Кіріспе
Рим сенаторы (ғ.з.б. 264 ж.) – Апий Клавдий Каудекс (264 ж.б.з.б.) – рим саясаткері. Ол Апий Клавдий Кекустың кіші інісі болды және 264 жылы консул қызметін атқарды. Сол жылы ол Сицилия үшін Римді Карфагенмен қақтығысқа тартты. 265 ж.б.з.б. Сиракузаның Иеро II Мессанаға (қазіргі Мессина) шабуыл жасап, оны бірнеше жыл бұрын Кампаниядан келген жалдамалы мамертиндерден басып алуға тырысты. Мамертиндер жақын маңдағы Карфаген флотымен одақтасып, сиракуздықтарды ұстап қалды, бірақ карфагендіктер кетпеген кезде, 264 ж.б.з.б. Римге шағымданды. Кейбір сенаторлар оларға көмектесуге қарсы болды, бірақ Апий Клавдий азаматтарды оларды қолдауға көндірді. Ол Мессинаға әскер алып барды және мамертиндер карфагендіктерді кері шегінуге көндіргендіктен, ол тек символдық қарсылыққа тап болды. Мамертиндер қаланы Апий Клавдийге тапсырды, бірақ карфагендіктер қайтып келіп, Мессананы қоршауға алды. Сиракуздықтар да қала сыртында орналасты. Клавдий Карфаген мен Сиракузаға елшілер жіберуге тырысты, бірақ олар оны елемеді. Содан кейін ол әскерін қаладан шығарып, сиракуздықтарды жеңіп, Иеро Сиракузаға қайтып кетті. Келесі күні Клавдий карфагендіктерді де жеңді. Осы жеңістерден кейін Апий Эхеланы қоршауға алды, бірақ көптеген әскерлер жоғалғаннан кейін Мессанаға қайтып келді. Бұл дау Бірінші Пуникалық соғыстың тікелей себептерінің бірі болды. Рим философы Сенека Кіші оның қайықтары үшін Каудекс атымен танылғанын айтады: «Ежелгі заманда бірнеше тақтайшаларды біріктіріп жасалған құрылым каудекс деп аталған».
Appius Claudius Caudex ( 264 BC) was a Roman politician. He was the younger brother of Appius Claudius Caecus, and served as consul in 264 BC. In that year, he drew Rome into conflict with Carthage over possession of Sicily. In 265 BC, Hiero II of Syracuse had attacked Messana (modern Messina) in an attempt to capture it from the Mamertines, mercenaries from Campania who had taken it some years before. The Mamertines allied with a nearby Carthaginian fleet and held off the Syracusans, but when the Carthaginians did not leave, the Mamertines appealed to Rome in 264 BC. Some senators were opposed to helping them, but Appius Claudius persuaded the citizens to support them. He led a force to Messina and, as the Mamertines had convinced the Carthaginians to withdraw, he met with only a symbolic resistance. The Mamertines handed the city over to Appius Claudius, but the Carthaginians returned and laid siege to Messana. The Syracusans, meanwhile, were also stationed outside the city. Claudius tried to send ambassadors to both the Carthaginians and the Syracusans, but he was ignored. He then led his troops outside the city, defeated the Syracusans in battle, and Hiero retreated back to Syracuse. The next day Claudius also defeated the Carthaginians. Following these victories Appius laid siege to Echetla but after the loss of many troops returned to Messana. This dispute was one of the immediate causes of the First Punic War. According to the Roman philosopher Seneca the Younger he was surnamed Caudex because of his boats: "among the ancients a structure formed by joining together several boards was called a caudex".