Введение
Христианский гимн, написанный Чарльзом Уэсли.
"Любовь Божественная, Все Любви Превосходная" – христианский гимн Чарльза Уэсли, посвященный христианскому совершенству. По всеобщему мнению, это один из лучших гимнов Уэсли. По степени распространения он также является одним из самых известных его произведений.
Текстовая история
Впервые гимн был представлен в четырех строфах по восемь строк (8.7.8.7. D), и эта четырехстрофическая версия остается в обычном и современном использовании по сей день, будучи включенной уже в 1760 году в англиканские сборники, такие как сборники Мадана (1760 и 1767), Коньерса (1772) и Топлади (1776); в гимнографиях, связанных с Уайтфилдом (1767, 1800) и «Сообществом графини Хантингдон» (1780, и 1800); и в методистских гимнографиях, несколько отклоняющихся от основного направления (Select Hymns 1783; карманные гимнографии Спенса начала XIX века; и американские «уэслианские» методистские гимнографии). Вторая, сокращенная версия (без второй строфы) появилась еще в 1778 году в «Гимнах и псалмах для богослужения в часовне Фитц-Роя» (Лондон, 1778), затем в «Большом гимнографическом сборнике» уэслианцев 1780 года, а впоследствии во многих других, преимущественно британских и в основном англиканских, но также и в ряде более поздних официальных методистских гимнографий. Анализ выборки из 85 гимнографий, содержащих ту или иную версию этого гимна, показывает, что сокращенная версия встречается примерно в 25% протестантских гимнографий, а полная четырехстрофическая версия – в большинстве остальных.
Whitefield (1767, 1800) and the Countess of Huntingdon's Connection (1780, and 1800); and in Methodist hymn books slightly outside the mainstream (the Select Hymns of 1783; Spence's Pocket Hymn Books of the early 19th century; and the American "Wesleyan" Methodist hymn books). A second, abridged version (with the second stanza omitted), appeared as early as 1778 in Hymns and Psalms for the Service of Fitz Roy Chapel (London, 1778), then in the Wesleyan "Large Hymn Book" of 1780, and thence in many others, chiefly British and predominantly Anglican, but including also many later official Methodist hymn books. A sample collation of 85 hymn books containing some version of this hymn suggests that the abridged version appears in roughly 25% of Protestant hymn books; the full four stanza version in most of the remainder.
Популярность
Судя по общей репутации, это одно из лучших произведений Уэсли: «по праву знаменитый и любимый, более известный, чем почти любой другой гимн Чарльза Уэсли». Судя по распространению, это также один из самых успешных гимнов: к концу XIX века он встречается в 15 из 17 сборников гимнов, изученных авторами «Лирических исследований». В более широком масштабе он почти повсеместно представлен в общих сборниках прошлого века, включая не только методистские и англиканские гимны, а также коммерческие и экуменические сборники, но и гимны, издаваемые реформатскими, пресвитерианскими, баптистскими, братскими, адвентистами седьмого дня, лютеранскими, конгрегационалистскими, пятидесятническими и римско-католическими церквями, среди прочих, включая Церкви Христа. В частности, он содержится в 1328 североамериканских сборниках гимнов, проиндексированных в онлайн-Словаре североамериканской гимнологии, что сопоставимо с «Удивительной благодатью» Ньютона (1036), «О, если бы у меня было тысяча языков» Уэсли (1249) и «Когда я взирая на чудесный крест» Уоттса (1483), хотя все еще значительно меньше, чем «Крепость, наш Бог» Топлади (2139) или «Иисус, Возлюбленный моей души» самого Уэсли (2164). Гимн, изначально исполнявшийся небольшими методистскими обществами, теперь обычно звучит на государственных мероприятиях в Великобритании, таких как свадьба принца Чарльза и Дианы и похороны королевы Елизаветы II.