Введение
Национальный флаг
Национальный флаг Испании (lang es), как он определен в Конституции 1978 года, состоит из трех горизонтальных полос: красной, желтой и красной, причем желтая полоса вдвое выше каждой красной полосы. Традиционно средняя полоса определялась более архаичным термином *gualda*, отсюда и популярное название *la Rojigualda* (красная охра). Происхождение современного флага Испании восходит к военно-морскому вымпелу 1785 года, *Pabellón de la Marina de Guerra* при Карле III. Он был выбран самим Карлом III из двенадцати различных флагов, разработанных Антонио Вальдесом и Базаном. Все предложенные флаги были представлены в виде рисунка, который хранится в Морском музее Мадрида. В течение последующих 50 лет флаг оставался преимущественно морским и развевался над прибрежными крепостями, морскими казармами и другой военно-морской собственностью. Во время Пиренейской войны этот флаг можно было увидеть и на морских полках, сражавшихся во внутренних районах. Лишь в 1820 году первый испанский сухопутный отряд, полк *La Princesa*, был им обеспечен, а официальным флагом он стал только в 1843 году, благодаря королеве Изабелле II. На протяжении XIX и XX веков цветовая гамма флага оставалась неизменной, за исключением периода Второй Республики (1931–1939 гг.); изменения касались исключительно герба.
Флаги вооруженных сил
Флаг, используемый Вооруженными силами Испании, идентичен государственному флагу и военно-морскому флагу. Однако военные части используют менее вытянутую, более квадратную версию (полноразмерные габариты), на которой указано наименование части.
Королевские стандарты Испании
Король Испании использует флаг, известный как Королевский стандарт. Королевский стандарт Испании состоит из малинового квадрата с гербом короля в центре. Обычно его развевают в официальной резиденции короля, Паласио-де-ла-Зарзуэла, других испанских королевских резиденциях или вывешивают на его официальном автомобиле в виде небольших флагов. Он регулируется пунктом 2 Королевского декрета 527/2014 от 20 июня, вносящего изменения в раздел II Королевского декрета 1511/1977 об утверждении регламента флагов, стандартов, гидонов, знаков и эмблем. Королевский гидон (Guión), военный личный знак монарха, описан в правиле 1 Королевского декрета 527/2014, являющегося поправкой к разделу II, правилу 1 Королевского декрета 1511/1977. Он изготовлен из шелковой тафты. Гидон является персональным командным знаменем или позиционным флагом монарха и носится рядом с ним. Наследница престола, принцесса Астурийская, имеет свой собственный стандарт и гидон. Стандарт принцессы Астурийской регулируется Королевским декретом 284/2001, который внес изменения в раздел II Королевского декрета 1511/1977. Стандарт принцессы Астурийской состоит из светло-голубого (цвета флага Астурии) квадратного флага с гербом принцессы Астурийской в центре. Гидон идентичен стандарту, за исключением того, что королевский гидон имеет золотую бахрому. Он изготовлен из шелковой тафты. Размер гидона… Он вышел из употребления из-за юного возраста принцессы.
История
В то время как концепция национального флага не существовала в Средние века, символом Испании был Королевский герб. Он часто составлялся из различных знамен, изобилующих изображениями и символами, отражавшими все ценности, которые защищали войска или король.
Стандарт католических монархов
В Испании средневековые королевства, объединившиеся в шестнадцатом веке, имели собственные геральдические символы, и их флоты использовали собственные флаги и штандарты как в Средиземном, так и в Атлантическом океане, где Арагонская и Кастильская короны имели свои сферы влияния. Флаг Короны Арагонской представлял собой жёлтый флаг с четырьмя красными полосами (элемент, который до сих пор встречается на современных флагах территорий, входивших в Корону: Арагон, Каталония, Валенсия, Балеарские острова и Руссильон во Франции). Корона Кастилии, после окончательного объединения королевств Кастилии и Леона в 1230 году, использовала разделенный на четыре части флаг, чередующий кастильский (червлёный, башня золотая, с каменной кладкой чёрной и прорезями лазурными) и леонский (серебряный, лев пурпурный, идущий, увенчанный золотом, с языком и когтями червлёными) гербы. Флаги и гербы Арагона и Кастилии объединились, когда католические монархи создали новые символы их личного союза корон в 1475 году. Знамя Кастилии и Леона стало первым европейским символом, достигшим Нового Света.
Крест Бургундии
Бургундский крест был введен в Испанию после брака Жанны Кастильской с Филиппом Красивым, герцогом Бургундским, в 1496 году. Флаг являлся главным символом Филиппа Красивого. Он привнес в испанскую вексиллологию дизайн, который, несмотря на иностранное происхождение, стал основным символом Испании. Флаг обычно вышивался на белой или жёлтой ткани. Бургундский крест также известен как "Флюгер Бургундии" или lang es, так как он является производным от креста святого Андрея. Начиная с правления Карла I (1516–1556), различные испанские армии использовали флаги с Бургундским крестом на различных фонах. Он также включался в униформу бургундских арбалетчиков, а затем и в униформу остальной армии. Он также появлялся на испанских полковых знамёнах.
Габсбургская Испания
Когда дом Габсбургов занял испанский трон в середине XVI века, у каждой военной компании был свой флаг, на котором обычно изображались герб её командира поверх креста Бургундии. Для представления короля использовался другой флаг, "Коронела", во время правления Карла I (Карла V как императора Священной Римской империи), изготовленный из жёлтого шёлка (имперского цвета) с вышитым имперским гербом. Когда Филипп II пришёл к власти, он повелел, чтобы помимо флагов каждой компании, каждое терцио имело ещё один жёлтый флаг с красным крестом Бургундии. Кавалерийские части использовали те же флаги, но меньшего размера, называемые знамёнами. Однако в то время понятия национального флага в современном понимании не существовало, и истинным символом национальности являлся королевский герб. Помимо упомянутых флагов, часто использовались и другие, с различными изображениями или символами. Примеры включают флаг Сантьяго (Святого Иакова), зелёный флаг, под которым император воевал при завоевании Туниса, и малиновый флаг, использованный Эрнан Кортесом в Мексике.
Истоки нынешнего знамена: Карл III
В 1760 году Карл III изменил щит королевского герба, упразднив ожерелье Святого Духа, сохранив Золотое руно и добавив две новые четверти, соответствующие Дому Фарнезе (шесть синих лилий на золотом фоне) и Дому Медичи (пять красных дисков и один синий диск с тремя золотыми лилиями, все на золотом фоне). Военным флагом, или коронелой, испанских полков в период правления Бурбонов являлся Бургундский крест с различными дополнениями в каждом воинском подразделении в зависимости от их территориальной принадлежности, командира и т.д. Когда Карл III стал королем Испании, он заметил, что большинство стран Европы использовали преимущественно белые флаги, и поскольку они часто воевали друг с другом, на море возникали досадные путаницы, затруднявшие определение, является ли замеченный корабль вражеским, практически до последнего момента. По этой причине он приказал своему министру морского флота представить ему несколько эскизов флагов, которые должны были быть хорошо видны с большого расстояния. Министр отобрал двенадцать эскизов, которые были показаны королю. Флаг, выбранный в качестве военного флага, является прямым предшественником современного флага. Это был триколор – красный, желтый, красный, причем желтая полоса была вдвое шире красных полос, что являлось уникальной особенностью, отличавшей испанский триколор от других европейских триколоров. Флаг, выбранный в качестве гражданского флага или для использования торговым флотом, состоял из пяти полос – желтой, красной, желтой, красной, желтой – в пропорции 1:1:2:1:1. Несмотря на распространенное мнение о том, что цвета испанского флага произошли от знамени Короны Арагона, письменных подтверждений этому нет.
Вторая Испанская Республика
14 апреля 1931 года монархия была упразднена и заменена Второй Испанской Республикой. Смена режима символизировалась новым триколором – красным, желтым и муреным (lang es) – вместо предыдущего красно-желтого биколора, который в то время считался монархическим. Предполагалось, что муреная полоса должна представлять Кастилию и Леон в цветовой гамме флага, поскольку существующие красный и желтый цвета представляли территории бывшей Короны Арагона. Республиканский флаг был официально принят 27 апреля и официально вручен армии 6 мая. Он состоял из трех горизонтальных полос одинаковой ширины – красной, желтой и пурпурной – с гербом Второй Испанской Республики в центре (четырехчастный герб, включающий Кастилию, Леон, Арагон и Наварру, с добавлением Гранады в виде вписанного элемента, увенчанный муральной короной между двумя столпами Геркулеса). Еще одним новшеством стали уменьшенные размеры флага в его военной версии – 1 м на 1 м. Что касается добавления муреного цвета для представления Кастилии на национальном флаге, то начиная с последней четверти XX века некоторые авторы оспаривают утверждения предыдущих историков, полагая, что кастильский флаг был не муреным, а багровым.
As for the addition of the murrey to represent Castile in the national flag, since the last quarter of the 20th century there are authors that contradict former historians maintaining that the Castilian banner was not murrey, but crimson.
Испанское государство
Гражданская война в Испании официально завершилась 1 апреля 1939 года, когда последние республиканские опорные пункты были взяты националистами. Республиканский режим в Испании был уничтожен, и Франсиско Франко стал каудильо страны, оставаясь у власти до своей смерти 20 ноября 1975 года. 29 августа 1936 года Хунта национальной обороны издала Указ № 77, в котором провозглашалось: «Красно-жёлтый двухцветный флаг вновь устанавливается в качестве флага Испании», который стал первым флагом националистической Испании. В 1938 году этот флаг был заменён флагом с добавленным к щиту орлом Святого Иоанна. Новая геральдика, как утверждается, была вдохновлена гербом католических монархов, принятым после взятия Гранады (изображённой в виде граната, слово, которое на испанском также означает «гранат») у мавров, но с заменой гербов Королевства Сицилии на гербы Наварры и добавлением Геркулесовых столпов по обеим сторонам герба. В 1938 году столпы были помещены за пределы крыльев. 26 июля 1945 года декретом были упразднены командные штандарты, а 11 октября было опубликовано подробное положение о флагах, закрепившее модель используемого двухцветного флага с новой версией орла Святого Иоанна. Установленные этим указом образцы действовали до 1977 года. В этот период вместе с национальным флагом обычно вывешивались ещё два флага: флаг Испанской Фаланги (три вертикальные полосы – красная, чёрная, красная, причём чёрная полоса шире красных, а эмблема «ярмо и стрелы» красного цвета размещена в центре чёрной полосы) и флаг карлистов (андреевский крест, или Бургундский крест – красный на белом) как символ Национального движения.
Испанский переход
С момента смерти Франко в 1975 году до 1977 года национальный флаг оставался в соответствии с образцом 1945 года. 21 января 1977 года был утвержден новый флаг, отличавшийся от предыдущего тем, что крылья орла были расправлены шире (орёл "пасмада"), столпы Геркулеса вновь были помещены внутрь крыльев, а лента с девизом UNA, GRANDE Y LIBRE (ОДИН, ВЕЛИК и СВОБОДЕН) была перемещена с шеи орла над его головой. Флагов с этим гербом было изготовлено немного. Наконец, после восстановления династии Бурбонов на испанском престоле с королем Хуаном Карлосом I, была опубликована испанская Конституция 1978 года, статья 42, пункт 12 которой гласит: "Флаг Испании состоит из трех горизонтальных полос – красной, желтой и красной, причем желтая полоса вдвое шире каждой из красных". Национальный флаг Испании окончательно получил свой современный герб 19 декабря 1981 года.
Неофициальные флаги
В какой-то момент в 1990-х годах на футбольных аренах появилась неофициальная версия испанского флага, на которую был наложен бык Осборна в качестве своеобразного "герба". Это стало все более распространенным явлением, и сейчас этот флаг легко увидеть на спортивных мероприятиях – футбольных и других – с участием испанской команды или игрока, или самой сборной Испании. Флаг Второй Республики с темно-синей полосой часто встречается на митингах, организованных сторонниками Второй Испанской Республики. Этим флагом в основном пользуются люди с левыми взглядами, выражающие неприязнь к монархии. Испанский флаг с изображением бьющегося футбольного мяча использовался в качестве эмблемы чемпионата мира по футболу 1982 года. Считается, что желтый и красный цвета, используемые в логотипе "пектен" компании Royal Dutch Shell, связаны с цветами испанского флага, поскольку Shell построила первые автозаправочные станции в штате Калифорния, который имел тесные связи с Испанией. Испанский флаг изображен на оборотной стороне печати штата Техас как один из шести флагов, которые поднимались над Техасом, а также на печати города Мобил, штат Алабама. Объединение Иберийского полуострова – это политическая идея, предложенная сторонниками иберизма, предполагающая объединение Португалии и Испании. Существует несколько вариантов флагов, в большинстве из которых объединены цвета и гербы обеих стран.