Введение
Фильм "Айме и Ягуар" – немецкая драматическая кинокартина 1999 года, действие которой разворачивается в Берлине во время Второй мировой войны. Сценарий к фильму написан и режиссура осуществлена Максом Фербербёком, а основой послужила книга Эрики Фишер, в которой задокументированы реальные жизни Лили Вуст и Фелисе Шрагенхайм того времени. До публикации ставшего бестселлером романа Эрики Фишер, Лили Вуст была найдена американским журналистом, писателем и известным исследователем Холокоста Чарльзом Брэди, который считал её жертвой Холокоста. Однако прошло более полутора лет, прежде чем Вуст смогла довериться Брэди и рассказать ему свою историю целиком. Они оставались близкими друзьями на протяжении 20 лет, вплоть до её смерти в 2006 году. Книга Фишер содержит фотографии многочисленных писем, которыми обменивались Фишер и Вуст, а также официальной переписки после Второй мировой войны, касающейся местонахождения Фелисе. В фильме главные роли исполнили Джулиане Кёлер в роли Лили Вуст и Мария Шрадер в роли Фелисе Шрагенхайм, а также Йоханна Вокалек, Элизабет Деген, Хайке Макач и Детлев Бак.
Aimée & Jaguar is a 1999 German drama film set in Berlin during World War II. It was written and directed by Max Färberböck and based on Erica Fischer's book chronicling the actual lives of Lilly Wust and Felice Schragenheim during that time. Before Erica Fischer's bestseller, Lilly Wust was tracked down by the American journalist, author, and noted Holocaust researcher Charles Brady, who considered Lilly Wust a Holocaust victim. It was over a year and a half, however, before Wust was able to confide in Brady and tell him her whole story. They remained close friends for 20 years until her death in 2006. Fischer's book contains photos of the many letters shared between herself and Wust, and of official correspondence after World War II in regard to Felice's whereabouts. The movie stars Juliane Köhler as Lilly Wust and Maria Schrader as Felice Schragenheim, as well as Johanna Wokalek, Elisabeth Degen, Heike Makatsch and Detlev Buck.
Сюжет
Фильм рассказывает о жизни Фелисе Шрагенхайм (Мария Шрадер), еврейской женщины, принявшей фальшивое имя и принадлежащей к подпольной организации, и Лили Вюст (Джулиан Кёлер), замужней матери четверых детей, недовольной своим мужем – офицером СС. Фильм начинается в 1997 году: 83-летняя Лили (в роли Инге Келлер) селится в обветшалой квартире, которая когда-то служила подпольным убежищем. Помещенная в дом престарелых, Лили встречает свою старую служанку Ильзу (в 1940-х годах её играет Йоханна Вокалек, а в 1997 году – Кира Младек), которая была арестована в 1945 году и уже является жительницей дома. В 1943 году Фелице, используя фальшивую фамилию и работая журналисткой в нацистской газете, знакомится с Лили через свою подругу и время от времени любовницу Ильзу, которая работает горничной у Лили. Мгновенно увлекшись, она берет инициативу в любовных отношениях на себя, отправляя Лили вызывающие письма и подписываясь именем Ягуар, к большому огорчению Илзы. Однажды, Фелице, Илзе и их подруги Клара и Лотте подвергаются нападению немецких солдат. Всем, кроме Лотте, удается сбежать. После того, как Лотте застрелена, солдаты не находят на её теле никаких документов, кроме фотографии с Фелице. Одинокая из-за отсутствия мужа на фронте, Лили заводит романы с другими мужчинами, но разочарована бесчувственным отношением своего последнего любовника, еще одного офицера СС. Она сближается с Фелице, которая пытается поцеловать её во время новогодней вечеринки в её берлинской квартире, после того как Лили обнаруживает мужа с Илзой. Лили отвергает Фелице, но, когда её муж пытается загладить вину на следующее утро, Лили понимает, что никогда его не любила и мирится с Фелице. С мужем, вновь ушедшим на войну, Лили и Фелице начинают шаткие, но страстные отношения. В фильме показаны как эротические сцены, так и чувственные любовные стихи (цитируемые из книги), и во время одной из любовных сцен Фелице называет Лили своей Эйми-Ягуар. На день рождения Лили Фелице и её друзья устраивают вечеринку в её квартире, которая заканчивается лесбийской оргией. Лили потрясена, увидев, как Илза и Фелице пьяно целуются, и ещё больше разочарована, когда Фелице отказывает ей в близости на ночь. На следующее утро муж Лили приезжает в отпуск на день рождения жены и становится свидетелем последствий событий прошлой ночи. Хотя он в ярости, он клянется не наказывать её за её опрометчивость, пока их брак и жизнь остаются нетронутыми, но Лили удивляет его, попросив о разводе. Боясь, что муж Лили может их выдать, Фелице и её друзья прекращают общение с Лили ради собственной безопасности. С разбитым сердцем Лили запирается в своей квартире, в конце концов отправляя детей в безопасное место, и приходит в ярость, когда Фелице наконец навещает её спустя несколько недель. Фелице раскрывает правду о том, что она еврейка и боялась за свою жизнь, и они мирятся. После заговора 20 июля Фелице и её друзья опасаются за свою жизнь и планируют бегство из Германии, прежде чем их арестуют. В последний момент Фелице решает остаться, несмотря на опасность, чтобы быть с Лили. После дня беззаботного отдыха в сельской местности они возвращаются в квартиру Лили, где Фелице захватывает гестапо, опознав её по фотографии с Лотте. Её отправляют в концентрационный лагерь Терезиенштадт, откуда она всё ещё пытается переписываться с Лили, но вся связь обрывается к концу 1944 года. Лили и Илзе вспоминают прошлое, когда фильм заканчивается. Лили, хотя и опечалена трагедией, которую она причинила своим друзьям и возлюбленным, не может представить, как могла сложиться её жизнь иначе, учитывая её одержимость идеей "живи сегодняшним днем, ведь завтра можешь умереть" – распространенное мировоззрение среди осажденных берлинцев. Лили Вюст жила в Берлине до своей смерти 31 марта 2006 года. Слоган фильма: "Любовь сильнее смерти".
Награды
Кёлер и Шредер разделили победу, получив Серебряного медведя за лучшую женскую роль на 49-м Берлинском международном кинофестивале. Фильм также был номинирован на премию "Золотой глобус" как лучший фильм на иностранном языке.