Афғанстандағы «Таулық Шығарылым» операциясы: 2003 ж. АҚШ басшылығымен Нұристан және Күнәр провинцияларындағы операция, Хезби басшысы Г. Сакидің жойылуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Таулық нығайту" операциясы 2003 жылдың 7 қарашасында Ауғанстанның Нуристан және Кунар провинцияларында АҚШ жетекшілігімен одақтас күштер тарапынан басталды. Операция барысында АҚШ-тың 10-шы тау дивизиясы Хиндукуш тауларына әуеден түсірілді, нәтижесінде Хезби қолбасшысы Гулам Сахи қаза тауып, бірнеше шайқас болды және шағын қару-жарақ қоймалары табылды.
Operation Mountain Resolve was launched by a coalition led by the United States on 7 November 2003 in the Nuristan province and Kunar province in Afghanistan. It involved an airdrop into the Hindu Kush mountains by the U. S. 10th Mountain Division and resulted in the killing of Hezbi commander Ghulam Sakhee, a few clashes, and the finding of some minor weapon caches.
Өмірбаян
22-ші жаяу әскер полкінің 2-ші батальонының (2–22 IN), 10-шы тау дивизиясының (жеңіл жаяу әскер) элементтері 2003 жылдың қараша айының басында Қандаһардан Баграм әуежайына (BAF) қайта орналастырылды. Олардың міндеті – Біріккен арнайы операциялар жедел тобымен (CJSOTF) бірлесіп, жауынгерлік операцияларды жүргізу болды. Бір апта жоспарлау процесінен кейін Альфа, Браво және Чарли ротасының 2-ші взводы (2–22 IN) Ауғанстанның Нуристан аймағына "шекеш пен науа" операциясын жүргізу үшін жіберілді. "Шекеш" 2–22 IN элементтерінен тұрады, ал "науа" үш солтүстік секторде жұмыс істейтін әртүрлі CJSOTF элементтерінің үш тобы болды. 2–22 IN-ге Уайгал өзенінің аңғарымен жоғалы жылжу және күдікті "Аль-Қаида" мен "Талибан" күштерін солтүстікке қарай, CJSOTF құрған желіге итеру міндеті жүктелді. 2003 жылдың 6 қарашасында түнде 2–22 IN-нің екі толық ротасы және Чарли ротасының 2-ші взводы (A Co, B Co және C Co-ның 2-ші взводы) CH-47 Chinook тікұшағымен Ауғанстанның шығыс провинциясы Нуристанның Намгалам ауылының шетіндегі егістікке түсірілді. Чарли ротасының 1-ші және 3-ші взводы BAF-та жылдам әрекет ету күші ретінде резервте қалды. B Co 2–22 IN жетекші элемент болды, ал A Co 2–22 IN B Co-ның бүйірін, Уайгал өзенінің аңғарын құрайтын шығыс қырқа бойымен қорғады. B Co-ның алдында, шамамен 1 километр қашықтықта барлаушы-снайпер тобы маршрутты барлау және ерте ескертуді қамтамасыз етті. 2-ші батальон, 87-ші жаяу әскер полкі (10-шы тау дивизиясы) десанттық қону аймағының (LZ) маңында 105 мм гаубица және 120 мм минометтік қолдау, сондай-ақ байланыс пен жабдықтаудың қауіпсіз желілерін қамтамасыз ететін оттық база құрды. Шекаралық жер бедеріне байланысты, бір қатардан басқа формацияларды қолданып тактикалық жылжу жүргізуге келмейтін еді. Операцияның бірінші жартысы бес күнге созылды және қоректендіру LZ-ін құрумен аяқталды. B Co Тазагул Кала ауылынан солтүстікке қарай 2 километрде, ал A Co Моладис ауылының жанында оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 3 километрде орналасты. 10 қарашаның кешкісін B Co-ға Уайгал өзенінен өтіп, шығысқа қарай тауға көтерілуге бұйрық берілді, бұл мақсат "Винчестер" деп аталды, күдікті "Талибан" мен "Аль-Қаида" жауынгерлерінің болуын растау немесе жоққа шығару үшін. Барлаушы-снайпер тобы нысанаға қарай жоғары жерлермен жылжуда болды, бірақ әуеден медициналық эвакуация қажет болған сарбаздың жарақатына байланысты кешікті. "Винчестер" нысанына жеткеннен кейін бірнеше тұтқын сұраққа тартылды, бірақ дәлелдер көрсеткендей, Көалицияға қарсы күштердің көп бөлігі 1-2 күн бұрын солтүстікке қашып кеткен. B Co түн бойы "Винчестер" нысанында қалды. Таудың төменгі жағындағы қоректендіру аймағында орналасқан Әскери-теңіз күштерінің (Navy SEAL) командалық-бақылау тобы, ұшақ байқаған жау позицияларына AC-130 Specter Gunship-тің атысын бағыттады, бірақ шектеулі жер бедеріне байланысты жерден соғыс салдарына баға беру мүмкін болмады. Келесі күні таңертең 2–22 IN-нің барлық элементтері шығарылып, BAF-ке қайтарылды.
Elements of the 2nd Battalion, 22nd Infantry Regiment (2–22 IN), 10th Mountain Division (Light Infantry), were relocated to Bagram Airfield (BAF) from Kandahar in early November, 2003. Their mission was to conduct combat operations in conjunction with the Combined Joint Special Operations Task Force (CJSOTF). After spending a week in the planning process, Alpha, Bravo and 2nd Platoon of Charlie Company, 2–22 IN, were inserted into the Nuristan region of Afghanistan, to conduct a "hammer and anvil" operation. The "hammer" would consist of the elements from 2–22 IN, with the "anvil" being three different elements of various CJSOTF operating in three northern sectors. 2–22 IN was tasked with pushing up the Waygal River Valley in an effort to push suspected Al Qaeda and Taliban forces further north, into the net established by CJSOTF. On the night of 6 November 2003, two full companies and one platoon of 2–22 IN (A Co, B Co and C Co's 2nd Platoon) inserted by CH 47 Chinook helicopter into farm fields on the outskirts of Namgalam Village in the eastern Afghan province of Nuristan. 1st and 3rd Platoon of C Co. 2–22 IN were held in reserve as a quick reaction force at BAF. B Co. 2–22 IN was the lead element, with A Co. 2–22 IN screening along B Co's flank on the eastern ridgeline that formed the Waygal River Valley. Approximately 1 kilometer to the front of B Co. was a Scout/ Sniper team providing route reconnaissance and early warning. 2nd Battalion, 87th Infantry Regiment (10th MTN DIV), established a fire base in the vicinity of the insertion landing zone (LZ), which would provide 105mm howitzer and 120mm mortar support as well as secure lines of communication and resupply. Due to the restrictive terrain, it became near impossible to conduct a tactical movement using formations other than single file. The first half of the operation occurred over the course of five days, ending with the establishment of resupply LZ's, with B Co. 2 kilometers north of the village of Tazagul Kala, and A Co. approximately 3 kilometers to the southeast near the village of Moladis. In the early evening of 10 November, B Co was ordered to cross the Waygal River and scale the mountain to the east, designated Objective Winchester, to confirm or deny the presence of suspected Taliban and Al Qaeda fighters. The Scout/ Sniper team was already moving across elevated terrain to the objective but had been delayed by an injury to a soldier who required aerial medical evacuation. Upon reaching Objective Winchester, several detainees were taken for questioning but evidence suggested that the majority of Anti Coalition militants had fled to the north 1–2 days prior. B Co. remained on OBJ Winchester throughout the night. A Navy SEAL command and control team co located on the resupply LZ at the base of the mountain directed AC 130 Specter Gunship fires onto enemy positions observed by the aircraft, but no battle damage assessment was able to be conducted from the ground due to the restrictive terrain. The next morning all 2–22 IN elements were extracted and returned to BAF.
Қадағалау
Бір аптадан кейін, 2–22 IN элементтері, тағы да A Co, B Co және C co. 2-ші взводтан, алынған барлау мәліметтеріне сәйкес, Аранас ауылының маңында жоғары құнды нысананың (HVT) болуы мүмкін екендігіне байланысты Уайгал өзені аңғарына қайта жіберілді. Бұл ауыл бұрынғы аптадағы эвакуациялық алаңнан (LZ) солтүстік-шығысқа қарай шамамен 8–10 километр қашықтықта орналасқан. B Co ротасының 1-ші және 2-ші взводтары Аранасты қоршаған террасалық егістіктерге кедергі келтіру позицияларына орналасты. B Co ротасының 3-ші взводы кедергі келтіру позициясынан ауысып, ауылды іздеуге кірісті. A Co ротасы дерлік белдеуге дейін қарға батып, солтүстік-шығысқа қарай 4–5 километр қашықтықта сыртқы қоршау орнатуға жіберілді. Іздеу нәтижелері Objective Winchester сияқты болды, ACM-нің іздері табылды, бірақ содырлар 1–2 күн бұрын солтүстік-шығысқа қарай жылжып кеткен. Өте қиын жер бедеріне байланысты, эвакуация үшін компаниялар бұрынғы эвакуациялық алаңға (LZ) қайтуға мәжбүр болды, эвакуация уақытын ұстау үшін 15 километрді 3 сағаттан кем уақытта жүріп өтуге тырысты. Барлық компаниялар уақытында эвакуацияланып, CH-47 Chinook арқылы BAF базасына оралды. Есептегенде, "Таулық Шығарылым" операциясын жоспарлау және жүргізуге бір айға жуық уақыт кетті. Солтүстікте әрекет ететін CJSOTF-тың іс-қимылдары қазіргі таңда құпия болып саналады, сондықтан операцияның соңғы нәтижелері әлі белгісіз.
One week later, 2–22 IN elements, again from A Co, B Co and C co. 2nd Platoon were sent back into the Waygal River Valley based on intelligence received indicating the possible presence of a High Value Target (HVT) in the vicinity of the village of Aranas, located approximately 8–10 kilometers northeast of the extraction LZ from the previous week. 1st and 2nd Platoons from B Co. inserted into blocking positions on the terraced farm fields surrounding Aranas. 3rd Platoon B Co. moved from a blocking position and began searching the village. A Co. was inserted into almost hip deep snow, to establish an outer cordon 4–5 kilometers to the northeast. The search yielded similar results as Objective Winchester, signs of ACM presence, but the militants having pushed to the northeast 1–2 days prior. Due to the severely restrictive terrain, in order to be extracted, the companies had to move to their prior extraction LZ, making the 15 kilometer movement in less than 3 hours to make the extraction time. All companies extracted on time and returned to BAF via CH 47 Chinook. All told, the planning and conduct of Operation Mountain Resolve encompassed nearly one month. The actions of the CJSOTF operating to the north are currently classified so the final results of the operation are unknown.
Қиындықтар
Тактикалық қозғалыс қиын болды, тізім құрамынан басқа ешқандай формацияда жүруге жақын да келмейтін. Пакистанмен шекаралас аймақтағы ауқымды әуе шабуылы салдарынан пайда болған үлкен із, ACM-дерге шекара арқылы қашуға мүмкіндік берді. Жеке сарбаздың жабдығы ауыр болғанмен, операцияның ұзақтығына байланысты қажеттілік туды. Бір мезгілде жергілікті жүкті арқанмен таситын қашырлар алынып, жабдықтарды жоғарырақ жерге жеткізу үшін пайдаланылды.
Tactical Movement was difficult, and near impossible in any formation other than a file. In this region which bordered Pakistan, the large signature created by the massive Air Assault gave ACMs the opportunity to flee across the border. Individual Soldier Loads were cumbersome but necessary due to the extended nature of the operation. At one point, local pack mules were procured and used to haul equipment into higher elevations.