Введение
«Хирург из Кроуторна: История об убийстве, безумии и любви к словам» – документальная историческая книга британского писателя Саймона Винчестера, впервые опубликованная в Англии в 1998 году. В США и Канаде она была переиздана под названием «Профессор и безумец: История об убийстве, безумии и создании Оксфордского английского словаря».
The Surgeon of Crowthorne: A Tale of Murder, Madness and the Love of Words is a non fiction history book by British writer Simon Winchester, first published in England in 1998. It was retitled The Professor and the Madman: A Tale of Murder, Insanity, and the Making of the Oxford English Dictionary in the United States and Canada.
Сюжет
Книга рассказывает историю создания Оксфордского английского словаря (OED) и одного из его самых продуктивных ранних участников, Уильяма Честера Майнора, отставного хирурга армии США. В то время Майнор содержался в Бродмурской больнице для особо опасных преступников, расположенной недалеко от деревни Кроуторн в графстве Беркшир, Англия. "Профессор", о котором идет речь в североамериканском названии, – сэр Джеймс Мюррей, главный редактор OED на протяжении большей части работы над проектом. Мюррей был талантливым лингвистом, интересовался другими научными областями, преподавал в школах и работал в банковской сфере. Столкнувшись с колоссальной задачей создания всеобъемлющего словаря, включающего цитату, иллюстрирующую употребление каждого значения каждого слова, и подтверждение самого раннего использования каждого из них, Мюррей привлек к сотрудничеству десятки филологов-любителей в качестве волонтеров-исследователей.
История сотворения
Журналист с тридцатилетним стажем и автор дюжины книг, вдохновленных путешествиями, первоначально получил отказ на свое предложение написать книгу о малоизвестном лексикографе. Лишь после того, как редактор HarperCollins Ларри Ашмед прочитал предложение и стал активно его поддерживать, Уинчестер приступил к серьезным исследованиям. Впоследствии Уинчестер написал книгу "Смысл всего: история Оксфордского английского словаря" (2003), посвященную более широкой истории ОЭД.
Кино адаптация
Фильм, снятый по мотивам книги, с Мелом Гибсоном в роли Мюррея и Шоном Пенном в роли Майнора, режиссёр Фархад Сафиния под псевдонимом П. Б. Шемран.