Қамқорлық жасаушы: Алмонер – мұқтаждарға көмектесетін дін қызметкері. Алғашқы христиандарда қайырымдылықты бөлумен деакондар айналысқан. Тарихы, мағынасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кедейлерге көмек көрсетуге жауапты капеллан. Алмонер – бұл бастапқыда мұқтаж кедейлерге ақша таратумен айналысқан капеллан немесе шіркеу қызметкері. «Алмонер» атауы ағылшын тілінде толығымен қолданылмай қалды, бірақ оның басқа тілдердегі эквиваленттері капелландар немесе пасторлар атқаратын көптеген рухани қызметтер үшін жиі қолданылады. Бұл сөз грек тіліндегі ἐλεημοσύνη (eleēmosynē – садақа) сөзінен, латын тіліндегі almosinarius арқылы келген.
Chaplain in charge of assisting the poor
An almoner (/"//A://m//@//n//@r//, //"//{//l// /) is a chaplain or church officer who originally was in charge of distributing money to the deserving poor. The title almoner has to some extent fallen out of use in English, but its equivalents in other languages are often used for many pastoral functions exercised by chaplains or pastors. The word derives from the ἐλεημοσύνη eleēmosynē (alms), via the popular Latin almosinarius.
Тарих
Мәсіхшілер тарихи түрде табысының оннан бір бөлігін шіркеулеріне ондық ретінде беруге, ал кедейлерге қажетті қосымша сыйлықтарды беруге шақырылып келген. Елшілердің істері 6:1–4-те еске алынған алғашқы диакондар ерте христиан шіркеулерінің мұқтаж мүшелеріне арналған қайырымдылықтарын бөлумен айналысты. Рим папалары, епископтар, христиан монархтары және ұйымдары содан бері кедейлер мен мұқтаждарға берілетін сыйлықтарды ұйымдастыру үшін өздерінің өкілдерін пайдаланып келеді. Мұндай сыйлықтар садақа деп аталатын, ал өкілдер садақа таратқыштар деп танылатын, және бұл лауазым жоғары мәртебелі болып саналды.
Christians have historically been encouraged to donate one tenth of their income as a tithe to their church and additional offerings as needed for the poor. The first deacons, mentioned in Acts 6:1–4, dealt with the distribution of the charity of the early Christian churches to needy members. Popes, bishops and Christian monarchs and organizations have since employed their own officers to organize their donations to the poor and needy. Such donations were referred to as alms and the officers as almoners and the position was one of considerable status.
Рим-католик шіркеуі
Папаның қайырымдылық істерін жүзеге асыруға жауапты, ресми түрде "Оның қасиеттілігінің қайырымдылығы" деп аталатын паптық қайырымдылық жасаушы, Папа атынан игілік шараларын атқарады. Папа қайтыс болған немесе отставкаға кеткен жағдайда лауазымында қалатын Ватиканның шағын лауазымды тұлғаларының бірі. 2022 жылдың маусымына дейін ол Папа үйінің мүшесі болды; содан бері Рим Куриясының әкімшілік бөлімшесі – Қайырымдылық қызметі жөніндегі Дикастерияны басқарады. Кардинал Конрад Краевский 2013 жылдың соңынан бері осы лауазымды иеленуде.
The papal almoner, formally titled the "Almoner of His Holiness", is responsible for performing works of mercy on behalf of the pope. He is one of a small number of Vatican officials who continue in office when a pope dies or resigns. Until June 2022, he was a member of the papal household; since then he heads the Dicastery for the Service of Charity, an administrative unit of the Roman Curia. Cardinal Konrad Krajewski has held this post since late 2013.
Ұлыбританияның патшалық үйі
Бүгінде Ұлыбританияда Лорд-айқамшы лауазымы патшалық үйдің құрамында әлі де сақталып келеді және осы лауазымды иеленуші, басқа міндеттермен қатар, Корольдің жыл сайынғы Maundy ақшасын тарату рәсімін ұйымдастыруға жауапты. Айқамшы лауазымымен байланысты, Эксетер графының мұрагерлік атағы – бас айқамшы бар.
Today in the United Kingdom, the office of Lord High Almoner still exists in the royal household and the holder of the office is responsible, amongst other things, for organizing the ceremony of the Crown's annual distribution of Maundy money. Associated with the almoner's office is the grand almoner, a hereditary title in the hands of the Marquess of Exeter.
Ливерлік компаниялар мен масондық ложалар
Алмонер Лондон қаласының ливрейлік компанияларындағы маңызды және белсенді лауазымды қызметкер болып қала береді. Масондық ложаларда алмонердің міндеті – өз ложасындағы бауырлардың қажеттіліктерін бақылау. Ол қайырымдылық жөніндегі байланыс тұлғасы және мүшелердің әл-ауқатын қадағалайды, оның ішінде ауруларға, қарттарға және денсаулығы нашарларға барып көруді де қамтиды.
The almoner also remains an active and important office in the livery companies of the City of London. In Masonic lodges, the almoner's duty is to oversee the needs of the brethren within his lodge. He is the contact for charity and looks after the welfare of the members, including visits to the sick, aged and infirm.
Ауруханалық қайыршылар
«Қайыршы» атағы аурухана қызметкеріне де қолданылды, ол мұқтаж деп тану үшін емделуге үміткер пациенттермен сұхбаттасатын. Кейін бұл атақ пациенттердің әл-ауқатын және емделуден кейінгі күтімді қамтамасыз ететін қызметкерлерге берілді. Осы лауазым қазіргі заманғы медициналық әлеуметтік жұмыс мамандығына дамыды. Ұлыбританияда 1895 жылдан 1948 жылы жеке медицина жүйесі тоқтатылғанға дейін әйел-қайыршылар болды; олардың міндеті пациенттердің өздерінің медициналық қызметтеріне үлес қосу мүмкіндігін анықтау болды.
The title almoner was also used for a hospital official who interviews prospective patients to qualify them as indigent. It was later applied to the officials who were responsible for patient welfare and after care. This position evolved into the modern profession of medical social work. Lady almoners existed in the UK from 1895 to the termination of the private medical system in 1948; their task was to determine the patients' ability to contribute towards their own medical care.