Мосфильм: История и Наследие Советского и Российского Кино
Mosfilm
Мосфильм: крупнейшая российская киностудия, история с 1924 года. Фильмы Тарковского, Эйзенштейна, "Война и мир", "Дерсу Узала". Советское и российское кино.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Советская и российская кинокомпания. Руководство по стилю Википедии для статей о кино.
Soviet and Russian film company
Wikipedia's manual of style for film related articles
Мосфильм (Мосфильм, Мосфильм) — киностудия, одна из крупнейших и старейших в Российской Федерации и в Европе. Основанная в 1924 году в СССР как производственное подразделение государственной киномонополии, она выпустила большинство наиболее известных фильмов советской эпохи, от работ Андрея Тарковского и Сергея Эйзенштейна до «красных вестернов», а также фильм «Дерсу Узала», созданный в соавторстве с Акирой Куросавой, и «Войну и мир».
Mosfilm (Мосфильм, Mosfil’m ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output includes most of the more widely acclaimed Soviet era films, ranging from works by Andrei Tarkovsky and Sergei Eisenstein, to Red Westerns, to the Akira Kurosawa co production Dersu Uzala (Дерсу Узала) and War and Peace (Война и мир).
История
Московская кинопроизводственная компания с киностудиями была основана в ноябре 1920 года киномагнатом Александром Ханжонковым ("первая кинофабрика") и И. Ермолевым ("третья кинофабрика") как подразделение Госкино, киномонополии СССР. Первым фильмом, снятым на "Мосфильме", стал фильм "На крыльях в небо" (режиссёр Борис Михин). В 1927 году началось строительство нового киностудийного комплекса на улице Потилиха (переименованной в улицу Мосфильмовскую в 1939 году) в Москве. Эта киностудия была названа в честь московского объединенного завода "Союзкино" "Десятая годовщина Октябрьской революции". В 1934 году киностудия была переименована в Москинокомбинат, а в 1936 году вновь стала "Мосфильмом" – название, которое она носит и по сей день. Во время Великой Отечественной войны персонал киностудии был эвакуирован в Алма-Ату (август 1941 года) и объединен с другими советскими производственными подразделениями в Центральную объединенную киностудию (ЦОКС). Сотрудники "Мосфильма" вернулись в Москву в конце 1943 года. Фирменный знак "Мосфильма", представляющий собой памятник "Рабочий и колхозница" Веры Мухиной и Спасскую башню Кремля, впервые появился в 1947 году в музыкальной комедии "Весна" режиссёра Григория Александрова с участием Любови Орловой и Николая Черкасова. После распада Советского Союза "Мосфильм" выпустил более 3000 фильмов, многие из которых были отмечены наградами на международных кинофестивалях. Компания продолжала работать как квазичастная производственная структура под руководством кинорежиссёра Карена Шахназарова. По состоянию на 2005 год в состав компании входило десять независимых студий, размещенных в 13 звуковых павильонах общей площадью 13 000 кв. метров. Экскурсии по этому "русскому Голливуду" включали осмотр огромного депо "Мосфильма" с 170 танками и 50 винтажными автомобилями. Самый большой павильон ежегодно сдается в аренду для проведения церемонии вручения премии "Золотой Орел". В 2011 году "Мосфильм" опубликовал в интернете подборку своих классических фильмов для бесплатного просмотра.
The Moscow film production company with studio facilities was established in November 1920 by the motion picture mogul Aleksandr Khanzhonkov ("first film factory") and I. Ermolev ("third film factory") as a unit of Goskino, the USSR's film monopoly. The first movie filmed by Mosfilm was On the Wings Skyward (directed by Boris Mikhin). In 1927, the construction of a new film studio complex began on Potylikha Street (renamed to Mosfilmovskaya Street in 1939) in Sparrow Hills of Moscow. This film studio was named after the Moscow amalgamated factory Soyuzkino "Tenth Anniversary of October Revolution". In 1934, the film studio was renamed to Moskinokombinat, and in 1936 was relaunched under the Mosfilm name, the name it carries till today. During World War II the film studio personnel were evacuated to Alma Ata (August 1941) and merged with other Soviet production units into the Central United Film Studio (TsOKS). The Mosfilm personnel returned to Moscow at the end of 1943. The Mosfilm intro, representing the monument "Worker and Kolkhoz Woman" by Vera Mukhina and Spasskaya Tower of the Kremlin, was introduced in 1947 in the musical comedy Springtime directed by Grigori Aleksandrov and starring Lyubov Orlova and Nikolai Cherkasov. After the dissolution of the Soviet Union, Mosfilm had produced more than 3,000 films, some of them being granted awards at international film festivals. It continued operations as a quasi private production company, led by film director Karen Shakhnazarov. As of 2005, the company embraced ten independent studios, located within 13 sound stages occupying an area of 13,000 sq. meters. Tours through this "Russian Hollywood" included a view of Mosfilm's enormous depot with 170 tanks and 50 vintage cars. The biggest sound stage is leased annually to hold the Golden Eagle Awards. In 2011, Mosfilm released a selection of its classic films online for free viewing.