Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Испанский конкистадор (1510–1548)
Spanish conquistador (1510–1548)
Гонсало Писарро и Алонсо (gonˈθalo piˈθaro; 1510 – 10 апреля 1548) был испанским конкистадором. Он был младшим сводным братом по отцу Франсиско Писарро, возглавившего испанское завоевание империи инков. Писарро был внебрачным сыном Гонсало Писарро и Родригеса де Агилара (1446–1522), который, будучи полковником пехоты, служил под командованием Гонсало Фернандеса де Кордобы во время Итальянских войн. Он также был младшим сводным братом по отцу Эрнандо Писарро и де Варгаса и старшим полным братом Хуана Писарро и Алонсо.
Gonzalo Pizarro y Alonso (gonˈθalo piˈθaro; 1510 – 10 April 1548) was a Spanish conquistador. He was the younger paternal half brother of Francisco Pizarro, who led the Spanish conquest of the Inca Empire. Pizarro was the illegitimate son of Gonzalo Pizarro y Rodríguez de Aguilar (1446–1522), who, as an infantry colonel, served under Gonzalo Fernández de Córdoba during the Italian Wars. He was also the younger paternal half brother of Hernándo Pizarro y de Vargas and the older paternal full brother of Juan Pizarro y Alonso.
Завоевание империи инков
Гонсало Писарро, родившийся в Трухильо (Испания), сопровождал своего старшего брата Франсиско Писарро в его третьей экспедиции по завоеванию Перу в 1530 году. Гонсало также был братом Эрнандо Писарро и Хуана Писарро. Будучи лейтенантом своего брата Франсиско во время завоевания, Гонсало Писарро был одним из самых коррумпированных, жестоких и беспощадных конкистадоров Нового Света, проявлявшим гораздо меньше сдержанности по отношению к местному населению и инкам, чем его старшие братья. После захвата императора инков Атауальпы в битве при Кахамарке и его последующей казни, братья Писарро и их последователи двинулись к столице инков Куско, чтобы завершить завоевание, захватив город 15 ноября 1533 года после непродолжительной битвы с войсками инков под командованием Квискиса, который удерживал его после победы над центральным правительством и истребления знати Куско. 24 марта 1534 года Гонсало и его брат Хуан были назначены рехидорами города. Коррумпированное правление испанцев и неуважительное отношение к Манко Инка Юпанки привели к масштабному восстанию. Гонсало погиб в бою с королевскими войсками, став последним из братьев Писарро, умершим насильственной смертью (Эрнандо умер от старости в Испании через три или шесть десятилетий).
Born in Trujillo, Spain, Gonzalo Pizarro accompanied his eldest brother, Francisco Pizarro, in his third expedition for the conquest of Peru in 1530. Gonzalo was also the brother of Hernando Pizarro and Juan Pizarro. A lieutenant of his brother Francisco during the conquest, Gonzalo Pizarro was one of the most corrupt, brutal and ruthless conquistadors of the New World, being far less restrained towards the natives and the Inca than his older brothers. After Inca emperor Atahualpa was captured in the Battle of Cajamarca and later executed, the Pizarro brothers and their followers marched towards the Inca capital of Cuzco to complete the conquest, capturing the city on 15 November 1533 after a brief battle with the Inca forces under Quizquiz holding it after previously defeating the central government and massacring the nobility of Cuzco. Gonzalo, and his brother Juan, were made regidores of the city on 24 March 1534. The Spaniards corrupt rule and disrespectful treatment towards Manco Inca Yupanqui led to large scale rebellion. by the royal forces on the field of battle, being the last of the Pizarro brothers to die a violent death (with Hernando dying of old age in Spain some three or six decades later).
В популярной культуре
Гонсало Писарро был увековечен в нескольких различных проектах на протяжении многих лет. В 1972 году Вернер Герцог написал сценарий и снял фильм "Агирре, гнев Божий", в котором актёры Клаус Кински и Алехандро Репуллес сыграли Гонсало. Фильм представляет собой переосмысление двух экспедиций, возглавляемых Гонсало Писарро: одна в 1541 году, в результате которой Франсиско де Орельяна открыл реку Амазонку для европейцев, и другая, в которой Писарро и его люди отправились на поиски Эльдорадо. "Агирре, гнев Божий" получил широкое признание критиков и стал культовым фильмом, войдя в список "100 лучших фильмов всех времен" журнала Time. В 2011 году NetEnt, ведущий мировой поставщик программного обеспечения и игр для онлайн-казино, выпустил видеослот Gonzo's Quest для настольных и мобильных браузеров. Десять лет спустя, в 2021 году, Evolution приобрела права на интеллектуальную собственность Gonzo's Quest и выпустила Gonzo's Treasure Hunt Live – игру в жанре live-казино, также доступную на настольных и мобильных браузерах. Обе игры содержат анимированную 3D-версию Гонсало Писарро, взаимодействующую с игроками на протяжении всего игрового процесса.
Gonzalo Pizarro has been immortalised in several different projects over the years. In 1972 Werner Herzog wrote and directed the film Aguirre, the Wrath of God, a film that featured actor Klaus Kinski and Alejandro Repullés who played Gonzalo. The film reimagines two expeditions led by Gonzalo Pizarro, one in 1541, which resulted in the European discovery of the Amazon river by Francisco de Orellana, and another in which Pizarro and his men went in search of El Dorado. Aguirre, the Wrath of God received widespread critical acclaim and developed a cult following, it has appeared on Time magazine's list of "All Time 100 Best Films". In 2011 NetEnt, a leading global supplier of online casino software and games released a video slot called Gonzo's Quest for desktop and mobile browsers. A decade later in 2021 Evolution acquired the rights to the Gonzo's Quest IP and released Gonzo's Treasure Hunt Live a live casino game show game also playable on desktop and mobile browsers. Both titles feature a 3D animated version of Gonzalo Pizarro who interacts with the players throughout the duration of gameplay.