Введение
Сирийский фунт или лира (الليرة السورية; аббревиатура: LS или SP латиницей, ل.س на арабском языке, исторически также £S и £Syr; код ISO: SYP) — валюта Сирии. Он выпускается Центральным банком Сирии. Фунт номинально делится на 100 пиастров (قرش qirsh, множественное число قروش qurūsh на арабском языке), хотя монеты пиастров больше не выпускаются. Все банкноты и монеты номиналом менее 50 фунтов практически не имеют ценности по состоянию на декабрь 2022 года. До 1947 года арабская надпись слова "qirsh" писалась с использованием начальной арабской буквы غ, после чего слово начиналось с ق. До 1958 года на банкнотах арабский язык использовался на лицевой стороне, а французский — на оборотной. С 1958 года на оборотной стороне банкнот используется английский язык, что и объясняет наличие трех различных названий для этой валюты. На монетах использовались как арабский, так и французский языки до обретения независимости, после чего — только арабский.
The Syrian pound or lira (الليرة السورية; abbreviation: LS or SP in Latin, ل.س in Arabic, historically also £S, and £Syr; ISO code: SYP) is the currency of Syria. It is issued by the Central Bank of Syria. The pound is nominally divided into 100 piastres (قرش qirsh, plural قروش qurūsh in Arabic, abbreviated to ), although piastre coins are no longer issued. All banknotes and coins below 50 pounds are practically worthless by Dec 2022. Before 1947, the Arabic inscription of the word "qirsh" was spelled with the initial Arabic letter غ, after which the word began with ق. Until 1958, banknotes were issued with Arabic on the obverse and French on the reverse. Since 1958, English has been used on the reverses, hence the three different names for this currency. Coins used both Arabic and French until independence, then only Arabic.
История
В период, когда Сирия была частью Османской империи, которая длилась около 400 лет, османский фунт являлся основной валютой. После падения Османской империи и установления над Сирией мандата (французской оккупации), египетский фунт использовался на территориях под французским и британским мандатами, включая Ливан, Трансиорданию и Палестину. Приняв Ливан и Сирию под свой отдельный мандат, французское правительство стремилось заменить египетскую валюту и предоставило коммерческому банку Banque de Syrie (французский филиал Османского банка) полномочия выпускать валюту для территорий под своим новым мандатом. Фунт (или ливр, по-французски) был введен в 1919 году и его стоимость была установлена в 20 франков. По мере изменения политического статуса Ливана, Banque de Syrie, которая должна была выступать в качестве официального банка для Ливана и Сирии, была переименована в Banque de Syrie et du Grand Liban (BSL). BSL выпускала сиро-ливанский фунт в течение 15 лет, начиная с 1924 года. За два года до истечения 15-летнего срока BSL разделила сиро-ливанскую валюту на две отдельные валюты, которые все еще могли использоваться взаимозаменяемо на территории обоих государств. В 1939 году банк был переименован в Banque de Syrie et du Liban. В 1941 году привязка к французскому франку была заменена привязкой к фунту стерлингов по курсу 8,83125 LS = 1 фунт стерлингов, что было следствием оккупации Сирии британскими и войсками Свободной Франции. Этот курс основывался на довоенном обменном курсе между франком и фунтом стерлингов. В 1946 году, после девальвации франка, фунт вновь был привязан к франку по курсу 1 LS = 54,35 F. В 1947 году Сирия присоединилась к Международному валютному фонду (МВФ) и привязала свою валюту к доллару США по курсу 2,19148 LS = 1 USD, который сохранялся до 1961 года. Ливанская и сирийская валюты разделились в 1948 году. С 1961 года действовала серия официальных обменных курсов, параллельно с курсом черного рынка, который отражал реальный рыночный курс сирийского фунта в Иордании и Ливане, где активно велась торговля сирийской валютой. Этот рынок процветал, поскольку он был необходим всем, включая правительство и компании государственного сектора. Курс на черном рынке значительно отличался от официального курса в 1980-х годах. В июле 2007 года валюта была привязана к СДР МВФ (специальным правом заимствования).
Монеты
В 1921 году были введены купроникелевые монеты номиналом 1/2 пиастра, а в 1926 году – алюминиево-бронзовые монеты 2p и 5p. В 1929 году были введены монеты с отверстием – никелевая латунь 1pt и серебряные 10p, 25p и 50p. В 1935 году были введены купроникелевые монеты 1/2pt, а в 1940 году – цинковые 1pt и алюминиево-бронзовые 2 1/2pt. Во время Второй мировой войны выпускались латунные 1pt и алюминиевые 2 1/2p монеты экстренного выпуска. Эти монеты были изготовлены грубо и не имели даты. Новая серия монет была введена в период с 1947 по 1948 год номиналами 2 1/2p, 5p, 10p, 25p, 50p и 1 фунт стерлингов, при этом 2 1/2p, 5p и 10p чеканились из купроникеля, а остальные – из серебра. В 1960 году купроникель был заменен алюминиевой бронзой, а в 1968 году серебро – никелем. В 1996 году, после периода высокой инфляции, были введены новые монеты номиналом 1 лс, 2 лс, 5 лс, 10 лс и 25 лс, причем 25 лс были биметаллическими. В 2003 году были выпущены монеты 5 лс, 10 лс и 25 лс с латентными изображениями. 26 декабря 2018 года Центральный банк Сирии ввел в обращение монету 50 лс для замены банкноты того же номинала. Из-за высокой инфляции в обращении остается только монета в 50 фунтов. Все остальные монеты потеряли свою ценность к декабрю 2022 года.
Банкноты
В 1919 году Banque de Syrie ввел банкноты номиналом 5p, 25p и 50p, LS 1 и LS 5. За ними, в 1920 году, последовали банкноты LS 1, LS 10, LS 25, LS 50 и LS 100. В 1925 году Banque de Syrie et du Grand Liban начал выпуск банкнот, и производство номиналов ниже 25 пенсов было прекращено. Банкноты номиналом ниже LS 1 не выпускались с 1930 года. В 1939 году эмиссионный орган вновь сменил название на Banque de Syrie et du Liban. В период с 1942 по 1944 год правительство ввело банкноты номиналом 5 пенсов, 10 пенсов, 25 пенсов и 50 пенсов. В начале 1950-х годов Institut d'Emission de Syrie выпустил банкноты без даты номиналом LS 1, LS 5, LS 10, LS 25, LS 50 и LS 100, за которыми последовали банкноты датированные 1955 годом для LS 10 и LS 25. В 1957 году Banque Centrale de Syrie взяла на себя выпуск бумажных денег, выпуская те же номиналы, что и Institut d'Emission. В 1958 году французский язык был удален с банкнот и заменен английским. Банкноты выпускались номиналом LS 1, LS 5, LS 10, LS 25, LS 50, LS 100 и LS 500. В 1966 году дизайн банкнот LS 25, LS 50 и LS 100 был изменен. В 1976 и 1977 годах дизайн всех номиналов, за исключением банкноты LS 500, был обновлен. В 1997 и 1998 годах была введена новая серия банкнот номиналом LS 50, LS 100, LS 200, LS 500 и LS 1000, при этом более мелкие номиналы были заменены монетами. В 2009 году банкноты LS 50, LS 100 и LS 200 фунтов были заменены банкнотами с совершенно новым дизайном. 2 июля 2014 года была введена новая банкнота LS 500, за которой последовали банкноты LS 1000 30 июля 2015 года, банкноты LS 2000 2 июля 2017 года и банкноты LS 5000 24 января 2021 года.
Серия 2009 года
27 июля 2010 года Центральный банк Сирии выпустил новую серию банкнот 2009 года выпуска номиналом 50, 100 и 200 сирийских фунтов. Дизайн банкнот был разработан австрийским дизайнером банкнот Робертом Калиной. Центральный банк Сирии выпустил новые банкноты номиналом 500 и 1000 сирийских фунтов в 2014 и 2015 годах соответственно. На оборотной стороне новой банкноты в 1000 сирийских фунтов изображена римская мозаичная картина, обнаруженная в Дейр-эль-Адасе. Президент Башар Асад был добавлен к банкноте в 2000 сирийских фунтов в 2017 году. В январе 2021 года была выпущена банкнота в 5000 сирийских фунтов. + Текущая серия сирийского фунта Изображение Номинал Размеры (миллиметры) Основной цвет Описание Год первого выпуска Лицевая сторона Оборотная сторона Лицевая сторона Оборотная сторона 50134 × 64 Серо-голубой Прямоугольная табличка с угаритской письменностью первого алфавита Абджад и круглая табличка из Эблы Национальная библиотека Аль-Асада и статуя Хафеза Аль-Асада 2009 100138 x 64 Красновато-оранжевый Базальтовые ворота и амфитеатр в Босре Купол казначейства мечети Омейядов, Центральный банк Сирии, древняя монета Филиппа Араба 2009 200144 x 64 Коричневый Нории Хамы Потолок храма Бель (Пальмира) 2009 500149 x 64 Синий Дамасский оперный театр "Мозаика музыкантов" из византийской виллы в Маримине. Глиняная табличка с изображением хурритских песен 2013 1000155 x 64 Зелёный Амфитеатр в Босре Римская мозаика со сценой сбора винограда в Дейр-эль-Адасе 2013 2000158 x 64 Фиолетовый Президент Башар Асад и мечеть Омейядов Сирийский парламент 2015 5000157 x 64 Коричневый Статуя сирийского солдата и сирийский флаг Орёл и фреска Ярхибол из храма Ваалшамина (Пальмира) 2019