Введение
Похищение Эллен Тернер Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом в 1826 году. Дело о похищении Шригли – британский судебный процесс 1827 года, связанный с принудительным браком, заключенным Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом с 15-летней наследницей Эллен Тернер из Потт-Шригли. Пара поженилась в Гретна-Грин, Шотландия, и отправилась в Кале, Франция, прежде чем отец Эллен смог сообщить властям и вмешаться. Брак был аннулирован парламентом, а два года спустя, в возрасте 17 лет, Эллен вышла замуж за состоятельного соседа из её круга. Эдвард Гиббон Уэйкфилд и его брат Уильям, который помогал ему, были признаны виновными в суде и приговорены к трем годам тюремного заключения.
The Shrigley abduction was an 1827 British case of a forced marriage by Edward Gibbon Wakefield to the 15 year old heiress Ellen Turner of Pott Shrigley. The couple were married in Gretna Green, Scotland, and travelled to Calais, France, before Turner's father was able to notify the authorities and intervene. The marriage was annulled by Parliament, and Turner was legally married two years later, at the age of 17, to a wealthy neighbour of her class. Both Edward Gibbon Wakefield and his brother William, who had aided him, were convicted at trial and sentenced to three years in prison.
Предыстория
Эллен Тернер была дочерью и единственным ребенком Уильяма Тернера, богатого жителя Потт-Шригли, Чешир, владевшего фабриками по печати и прядению хлопка. На момент похищения Тернер занимал должность шерифа Чешира и жил в поместье Шригли-холл, недалеко от Макклсфилда. Пятнадцатилетняя Эллен привлекла внимание Эдварда Гиббона Уэйкфильда в 1826 году. Он вступил в сговор со своим братом Уильямом Уэйкфильдом, чтобы жениться на ней ради её наследства. Эдварду Гиббону Уэйкфильду было 30 лет; в подростковом возрасте он служил королевским гонцом (дипломатическим курьером), а затем стал дипломатом. В возрасте 20 лет он сбежал в Шотландию с 17-летней наследницей, Элизой Пэтл. Её мать одобрила брак и обеспечила молодую пару приданым в 70 000 фунтов стерлингов. Элиза умерла четыре года спустя, в 1820 году, после рождения третьего ребенка. Уэйкфилд лелеял политические амбиции и нуждался в деньгах. Он пытался оспорить завещание своего тестя и подозревался в лжесвидетельстве и подделке документов. Похоже, он строил свой план женитьбы на Эллен Тернер, рассчитывая, что её родители отреагируют так же, как миссис Пэтл.
Ложный вызов
7 марта 1827 года Уэйкфилд отправил своего слугу Эдварда Тевенота с каретой в Ливерпуль, где Эллен училась в школе-интернате. Тевенот передал послание мисс Доулби, хозяйкам школы. (Мисс Доулби были дочерьми Дэниела Даулби, известного коллекционера из Ливерпуля и автора "Собрания работ Рембрандта" (1796)). В послании говорилось, что миссис Тернер парализована и желает немедленно видеть свою дочь. Мисс Доулби поначалу заподозрили, что Эллен не узнала Тевенота, но в конце концов позволили ему забрать ее. Тевенот отвез Эллен Тернер в Манчестер и в отель "Альбион", чтобы она встретилась с Уэйкфилдом. Уэйкфилд сообщил ей, что дела ее отца обанкротились, и что он согласился отвезти ее в Карлайл, куда Тернер, предположительно, бежал, чтобы избежать кредиторов. Они отправились в Кендал, где на следующий день Уэйкфилд сказал Эллен, что ее отец скрывается от правосудия. Он утверждал, что два банка согласились передать часть имущества ее отца ей или, точнее, ее мужу. Он рассказал, что его дядя-банкир предложил Уэйкфилду жениться на Эллен, и что если она согласится выйти за него замуж, ее отца удастся спасти. Эллен позволила им отвезти ее в Карлайл. Там они встретили брата Эдварда, Уильяма Уэйкфилда, который утверждал, что разговаривал с Тернером и получил его согласие на брак. Эллен наконец согласилась, и Уэйкфилды перевезли ее через шотландскую границу в Гретна-Грин – излюбленное место для беглых пар, желающих воспользоваться менее строгими шотландскими законами о браке. Там Эллен и Эдвард обвенчались у кузнеца Дэвида Лэйнга. Они вернулись в Карлайл, где Эллен попросила отвезти ее к отцу. Уэйкфилд согласился отвезти ее в Шригли, но вместо этого повез в Лидс. Затем Уэйкфилд заявил, что у него назначена важная встреча в Париже, которую нельзя отложить, и ему необходимо ехать во Францию через Лондон. Он отправил своего брата, якобы, чтобы пригласить Тернера встретиться с ними в Лондоне. Уэйкфилд и Эллен продолжили путь в Лондон. В Лондоне Уэйкфилд, в сопровождении Эллен, притворно расспрашивал о своем брате и Тернере. В отеле "Блейк" слуга сообщил им, что Тернер и Уэйкфилд уехали во Францию. Эдварду Уэйкфилду и Эллен пришлось последовать за ними, и он повез ее в Кале.
Подозрения возникают
Через несколько дней мисс Долби забеспокоилась. Тернер и его жена получили письмо от Уэйкфилда, сообщавшее о его женитьбе на Эллен. Уэйкфилд, вероятно, рассчитывал, что Тернеры примирятся с этим браком, а не спровоцируют публичный скандал. Однако Тернер поехал в Лондон и обратился за помощью к министру иностранных дел. Узнав, что его дочь вывезли на материковую Европу, Тернер отправил своего брата в Кале, вместе с полицейским и юристом. Там они быстро обнаружили пару, остановившуюся в гостинице. Уэйкфилд утверждал, что поскольку они законно женаты, Эллен нельзя забрать у него насильно. После беседы с девушкой, французские власти разрешили ей покинуть страну с дядей. Уэйкфилд написал заявление, заверяющее, что Эллен сохранила девственность, и отправился в Париж.
Арест и суд
Британский министр иностранных дел выдал ордер на арест Уэйкфилдов; Уильям был арестован в Довере через пару дней. Его доставили в Чешир, где магистраты рассматривали его дело. Его заключили под стражу в Ланкастерский замок до суда. Суд королевской скамьи позже освободил его под залог в 2000 фунтов стерлингов и два поручительства по 1000 фунтов стерлингов каждое. Эдвард Тевенот и мачеха Уэйкфилдов, Фрэнсис, были обвинены как соучастники. Оба брата и их мачеха предстали перед судом и заявили о своей невиновности. Тевенот, который все еще находился во Франции, был заочно обвинен в уголовном преступлении. 23 марта 1827 года все трое обвиняемых предстали перед судом в Ланкастере. Присяжные признали всех виновными в тот же день. На следующий день их заключили под стражу в Ланкастерский замок. 14 мая Уэйкфилды были доставлены в суд королевской скамьи в Вестминстерском зале в Лондоне. Уильям свидетельствовал, что действовал по указанию своего брата. Эдвард Уэйкфилд поклялся, что судебные издержки превысили 3000 фунтов стерлингов. Суд приговорил братьев к трем годам тюремного заключения: Эдварда – в Ньюгейт, а Уильяма – в Ланкастерский замок. Фрэнсис Уэйкфилд была освобождена. Брак впоследствии был аннулирован законом, принятым парламентом.
Последствия
После освобождения Эдвард Уэйкфилд активно включился в работу по тюремной реформе. Он занялся колониальными вопросами и принимал участие в развитии Южной Австралии, Канады и Новой Зеландии. Уильям Уэйкфилд стал одним из первых лидеров колонизации Новой Зеландии. Уильям Тернер был избран членом парламента от Блэкберна как виг в 1832 году и оставался на этом посту до 1841 года. В возрасте 17 лет Эллен Тернер вышла замуж за богатого соседа Томаса Лега. Она умерла при родах в 19 лет, оставив после себя дочь.