде орналасқан кітапхананы басқарады, онда Брисбенге жоғары жылдамдықты ISDN интернет байланысы (Ұлттық кеңжолақты желі арқылы) бар. Квинсленд ауылдық әйелдер қауымдастығының Винтон бөлімшесі 47 Vindex көшесінде орналасқан. Сент-Патрик католик шіркеуі 51 Корк көшесінде. Фестиваль – Квинсленд штатындағы 90-нан астам ұйымның ішінде «Жылдың қоғамдық ұйымы» сыйлығына ие болған үш ұйымның бірі. Іс-шаралардың арасында Куилтон Австралиялық «Дэнни» жарысы бар. «Outback Century Cycle Challenge» велосипедтік жарысы да осы кезеңде өтеді, ол Австралияның түкпір-түкпірінен келген бәсекелестерді аутбэк трассасын екі жылда бір рет бағындыру мүмкіндігі үшін қызықтырады.
Winton has a range of facilities available to the public, including a showground, racecourse, golf, bowls, skate park, and swimming facilities and a public library. The Winton Shire Council Library Service operates a library at 76 Elderslie Street with a High Speed ISDN Internet Connection (powered through the National Broadband Network) to Brisbane. The Winton branch of the Queensland Country Women's Association has its rooms at 47 Vindex Street. St Patrick's Catholic Church is at 51 Cork Street The Festival being one of three chosen from over 90 Queensland organizations for the Community of Year Award. Featured events include the Quilton Australian Dunny Derby. The Outback Century Cycle Challenge is also held over this event period, attracting competitors from all over Australia for their one chance in every two years of mastering the outback course.
"Көрнеудің тамаша көрінісі" кинофестивалі
2014 жылдан бері қалада жыл сайын "Vision Splendid Outback" кинофестивалі өтіп келеді. Фестиваль барысында Австралия кино индустриясының өкілі дәстүрлі түрде Эльдерсли көшесіндегі Уинтонның Даңқ аллеясында жұлдызбен құрметтеледі. Фестивальдің басталысынан бері Рой Биллинг, Иван Сен, Маргарет Померанц, Буч Лентон, Стив Ле Маркуан және Дэвид Гулпилил жұлдыз алған.
Since 2014, The Vision Splendid Outback Film Festival has been held annually in the town. During the festival, a person involved in the Australian film industry is traditionally honoured with a star on Winton's Walk of Fame in Elderslie Street. Since the festival's inception, Roy Billing, Ivan Sen, Margaret Pomeranz, Butch Lenton, Steve Le Marquand and David Gulpilil have all received stars.
Көрікті жерлер
Винтонның келушілер орталығы Вальтинг Матильда орталығында орналасқан. Қалада түрлі мұражайлар бар, оның ішінде тарихи ескерткіштер тізіміне енген бұрынғы Корфилд және Фицморис сауда орталығы, сондай-ақ тарихи жүк көліктері мен техника мұражайы бар.
Winton's visitor centre is located in the Waltzing Matilda Centre. The town has a range of museums including the heritage listed former Corfield and Fitzmaurice emporium as well as the heritage truck and machinery museum.
Вальсерлеу Матильда орталығы
Уинтон Австралияның танымал "Waltzing Matilda" халық әнінің тарихымен тығыз байланысты, бұл ән алғаш рет қаладағы Солтүстік Грегори қонақ үйінде орындалды. "Waltzing Matilda Centre" 1998 жылы ашылды және ол әнге арналған әлемдегі алғашқы мұражай. Әнді "Бенжо" Паттерсон жергілікті Дагворт станциясында демалып жүргенде жазған. Әннің музыкасын станция менеджерінің әпкесі Кристина Макферсон жасады, ол да сол кезде станцияда болып келген еді. 2012 жылы австралиялықтарға әннің маңыздылығын еске түсіру мақсатында Уинтон 6 сәуірде, әннің алғаш рет орындалған күніне орай, алғашқы "Waltzing Matilda" күнін ұйымдастырды.
Winton is intimately involved in the story of the popular Australian folk song, "Waltzing Matilda", which had its first performance in the North Gregory Hotel in the town. The Waltzing Matilda Centre opened in 1998 and is the first museum dedicated to a song. The song was written by 'Banjo' Paterson whilst holidaying at a local property, Dagworth Station. The music for the song was arranged by Christina Macpherson, the sister of the station manager who was visiting at the same time. In 2012, to remind Australians of the song's significance, Winton organised the inaugural Waltzing Matilda Day to be held on 6 April, the anniversary of its first performance.
Корольдік театр
Тарихи Royal Open Air Theatre – Австралиядағы қалған ашық аспан астындағы кинотеатрлардың санатындағы аз ғана орындардың бірі.
The historic Royal Open Air Theatre is one of the few remaining open air picture theatres in Australia.
Арноның қабырғасы
Арноның қабырғасы – өнер мен архитектураның ерекше қоспасы. Қабырғаға бекітілген заттардың ішінде тот басқан шабын жинағыштарының бөліктері, қайық пернелері, көне теріс және тігін машиналарын, тіпті бірнеше толық мотоциклдер де кездеседі. Гордон Унди түсірген қабырғаның суреті Австралия Ұлттық кітапханасының цифрлық қорында сақталуда.
Arno's wall is a strange mixture of art and architecture. Cemented contents of the wall include rusted lawnmower parts, boat propellers, vintage typewriters and sewing machines and even a couple of complete motorbikes. A photograph of the wall by Gordon Undy is in the National Library of Australia digital collection.
Танымал мәдениетте
2005 жылғы "The Proposition" фильмі толығымен Винтонда және оның айналасында түсірілді. 2013 жылғы "Таңдаулы жол" фильмі де Винтон мен оның айналасында түсірілді. 2015 жылғы "Киррендирри – Lost and Alone" фильмі қаза тапқан аборигендердің ұрпақтарымен сұхбаттасқан деректі фильм. 2016 жылғы "Голдстоун" фильмі түсірілім алаңының бір бөлігі ретінде Винтонды пайдаланды. 2019 жылғы ABC телесериалы "Тоталь бақылау" ішінара Винтон және оның айналасында түсірілді. "The Amazing Race Australia 5" жарысының үшінші эпизоды Винтонда түсірілді.
The 2005 film The Proposition was filmed entirely in Winton and the surrounding area. The 2013 film Mystery Road was also filmed in Winton and the surrounding area. The 2015 film Kirrendirri – Lost and Alone is a documentary which interviews descendants of the massacred Aboriginal people. The 2016 film Goldstone used Winton as a part of their film set. The 2019 ABC Series Total Control was filmed partly in and around the Winton area. The third episode of The Amazing Race Australia 5 was filmed in Winton.