Қазақстандағы бағалы қағаздардың бірінші рет шығарылуы: IPO, облигациялар арқылы капитал тарту, мемлекеттік және жеке компаниялардың қаржыландыру жолдары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бағалы қағаздарды тікелей шығару нарығы – капитал нарығының эмитенттің өзінен сатып алушыларға бағалы қағаздарды тікелей сату арқылы айналысатын бөлігі. Бастапқы нарық – бұрын шығарылған бағалы қағаздардың сауда-саттық жасалатын екіншілік нарықтан өзгеше, жаңа бағалы қағаздар шығарылымының нарығы. Нарық бастапқы болып есептеледі, егер сатудан түскен қаражат сатылған бағалы қағаздардың эмитентіне түсе берсе. Сатып алушылар бұрын саудаға қойылмаған бағалы қағаздарды сатып алады.
Market for direct issue of securitiesThe primary market is the part of the capital market that deals with the issuance and sale of securities to purchasers directly by the issuer, with the issuer being paid the proceeds. A primary market means the market for new issues of securities, as distinguished from the secondary market, where previously issued securities are bought and sold. A market is primary if the proceeds of sales go to the issuer of the securities sold. Buyers buy securities that were not previously traded.
Тұжырымдама
Бастапқы нарықта компаниялар, үкіметтер немесе мемлекеттік сектор мекемелері облигациялар шығару арқылы қаржы жинауы мүмкін, ал корпорациялар бастапқы ашық ұсыныс (IPO) арқылы жаңа акцияларды сату арқылы капиталды жинауы мүмкін. Бұл көбінесе инвестициялық банк, андеррайтер немесе бағалы қағаздар дилерлерінің қаржылық синдикаты арқылы жүзеге асырылады. Жаңа акцияларды сатып алушыларға сату процесі андеррайтинг деп аталады. Дилерлер әдетте бағалы қағаздар ұсынысының бағасына енгізілген комиссия алады, бірақ оны проспектте табуға болады. Құнды қағаздарды компания тікелей сатып алушыларға шығаратындықтан, компания ақшаны алады және сатып алушыларға жаңа құнды қағаздар сертификатын береді. Бастапқы нарық экономикада капитал қалыптастыруды жеңілдетудің маңызды қызметін атқарады. Бастапқы нарықта шығарылған бағалы қағаздар номиналдық құнмен, премиуммен немесе номиналдық құнға тең бағамен шығарылуы мүмкін. Бастапқы нарықтар корпоративтік ұйымдардың капитал нарығынан қаржы жинауға мүмкіндік беретін ұзақ мерзімді құралдарды құрайды. Ол сондай-ақ Жаңа шығарылымдар нарығы (ЖШН) деп те аталады. Шығарылғаннан кейін бағалы қағаздар әдетте екінші деңгейдегі нарықта, мысалы, қор биржасында, облигация нарығында немесе туынды құралдар биржасында саудаланады.
In a primary market, companies, governments, or public sector institutions can raise funds through bond issues, and corporations can raise capital through the sale of new stock through an initial public offering (IPO). This is often done through an investment bank or underwriter or finance syndicate of securities dealers. The process of selling new shares to buyers is called underwriting. Dealers earn a commission that is commonly built into the price of the security offering, though it can be found in the prospectus. Since the securities are issued directly by the company to its buyers, the company receives the money and issues new security certificates to the buyers. The primary market plays the crucial function of facilitating capital formation within the economy. The securities issued at the primary market can be issued in face value, premium value, or at par value. Primary markets create long term instruments through which corporate entities raise funds from the capital market. It is also known as the New Issue Market (NIM). Once issued, the securities typically trade thereafter on a secondary market such as a stock exchange, bond market, or derivatives exchange.