Джеймс Пайс – британдық саяхатшы (1949 ж.т.), 1987-2015 жж. парламент депутаты, Консервативтік партия өкілі, Ауыл шаруашылығы министрі болған. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1949 жылы туған)
British politician (born 1949)
Сэр Джеймс Эдвард Торнтон Пайс, DL (24 сәуір 1949 жылы туған) – 1987 жылдан 2015 жылға дейін Оңтүстік-Шығыс Кембриджшир сайлау округінің парламент депутаты болған британдық саясаткер. Ол қайта сайлануға түспей, саясаттан зейнетке шықты. Консервативтік партия мүшесі, ол 2010 жылдан 2012 жылы үкіметтік қайта құру кезінде қызметтен босатылғанға дейін Қоршаған орта, тағам және ауыл шаруашылығы министрлігінде мемлекеттік министр болып қызмет етті. Үкіметтегі қызметі үшін Пайс 2012 жылдың қыркүйегінде рыцарь атағымен марапатталды.
Sir James Edward Thornton Paice, DL (born 24 April 1949) is a British politician who was the Member of Parliament (MP) for South East Cambridgeshire from 1987 to 2015, when he declined to run for reelection and retired from politics. A member of the Conservative Party, he served as Minister of State at the Department for Environment, Food and Rural Affairs from 2010 until being removed in a government reshuffle in 2012. Following his service in government, Paice was knighted in September 2012.
Ерте және жеке өмір
Феликсстоу, Саффолк округінде дүниеге келген Пайс Фрэмлингэм жекеменшік колледжін бітірді. 1970 жылы Writtle ауыл шаруашылығы колледжінде ауыл шаруашылығы саласы бойынша ұлттық диплом алды. 1970 жылдан 1973 жылға дейін ферма басқарушысы болып жұмыс істеді. 1973 жылдан 1979 жылға дейін фермер және мердігерлік қызметпен айналысты. 1979 жылдан 1987 жылға дейін Фрэмлингэм басқару және оқыту қызметтерінде оқыту менеджері қызметін атқарды. United Framlingham Farmers Ltd компаниясында 1987 жылдан 1989 жылға дейін директордың кеңесші мүшесі, ал 1989 жылдан 1994 жылға дейін директор болып жұмыс істеді. 1976 жылдан 1987 жылға дейін Саффолк жағалауы аудандық кеңесінде болды, 1983 жылы кеңестің ең жас төрағасы атанды. Пайс 1973 жылы Эва Паттерсонға үйленді. Олардың екі ұлы бар.
Born in Felixstowe, Suffolk, Paice went to the independent Framlingham College. At the Writtle Agricultural College, he received a National Diploma in Agriculture in 1970. He was a farm manager from 1970 to 1973. From 1973 to 1979, he was a farmer and contractor. From 1979 to 1987, he was Training Manager at Framlingham Management and Training Services. At United Framlingham Farmers Ltd, he was non executive Director from 1987 to 1989, then Director from 1989 to 1994. From 1976 until 1987, he was on Suffolk Coastal District Council, becoming the youngest ever chairman in 1983. Paice married Ava Patterson in 1973. They have two sons.
Парламенттік мансап
Пайс 1979 жылғы жалпы сайлауда консерваторлар үшін Кернарфон округі үшін күресті, бірақ Plaid Cymru партиясының Даффид Виглиге жеңілді. 1987 жылғы жалпы сайлауда консерваторлар оны Оңтүстік-Шығыс Кембриджширден парламенттің қазіргі депутаты, бұрынғы Сыртқы істер министрі Фрэнсис Пимнің орнын басу үшін таңдады. Пайс бұл округті 17 502 дауыспен жеңіп алды. Вестминстерде Пайс 1988-1989 жылдары Арқадағы жұмыспен қамту комитетінің хатшысы және Арқадағы бау-бақша және нарықтар кіші комитетінің хатшысы (1988–1989) қызметін атқарды. Сондай-ақ, ол 1987 жылдан 1989 жылға дейін Жұмыспен қамту жөніндегі таңдау комитетінің мүшесі болды. Пайс 1989 жылдың желтоқсанында Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және азық-түлік министрлігінің мемлекеттік министрінің парламенттік жеке хатшысы, баронша Трампингтон ретінде үкіметте кіші лауазымға тағайындалды. Бір жылдан кейін ол Джон Гаммердің парламенттік жеке хатшысы болды, ол сол кезде Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және азық-түлік министрі (1990–1993) және кейіннен Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі мемлекеттік хатшы (1993–1994) болды. 1994 жылдың шілдесінде ол Жұмыспен қамту департаментінде Парламенттік мемлекеттік хатшы болып тағайындалды және 1997 жылғы жалпы сайлауда консерваторлардың жеңіліске ұшырағанға дейін қызмет етті. Оппозицияда Пайс Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және азық-түлік (1997–2001) және кейіннен Ішкі істер (2001–2003) жөніндегі өкіл болды. Майкл Ховардтың басшылығымен ол Ішкі, Конституциялық және құқықтық істер жөніндегі көлеңкелі министр болып тағайындалды. 2004 жылдың қыркүйегінен үкіметке оралғанға дейін ол Ауыл шаруашылығы жөніндегі көлеңкелі министр қызметін атқарды, кейін ол үкіметте осы лауазымды иеленді. 2010 жылғы жалпы сайлаудан кейін Пайс консерваторлар мен либералды демократтар коалициялық үкіметінде Қоршаған орта, азық-түлік және ауылдық істер департаментінің Ауыл шаруашылығы және азық-түлік министрі болып тағайындалды. Ол 2012 жылдың 4 қыркүйегіне дейін қызмет етті, ол министрліктегі қайта құру барысында қызметінен босатылды. 2012 жылдың 10 шілдесінде BBC Radio 4 Farming Today бағдарламасына берген сұхбатында Пайс сүттің бір пинтінің бағасын білмейтінін мойындады. Дегенмен, 2013 жылдың қазан айында ол Глазгодағы First Milk фермерлер кооперативінің төрағасы болып тағайындалды, оған жылдық жалақы ретінде 125 000 фунт стерлинг төленді, және ол аптасына бір күн жұмыс істеуі тиіс болды. Пайс төрағалық еткен кезде кооператив 2015 жылдың қаңтар айында сүт өндірушілерге төленетін төлемдерді екі аптаға кейінге жылдыратынын және "капиталдық инвестициялар" үшін төлемдерден литрге 1,5 пенс шегерілетінін хабарлады. Сондай-ақ, 2015 жылдың ақпанынан бастап мүшелеріне сүт үшін литріне орташа есеппен 21,4 пенс төлейтінін хабарлады, бұл сүт үшін төлемдерінің төмендігі үшін сынға ұшыраған ірі супермаркеттерден литріне 10 пенс кем.
Paice contested the Caernarfon seat for the Conservatives in the 1979 general election but lost to incumbent Dafydd Wigley of Plaid Cymru. At the 1987 general election he was chosen by the Conservatives to replace their incumbent member of parliament for South East Cambridgeshire, former Foreign Secretary Francis Pym, who was stepping down. Paice won the seat with a majority of 17,502. At Westminster Paice first served as Secretary of the Backbench Employment Committee from 1988 to 1989 and of the Backbench Horticulture and Markets Sub Committee (1988–1989). He was also a member of the Employment Select Committee from 1987 until 1989. Paice was made a minor member of the government in December 1989 as the Parliamentary Private Secretary to the Minister of State at the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Baroness Trumpington. A year later he became the PPS for John Gummer, who was then the Minister of Agriculture, Fisheries and Food (1990–1993) and later Secretary of State for the Environment (1993–1994). In July 1994 he was promoted to Parliamentary Under Secretary of State at the Department of Employment and served until the Conservative defeat in the 1997 general election. In opposition, Paice became a spokesman for Agriculture, Fisheries and Food (1997–2001) and later on Home Affairs (2001–2003). Under the leadership of Michael Howard, he was appointed Shadow Minister for Home, Constitutional and Legal Affairs. From September 2004 until his return to government, he served as Shadow Minister for Agriculture, a post he later took up in government. After the 2010 general election, Paice was appointed Minister of State for Agriculture and Food at the Department for Environment, Food and Rural Affairs in the Conservative Liberal Democrat coalition government. He served until 4 September 2012 when he was removed as part of a cabinet reshuffle. On 10 July 2012, during an interview with BBC Radio 4's Farming Today, Paice he admitted that he did not know how much a pint of milk cost. Nevertheless, in October 2013 he was appointed chairman of the Glasgow based First Milk farmers’ cooperative on an annual salary of £125,000, for which it was proposed that he work one day a week. Under Paice's chairmanship, the co operative announced in January 2015 that payments to dairy farmers would be deferred by two weeks and that 1.5 pence per litre would be deducted from the payments to pay for “capital investment”. It also announced that from February 2015, it would pay its members an average 21.4 pence per litre – 10p per litre less than some major supermarkets criticised for the low levels of their payments to dairy farmers for milk.