Кіріспе

1826 жылы Эдвард Гиббон Уэйкфилдтің Эллен Тернерді ұрлауы – 1827 жылғы британдық сот ісі, онда Эдвард Гиббон Уэйкфилд 15 жасар Эллен Тернерге, Патт Шриглидегі мұрагерге күштеп үйленді. Жұбайлар Шотландияның Гретна-Грин қаласында неке қиып, Тернердің әкесі билік органдарына хабарласып, араласуға үлкермес бұрын Францияның Кале қаласына сапар шекті. Парламент бұл некені жойды, ал Тернер екі жылдан кейін, 17 жасында, өзінің әлеуметтік тобынан бай көршісімен заңды түрде үйленді. Эдвард Гиббон Уэйкфилд және оған көмектескен ағасы Уильям сотта айыпты деп танылып, үш жылға түрмеге кесілді.

Өмірбаян

Эллен Тернер Чешир штатының Потт-Шригли қаласының бай тұрғыны Уильям Тернердің қызы және жалғыз баласы болды. Ол қалыпқа түскен кезде Тернер Чеширдің жоғары шерифі болып, Макклсфилдке жақын Шригли Холлде тұрды. Он бес жасар Эллен 1826 жылы Эдвард Гиббон Уэйкфилдтің назарына ілікті. Ол ағасы Уильям Уэйкфилдпен бірге оның мұрасын иелену үшін оған үйленуге құлық салды. Эдвард Гиббон Уэйкфилд 30 жаста болды; ол жас кезінде Корольдің хабаршысы (дипломатиялық курьер) қызметін атқарды, кейін дипломат болды. 20 жасында ол 17 жасар мұрагер Элиза Пэтлмен Шотландияға қашып кетті. Оның анасы бұл некені қабылдап, жас жұпқа 70 000 фунт берді. Элиза үшінші баласын дүниеге келтіргеннен кейін төрт жыл өткен соң, 1820 жылы қайтыс болды. Уэйкфилд саяси амбициялары бар еді және оған одан да көп ақша қажет болды. Ол әкесінің өсиетін бұзуға тырысты және жалған куәлік беруге және жалған құжат жасауға күдік танылды. Ол Элен Тернерге үйлену жоспарын оның ата-анасы миссис Пэтлдің анасы сияқты жауап береді деп есептеген.

Жалған шақыру

1827 жылдың 7 наурызында Уэйкфилд өзінің қызметшісі Эдвард Тевенотты каретамен Ливерпульге жіберді, онда Эллен мектеп-интернатта оқыды. Тевенот мектеп директрисалары, мисс Даулбилерге хабар жеткізді. (Мисс Даулбилер Ливерпульдің танымал коллекционері және «Рембрандттың еңбектерінің жинағы» (1796) кітабының авторы Дэниел Даулбидің қыздары еді). Хабарда миссис Тернердің сал болуына байланысты қызын дереу көруге ниеттенгені айтылды. Бастапқыда мисс Даулбилер Элленнің Тевенотты танымауына күдікпен қарады, бірақ соңында оны алып кетуге рұқсат берді. Тевенот Эллен Тернерді Уэйкфилдпен кездесу үшін Манчестерге және «Альбион» қонақ үйіне алып барды. Уэйкфилд оған әкесінің бизнесінің банкротқа ұшырағанын және оны Карлайлға алып кетуге келіскенін айтты, онда Тернер кредиторларынан қашу үшін жасырынып отырған болып есептелді. Олар Кендалға жол тартты, онда Уэйкфилд Элленге әкесінің қашқын екенін айтты. Ол екі банк әкесінің мүлігінің бір бөлігін оған немесе, дәлірек айтқанда, күйеуіне беруге келісімін бергенін мәлімдеді. Оның банкир ағасы Уэйкфилдке Элленге үйленуді ұсынғанын және ол келіссе, әкесі құтқарылатынын айтты. Эллен Карлайлға апаруға келісім берді. Сол жерде олар Эдвардтың ағасы Уильям Уэйкфилдпен кездесті, ол Тернермен сөйлесіп, некеге келісімін алғанын мәлімдеді. Эллен ақыры келісті, ал Уэйкфилдтер оны Шотландия шекарасы арқылы Гретна Гринге алып кетті – Шотландияның неке заңдарының кемерлігін пайдаланғысы келгендер үшін танымал орын. Сол жерде Эллен мен Эдвардты ұста шебері Дэвид Лэйнг үйлендірді. Олар Карлайлға оралды, онда Эллен әкесімен кездескім деді. Уэйкфилд оны Шриглиге алып кетуге келісті, бірақ оның орнына Лидске апарып тастады. Уэйкфилд Парижде өткізілуге тиіс кездесуін кейінге қалдыруға болмайтынын және Лондон арқылы Францияға баруға мәжбүр екенін айтты. Ол ағасын Тернерді Лондонға шақыру үшін жіберді. Уэйкфилд пен Эллен Лондонға жол тартты. Лондонға келгенде Уэйкфилд Элленмен бірге ағасы мен Тернерді іздеп сұрағандай болды. «Блейк» қонақ үйіндегі қызметкер олардың Францияға кеткенін айтты. Эдвард Уэйкфилд пен Эллен оларды қуалауға мәжбүр болды, ол оларды Кале қаласына алып барды.

Күдіктер пайда болады

Бірнеше күннен кейін мисс Доулби алаңдады. Тернер мен оның әйелі Уэйкфилдтен хат алды, онда ол Элленге үйленгенін хабарлады. Уэйкфилд Тернерлердің осы некеге келісімін күткен болуы мүмкін, әйтпесе, қоғамдағы жаңжалдан қашудың қажеті болмас еді. Бірақ Тернер Лондонға барып, Сыртқы істер министрінен көмек сұрады. Қызының Еуропа құрлығына әкетілгенін білген Тернер, інісін полиция өкілі мен адвокатпен бірге Кале қаласына жіберді. Олар көп кешікпей олардың екеуін бір қонақ үйде таба алды. Уэйкфилд олардың заңды түрде үйленгендіктен, Элленді күшпен алып кетуге болмайтынын айтты. Француз билігі қызбен сұхбаттасқаннан кейін оның інісімен бірге елден кетуге рұқсат берді. Уэйкфилд Элленнің әлі де бойжеткендігін куәландыратын мәлімдеме жазып, Парижге кетіп қалды.

Тұтқындау және сотталу

Британдық Сыртқы істер министрі Уэйкфилдтерді тұтқындауға ордер берген еді; Уильям бірнеше күннен кейін Доверде тұтқындалды. Ол Чеширге жеткізілді, онда судьялар оның жасаған қылмысын қарастырды. Оны Ланкастер қамалына жіберіп, сот күтіп отырды. Кейіннен Корольдік сот оны 2000 фунт стерлинг кепілдікпен және әрқайсысы 1000 фунт стерлинг болатын екі кепілмен босатты. Эдвард Тевенот және Уэйкфилдтердің анасы Франсис кінәлі деп айыпталды. Екі бауыр да және анасы сотқа келді де, "күнәсізмін" деп мәлімдеді. Францияда болған Тевенотқа қатысқан күйінде қылмыстық іс қозғалды. 1827 жылдың 23 наурызында үш айыпталушы да Ланкастерде сотқа тартылды. Қазылар алқасы оларды барлығын кінәлі деп тапты. Олар ертесі күні Ланкастер қамалына жіберілді. 14 мамырда Уэйкфилдтер Лондондағы Вестминстер залындағы Корольдік сотқа әкелінді. Уильям ағасының басшылығымен әрекет еткенін куәландырды. Эдвард Уэйкфилд заңдық шығындар 3000 фунт стерлингтен асып кеткенін айтты. Сот бауырларды үш жылға түрмеге кесті, Эдвардты Ньюгейтке, ал Уильямды Ланкастер қамалына. Франсис Уэйкфилд босатылды. Кейіннен парламент актісімен неке жойылды.

Салдары

Ерікке шыққаннан кейін Эдвард Уэйкфилд түрме реформасы қозғалысында белсенді болып қатысты. Ол отарлау мәселелеріне араласып, Оңтүстік Австралия, Канада және Жаңа Зеландияның дамуына үлес қосты. Уильям Уэйкфилд Жаңа Зеландияны отарлаудың ерте кездегі көшбасшыларының бірі болды. Уильям Тернер 1832 жылы «Виг» партиясынан Блэкберн округінен парламент депутаты болып сайланды және 1841 жылға дейін осы қызметте болды. Эллен Тернер 17 жасында көршісі, бай Томас Легге үйленді. Ол 19 жасында босанғанда қайтыс болды, одан кейін бір қызы қалды.