Чэн Хань (304-347) – китайское государство эпохи Шестнадцати царств, основанное Ли Сюн. Располагалось в Сычуани, управлялось кланом Ли Ба Ди. История Древнего Китая.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайское династическое государство, существовавшее с 304 по 347 год.
Chinese dynastic state from 304 to 347
Чэнь Хань (; 303 или 304 – 347) — династическое государство в Китае, которое в китайской историографии входит в число Шестнадцати царств. Им управлял клан Ли, происходивший из народа Ба Ди, а его территория располагалась на территории современной провинции Сычуань в Китае. Название Чэнь Хань объединяет государство Чэнь (成; Chéng) или Дачэнь (大成; Dàchéng), основанное Ли Сюнем в 304 году (или Ли Тэ в 303 году), и государство Хань (漢; Hàn), основанное Ли Шоу в 338 году. Государство также реже известно как Позднее Шу (後蜀; Hòu Shǔ).
Cheng Han (; 303 or 304 – 347) was a dynastic state of China listed as one of the Sixteen Kingdoms in Chinese historiography. Ruled by the Li clan of the Ba Di people, its territory was based in what is modern day Sichuan Province, China. The name Cheng Han collectively refers to the state of Cheng (成; Chéng) or Dacheng (大成; Dàchéng), founded by Li Xiong in 304 (or by Li Te in 303) and the state of Han (漢; Hàn) founded by Li Shou in 338. The state is also less commonly known as Later Shu (後蜀; Hòu Shǔ).
Предыстория
Клан Ли изначально был народом конг из уезда Бакси (巴西郡; в современном Нанчуне, Сычуань) в современной провинции Сычуань. Когда ханьский канцлер Цао Цао завоевал Ханчжун в 215 году, Ли Ху (李虎) привёл свою семью к сдаче и переселился в уезд Люэян, где они смешались с местными племенами ди. Их народ стал известен как ба-ди, где «ба» относилось к их исторической родине. В 296 году вождь ди Ци Ваньянь возглавил племенное восстание против династии Западных Цзинь. Восстание разорило регион Гуанчжун, вызвав приток беженцев – ханьцев и неханьцев – бежавших на юг в Ханчжун и Сычуань. Среди беженцев клан Ли приобрел известность после восстания инспектора провинции И, Чжао Синя, в 299 году. Они присоединились к нему и служили ключевыми генералами, но позже свергли его и захватили столицу провинции Чэнду в 300 году. Ли Тэ подчинился Цзинь в связи с прибытием армии Цзинь во главе с новым провинциальным инспектором Ло Шаном, но с этого момента он стал представителем влиятельных семей беженцев в регионе. Напряжение между Ли Тэ и Ло Шаном росло из-за указа императорского двора, требовавшего от беженцев вернуться в свои родные места. Беженцы не желали отправляться в путь, поскольку, по сообщениям, на севере всё ещё сохранялась нестабильность. Ли Тэ договорился с Ло Шаном о продлении их пребывания, но последний вскоре разочаровался в задержке и попытался принудить их к переезду. В 301 году войска Ло Шана напали на беженцев, что положило начало восстанию Ли Тэ.
The Li clan were originally Cong people from Baxi Commandery (巴西郡; in present day Nanchong, Sichuan) in present day Sichuan. When the Han chancellor, Cao Cao conquered Hanzhong in 215, Li Hu (李虎) led his family to surrender and migrated to Lüeyang Commandery, where they mingled with the local Di tribes. Their people became known as the Ba Di, with “Ba” referring to their ancestral homeland. In 296, the Di chieftain, Qi Wannian, led a tribal rebellion against the Western Jin dynasty. The rebellion devastated the Guanzhong region, creating an influx of Han and non Han refugees fleeing south into Hanzhong and Sichuan. Among the refugees, the Li clan grew to prominence after the Inspector of Yi, Zhao Xin rebelled in 299. They joined him and served as key generals, but later overthrew him and took the provincial capital, Chengdu in 300. Li Te submitted to Jin in light of the Jin army’s arrival led by the new provincial inspector, Luo Shang, but from this point on, he acted as a representative for the influential refugee families in the region. Tension grew between Li Te and Luo Shang due to an order from the imperial court demanding the refugees to return to their homes. The refugees were reluctant to make the journey, as the north was reportedly still unstable. Li Te negotiated with Luo Shang to extend their stay, but the latter soon grew frustrated by the delay and tried to force a move. In 301, Luo Shang’s forces attacked the refugees and began Li Te's rebellion.
Чэн и Хан
Ли Тэ добился значительных успехов против войск Цзинь и в 303 году достиг окрестностей Чэнду. Вскоре после этого он провозгласил новую эру правления, что намекало на его намерение основать новое государство, но был внезапно убит в засаде. Тем не менее, его брат Ли Лю унаследовал власть, а затем и сын Ли Тэ, Ли Сюн. В 304 году Ли Сюн изгнал Ло Шана из Чэнду и провозгласил себя королем Чэнду. Большинство историков считают это провозглашение началом династии Чэн Хань, хотя существует и мнение, что государство возникло с провозглашением Ли Тэ. В любом случае, Чэн Хань стало первым из Шестнадцати царств, за которым последовала династия Хань Чжао, возглавляемая хунну на севере. Ли Сюн возвысил себя до императора Чэн в 306 году. Ло Шан, теперь командующий из уезда Ба (巴郡; современный Чунцин), продолжал угрожать Чэнду, но после его смерти в 310 году войска Цзинь пришли в упадок, что позволило Чэнду разгромить их и укрепить свою власть. Чэнду стало убежищем для людей, спасавшихся от беспорядков в Северном Китае, некоторые из которых поступили на службу в его администрацию. В 314 году группа восставших беженцев в Ханьчжоне сдала этот регион Чэнду. Ли Сюн и его семья также были последователями учения Пяти мер риса, а даосизм был популярен в Сычуани и Ханьчжоне. Он назначил даосского отшельника Фань Чаншэна своим премьер-министром, а его сын Фань Бэнь впоследствии занял его место. На протяжении большей части своего правления Ли Сюн поддерживал мир и стабильность в своем государстве, но после его смерти в 334 году возникли проблемы. Во-первых, Ли Сюн выбрал своим преемником своего племянника Ли Бана, намереваясь передать трон линии своего старшего брата Ли Дэна, умершего в 303 году. Это решение не понравилось сыновьям Ли Сюна. В то же время при дворе Чэнду возникли разногласия относительно будущего государства: поскольку в Чэнду служило много чиновников ханьского происхождения, а династия Восточных Цзинь прочно утвердилась на востоке, некоторые министры считали, что Чэнду должно стать вассалом Цзинь, в то время как другие выступали за сохранение независимости. В 334 году, вскоре после восшествия на престол, Ли Бан был убит и свергнут сыном Ли Сюна, Ли Ци. В 338 году двоюродный брат Ли Ци по отцу, Ли Шоу, вынудил его отречься от престола и сам занял его. Ли Шоу переименовал государство из Чэн в Хань, назвав его в честь своего титула и стремясь дистанцироваться от линии Ли Сюна. Поэтому историки обычно называют государства Ли Сюна и Ли Шоу Чэн Хань. Ли Шоу первоначально обещал править всего несколько лет, прежде чем подчиниться Цзинь, чтобы успокоить двор, но вскоре отказался от своих обещаний. Вместо этого он подражал правлению династии Позднего Чжао на севере, вводя более суровые законы, налоги и повинности для своих подданных и строя роскошные дворцы. Ли Шоу умер в 343 году, и ему наследовал его сын Ли Ши. Его правление было омрачено кризисом престолонаследия, народным восстанием, поднятым одним из его генералов, и внезапным притоком народа рау на его территорию. Ситуация в Хань привлекла внимание командующего Цзинь Хуань Вэня, стремившегося укрепить свой авторитет. В 346 году Хуань Вэнь отправился на завоевание Хань, а в 347 году достиг Чэнду и вынудил Ли Ши сдаться, положив конец династии Чэн Хань. Ли Ши был отправлен в Цзянькан, где прожил до своей естественной смерти в 361 году.
Li Te had much success against the Jin forces and reached the outskirts of Chengdu in 303. Shortly after, he declared a new reign era, which hinted his intention of founding a new state but was suddenly killed in an ambush. Nonetheless, his brother, Li Liu succeeded him, followed by Li Te’s son, Li Xiong. In 304, Li Xiong ousted Luo Shang from Chengdu, where he declared himself the King of Chengdu. His declaration is seen by most historians as the beginning of the Cheng Han dynasty, although there is also the view that the state began with Li Te’s proclamation. Regardless, the Cheng was the first of the Sixteen Kingdoms to be founded, followed closely by the Xiongnu led Han Zhao dynasty in the north. Li Xiong elevated himself to Emperor of Cheng in 306. Luo Shang, now commanding from Ba Commandery (巴郡; present day Chongqing), continued to threaten Cheng, but after his death in 310, the Jin forces became disarray, allowing Cheng to dispatch them and consolidate their rule. Cheng became a refuge for people fleeing from the disorder in northern China, with some of them becoming officials in their administration. Notably, in 314, a group of rebelling refugees in Hanzhong surrendered the region to Cheng. Li Xiong and his family were also followers of the Way of the Five Pecks of Rice, and Taoism was popular in Sichuan and Hanzhong. He appointed the Taoist hermit, Fan Changsheng as his Prime Minister, with his son, Fan Ben, later succeeding him. For most of his reign, Li Xiong maintained peace and stability within his state, but issues arose following his death in 334. Firstly, Li Xiong chose his nephew, Li Ban to succeed him, intending to pass the throne to the line of his elder brother, Li Dang, who died in 303. This decision was not well received by Li Xiong’s sons. Meanwhile, the Cheng court was also divided on the direction of the state; as Cheng had many Han Chinese officials serving under them, and with the Eastern Jin dynasty firmly established in the east, some ministers believed that Cheng should be a vassal of Jin while others wanted to maintain its independence. In 334, shortly after ascending the throne, Li Ban was killed and usurped by Li Xiong’s son, Li Qi. In 338, Li Qi’s father's cousin, Li Shou forced him to abdicate and took the throne for himself. Li Shou renamed the state from Cheng to Han, named so after his peerage and wanting to distance himself from Li Xiong's line. For this reason, historiographers collectively refer to Li Xiong and Li Shou’s states as Cheng Han. Li Shou initially promised to only rule for a few years before submitting to Jin to appease the court but soon reneged on his words. Instead, he imitated his rule after the Later Zhao dynasty in the north by imposing harsher laws, taxes and corvee labor on his citizens and building lavish palaces. Li Shou died in 343 and was succeeded by his son Li Shi. His reign was plagued by a succession crisis, a popular revolt by one of his generals and a sudden influx of Rau people entering his territory. The situation in Han caught the attention of the Jin commander, Huan Wen, who was looking to elevate his own prestige. In 346, Huan Wen set off to conquer Han, and in 347, he reached Chengdu and forced Li Shi to surrender, ending the Cheng Han dynasty. Li Shi was sent to Jiankang, where he lived before dying of natural causes in 361.