Кіріспе
Швед корольдік отбасы (Svenska kungafamiljen) 1818 жылдан бері Швеция королімен тығыз байланысты Бернадоттың швед корольдік үйінің мүшелерінен құралған. Бүгінде үкімет тарапынан мойындалғандар патшалық атақтар мен рәсімдерге (қабылдау әдебіне) ие болып, мемлекеттік ресми шараларға қатысып, рәсімдік міндеттерді атқарады. Корольдің кеңейтілген отбасы (Sveriges kungliga familj) корольдік санатында емес, демек елді ресми түрде ұсынуға құқығы жоқ басқа жақын туыстарынан тұрады.
The Swedish royal family (Svenska kungafamiljen) since 1818 has consisted of members of the Swedish Royal House of Bernadotte, closely related to the King of Sweden. Today those who are recognized by the government are entitled to royal titles and styles (manner of address), and perform official engagements and ceremonial duties of state. The extended family of the King (Sveriges kungliga familj) consists of other close relatives who are not royal and thus do not represent the country officially.
Тарих
Швеция патшасының отбасы, мемлекет басшысымен тығыз байланысты, 10-шы ғасырдан бастап бар екені анықталған, ал одан кейінгі екі-үш ғасыр ішінде оған толыққанды мәліметтер қосылған. Ерекше жағдай – Киелі Бриджиттің (1303–1373) тарихы. Швециядан тыс ол Нерция принцессасы ретінде танымал болған, бірақ патшаның қызы болмағандықтан, бұл атақ патшалық емес, ақсүйек атағы болған сияқты. Тарихи тұрғыдан расталған монархтар тізімі ресми түрде Швеция Корольдік сотында сақталады. 1620 жылға дейін Швеция провинциялары корользаттың ұлдарына аумақтық иелік ретінде берілген, олар герцогтар ретінде жартылай тәуелсіз басқарған. Густав III билікке келгеннен бастап, 1772 жылғы Үкіметтің Ережесінің 34-тармағында көрсетілгендей, провинциялық герцогтықтар патша отбасында тек номиналды, мұрагерлік емес атақтар ретінде сақталды, оларға ешқандай меншік құқығы немесе сенімгерлік жүктелмеді. Дегенмен, патша отбасының бірнеше мүшелері өз герцогтықтарымен ерекше байланыс күйінде болды және кейде онда екінші резиденцияларын ұстады. Швеция патшасының ұлы әдетте патшалық әулет ретінде (мысалы, Халланд герцогы Бертил принці) әміршілік атағын алған, бірақ сирек жағдайларда дворяндық дәрежесі ретінде (мысалы, Гессенштейннің Фурстен принці Фредерик Вильгельмі) немесе бұрынғы әулет мүшесі үшін (мысалы, Оскар Бернадот принці) құрметті атақ ретінде де берілген.