Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сайид доктор Мұхаммед Ибрагим Бахр әл-Улум (محمد ابراهيم بحر العلوم; 1954 жылы туған) – ирактық саясаткер, ғалым және мұнай саласының маманы. Ол Ирактың мұнай министрі қызметін екі рет атқарған. Алғаш рет 2003 жылдың қыркүйегінде Ирактың Уақытша басқарушы кеңесі тағайындаған үкімет құрамында 2004 жылдың маусымына дейін министрлік міндетін атқарды. Бахр әл-Улум 2005 жылы тағы да министр болып тағайындалды, бірақ мұнай өнімдерінің бағасын бес есеге арттыру туралы үкімет шешіміне қарсылық білдіріп, отставкаға шықты.
Sayyid Dr. Muhammad Ibrahim Bahr al Uloom (محمد ابراهيم بحر العلوم; born 1954) is an Iraqi politician, academician, and petroleum expert. He has served twice as the Iraqi Minister of Oil. He first took the ministerial role as part of the cabinet appointed by the Interim Iraq Governing Council in September 2003 until June 2004. Bahr al Uloom went on to serve a second term as the minister in 2005 where he then submitted his resignation in protest against a governmental decision to increase the price of oil products five fold.
Ерте өмір және білім
Бахр әл-Улум 1954 жылы Наджаф қаласында Мохаммад Бахр әл-Улум отбасында дүниеге келген. Ол екі жағынан да белгілі ғалымдар отбасынан тарайды. Әкесінің жағынан Бахр әл-Улум әулетінен, ал анасының жағынан Ширази әулетінен шыққан. Ол Мұхаммед пайғамбардың қызы Фатима және оның күйеуі, бірінші шиит имамы Әлиден тікелей ұрпақ екенін айтады. Баһралулум АҚШ-та білім алып, Нью-Мексико Технологиялық институтында мұнай инженериясы саласы бойынша философия докторы ғылымын қорғады. Бағдад университетін мұнай инженериясы мамандығы бойынша бітіргеннен кейін Кувейт Мұнай министрлігінде жұмыс істеді. Содан кейін Нью-Мексикодағы Мұнайды қайта өндіру зерттеу орталығында, ал кейіннен Ұлыбританияның Лондон қаласында мұнай және газ жөніндегі кеңесші ретінде жұмыс істеді.
Bahr al Uloom was born in 1954 in Najaf to Mohammad Bahr al Uloom. From both sides, he hails from prominent scholarly families. From his paternal side he is from the Bahr al Uloom family. From his mothers side, he hails from the Shirazi family. He claims agnatic descent from Muhammad's daughter Fatimah and her husband, Ali, the first Shia Imam. Bahraluloom was educated in the United States, earning a Ph. D. in Petroleum Engineering from the New Mexico Tech. He previously worked for the Kuwaiti Oil Ministry after graduating from the University of Baghdad in BSc Petroleum Engineering. He worked for the Petroleum Recovery Research Center in New Mexico, and later as an oil and gas consultant in London, United Kingdom.
Саяси мансап
Бахралулум өзінің жеке тәуелсіз саяси тобы – «Болашақ Ирак» тобы арқылы парламентке үміткер болды. 2005 жылы Ирак Ұлттық Ассамблеясының мүшесі болып сайланды және 2014 жылдан 2018 жылға дейін парламент мүшесі болып тағы бір мерзімге сайланды. Ол Мұнай және энергетика парламенттік комитетінің мүшесі болды, онда Ирактың Ұлттық мұнай компаниясы туралы заңды әзірлеуге комитет басшылық етті. Заң 2018 жылдың наурызында қабылданды. Ол «Алаламайн» жоғары білім беру институтының негісқалаушысы. Бұл институт Ирактағы заң және саясаттануға маманданған алғашқы және жалғыз жекеменшік жоғары оқу орны, магистрлік деңгейдегі білім беруге бағытталған. Бахралулум – Ирак Энергетика академиясының төрағасы, оның мақсаты – оқыту және біліктілікті арттыру арқылы энергетика саласы үшін кадрлық резервті дамыту. Ол 2003 жылы және 2005 жылы Иракта болған қастандықтардан аман қалды.
Bahraluloom ran for parliament by forming his own independent political group, the Future Iraq Grouping. He was elected as a member of the National Iraqi Assembly in 2005, and was elected for another term as a member of parliament from 2014 2018. He was a member of the Oil & Energy Parliamentary committee where he headed the committee in forming the legislation for the Iraqi National Oil Company Law. The law was passed in March 2018. He is a founding member of the Alalamain Institute for Higher Education. The first and only private higher education institute specialising in law and political science for postgraduate studies in Iraq. Bahraluloom is the chairman of the Iraqi Energy Academy, a scientific establishment whose mission is to develop human resources for the energy sector through the process of training and qualification. He survived an assassination attempt in Iraq in 2003 and another in 2005.