Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Цифровой словарь и тезаурус
Digital dictionary and thesaurus
WordWeb — это международный англо-русский словарь и тезаурус для Microsoft Windows, iOS, Android и Mac OS X. Он частично основан на базе данных WordNet.
WordWeb is an international English dictionary and thesaurus program for Microsoft Windows, iOS, Android and Mac OS X. It is partly based on the WordNet database.
Версии
Есть две версии WordWeb: бесплатная версия, в которой отсутствуют список слов, поиск, функция анаграмм и возможности настройки, и платная версия – WordWeb Pro. В WordWeb 5 добавлена возможность выводить записи из трех онлайн-источников: Википедии, Викисловаря и WordWeb Online. Эти сведения отображаются на трех отдельных вкладках. В версии 6 добавлены аудиопроизношения и поддержка сторонних словарей Oxford и Chambers. WordWeb 7 представлял собой в основном обновление контента, с пересмотренными определениями и звуковыми базами данных, а также значительно улучшенную поддержку «в один клик» для последних браузеров и 64-битных программ. Другие изменения включали обновленные аудиопроизношения, улучшенную интеграцию «в один клик» с другими программами, расширенную поддержку 64-битных программ и Windows 8 «в один клик», горячие клавиши для пунктов меню «Закладки» и автоматическое определение последних сторонних дополнений Concise Oxford и Merriam Webster. Начиная с версии 7, WordWeb требовал операционные системы Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 или Windows 10. WordWeb 8 включает в себя поиск «в один клик» и поиск с клавиатуры, в том числе в Mozilla Thunderbird и Firefox без использования плагинов для браузера. Поддержка Windows XP была прекращена.
There are two WordWeb versions: the free version, which does not have the word list, search, anagram, or customization features; and the paid version, WordWeb Pro. WordWeb 5 added the ability to list entries from three online sources: Wikipedia, Wiktionary, and WordWeb Online. These details appear in three separate tabs. Version 6 added audio pronunciations and support for third party Oxford and Chambers add on dictionaries. WordWeb 7 was mainly a content upgrade, with revised definition and sound databases, but also had significantly updated one click support for the latest browsers and 64 bit programs. Other changes included updated audio pronunciations, improved one click integration with other programs, better one click 64 bit and Windows 8 program support, keyboard hotkeys for Bookmark menu items, and auto detect support for the latest third party Concise Oxford and Merriam Webster dictionary add ons. As of version 7, WordWeb required Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, or Windows 10. WordWeb 8 includes one click and keyboard lookup, including in Mozilla Thunderbird and Firefox without browser plugins. Support for Windows XP was dropped.
Альтернативный код с открытым исходным кодом
Ни одна версия WordWeb (включая Pro) не доступна для Unix, однако её можно использовать с помощью Wine. Artha, подобная программа, включающая некоторые функции WordWeb Pro, доступна для Linux и Windows; портирование на Macintosh ожидается.
No version of WordWeb (including Pro) is available for Unix, however, it can be used with Wine. Artha, a similar program that includes some of WordWeb Pro's features, is available for both Linux and Windows; a port to Macintosh is promised.
Лицензия
Использование бесплатной версии регулируется условиями лицензии. Однако образовательное учреждение может использовать её для своих студентов бесплатно, даже если студенты нарушают эти условия.
Use of the free version is subject to license terms. However, it may be used by an educational institution (free of cost) for their students, even if they violate said terms.
Регионы
WordWeb адаптирован для различных регионов и включает специализированные словари для австралийского, британского, канадского, американского, ирландского, новозеландского, южноафриканского и индийского вариантов английского языка.
WordWeb is regionalized, with specific dictionaries for Australian, British, Canadian, American, Irish, New Zealand, South African, and Indian English.