Кеннет Серайд: Тілші, жазушы және «Sona» тілінің авторы
Kenneth Searight
Кеннет Серайт (Sona тілінің авторы), өмірі мен еңбектері. Sona тілінің грамматикасы, сөздігі, және E.M. Форстерге әсері туралы ақпарат. Жаңа тілдер, тілдер тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кеннет Серайт (туған аты – Артур Кеннет Серайт) (15 қараша 1883 – 28 ақпан 1957) – сона тілінің халықаралық қосымша тілін жасаған адам. Оның «Сона; қосымша бейтарап тіл» кітабы тілдің грамматикасы мен сөздік қорын сипаттайды. Серайтпен болған кездесулер ағылшын жазушысы Э.М. Форстердің дүниетанымына, әсіресе сарбаздарға қатысты, әсер етті. Серайт 1883 жылы Англияның Кенсингтон қаласында дүниеге келген. Ол балалық және жасөспірім шағында Charterhouse School (интернат) мектебінде оқыды. 1904 жылы ол Королеваның жеке Батыс Кент полкіне офицер болып қабылданып, бірнеше жыл Үндістанда дислокацияланды. Осы жерде ол ағылшын жазушысы Э.М. Форстермен («Индияға жол») және Кембридж профессоры Г.Л. Дикинсонмен дос болды. Кейіннен оның полкі Иракқа, содан кейін Мысырға жіберілді. Серайт Жерорта теңізі маңында, әсіресе Италияда демалыс күндерін өткізді. Осы кең аумақты саяхаттары барысында ол тілдерге қызығушылық танытып, Таяу және Алдыңғы Шығыс елдерінің тілдері мен мәдениеттерін жақсы білді. Әскери қызметінің бір кезеңінде ол «араб, балучи, парсы және пушту тілдерінде» білікті аудармашы деп танылды. Ол сонымен қатар жарық көрмеген алты эротикалық шығарманың авторы, олардың бесеуін кейінірек иесі үрейленген сәтте жойды. Алтыншысы сақталды: 600 беттік қолжазба «eo» деп аталады. Ол гомоэротикалық әңгімелерден, оның 129 ұлмен болған қатынастарының толық тізімінен – «Паидиологиядан» және 137 беттік өлеңмен жазылған автобиографиясынан – «Пештен» тұрады. Форстердің «Морис» романының басты кейіпкерінің прототипі Серайт болған болуы мүмкін. Огден бастапқыда Паидикионды алған, бірақ кейіннен ол ескі кітап дүкенінен жарты коронаға сатып алынған. 1966 жылы «Грек махаббаты» халықаралық журналында одан үзінділер жарияланды. Бастапқы қолжазба қазір Корнелл университетінің Адамдар сексуалдығы туралы жинағында сақталады (Rare Books Division, 7745 Bd. Ms. 1). Серайт 1957 жылы қайтыс болды.
Kenneth Searight (born Arthur Kenneth Searight) (15 November 1883–28 February 1957) was the creator of the international auxiliary language Sona. His book Sona; an auxiliary neutral language outlines the language's grammar and vocabulary. Encounters with Searight also influenced English author E. M. Forster's world view, particularly with regard to soldiers. Searight was born in Kensington, England in 1883. He attended Charterhouse School (a boarding school) for his childhood and teenage years. In 1904 he received a commission into the Queen's Own Western Kent Regiment, and was stationed for several years in India. It was here that he befriended English author E. M. Forster (A Passage to India) and Cambridge don G. L. Dickinson. His regiment was later reassigned to Iraq, and then to Egypt. Searight also enjoyed leave time around the Mediterranean Sea—especially in Italy. It was during this extensive travel that Searight developed his interest in linguistics and his familiarity with Middle Eastern and Far Eastern languages and cultures. At one point in his military career he was classified as an interpreter competent in "Arabic, Baluchi, Persian and Pushtu." He was also the author of six unpublished volumes of erotica, five of which were destroyed by a later owner in a moment of panic. The sixth survives: a 600 page manuscript work called the eo. It was made up of homoerotic stories, a detailed listing of his sexual conquests with a total of 129 boys — the "Paidiology"— and a 137 page verse autobiography entitled "The Furnace". There is some reason to believe that Searight was the model for the hero of Forster's novel Maurice. Ogden originally received the Paidikion, but it was later retrieved from a used bookstore for half a crown. Excerpts were published in the International Journal of Greek Love in 1966. The original manuscript is now kept in the Human Sexuality Collection at Cornell University (Rare Books Division, 7745 Bd. Ms. 1). Searight died in 1957.